Que Veut Dire BLOQUERONT en Danois - Traduction En Danois

• blokere
• blokerer

Exemples d'utilisation de Bloqueront en Français et leurs traductions en Danois

De nombreux arbres seront déracinés et bloqueront les routes.
Mange træer vil blive rykket op og blokere gader.

Ce sont eux qui bloqueront chaque référendum dont nous pourrions avoir besoin ultérieurement pour la Constitution.
Det er dem, der vil blokere alle folkeafstemninger, som vi senere får brug for om forfatningen.

Ils souffriront extrêmement et des doutes bloqueront leur esprit à la Vérité.
De vil lide mest, og tvivlen vil blokere deres tanker, så de ikke ser Sandheden.

Ces mots clés à exclure bloqueront vos annonces à chaque fois que la recherche contiendra l'un de ces termes ou l'ensemble d'entre eux.
Disse negative søgeord blokerer dine annoncer, når en søgning indeholder et eller flere af dem.

Le vendredi soir carrefour agitation du centre- Ville et Пернавас bloqueront à cause de la réparation.
Fredag aften krydset af Brivibas og Pernavas vil blokere fra-til reparation.

En de rares occasions, quelques banques bloqueront accidentellement ou intentionnellement des transactions liées au jeu en ligne.
I nogle tilfælde vil nogle banker utilsigtet eller bevidst blokere gambling transaktioner.

Il existe plusieurs programmes disponibles en ligne qui, une fois installés, bloqueront toutes les formes d'annonces pop- up.
Der er flere programmer tilgængelige på internettet, der en gang installeret vil blokere alle former for pop-up-annoncer.

Les garnitures d'occultation, par exemple, bloqueront une grande partie de la lumière qui, autrement, s'infiltrerait à travers les rideaux fermés.
Blackout linings, for eksempel, vil blokere meget af det lys, der ellers ville krybe gennem lukkede gardiner.

Dès la réception d'une plainte déposée en vertu du DMCA, le propriétaire et/ou le FAI bloqueront l'accès aux éléments prétendument enfreints.
Efter modtagelse af en korrekt indgivet klage under DMCA vil ejeren og/ eller internetudbyderen af denne hjemmeside blokere adgangen til det påståede krænkende materiale.

Ceci garantit que les lunettes de soleil bloqueront tous les rayons lumineux nuisibles de la gamme des ultraviolets.
Dette garanterer, at solbrilleglassene blokerer for alle skadelige lysstråler i det ultraviolette område.

Dès réception d'une réclamation correctement remplie sous l'égide du DMCA, le propriétaire et/ou le FAI de ce site bloqueront l'adresse du contenu supposé en infraction.
Efter modtagelse af en korrekt indgivet klage under DMCA vil ejeren og/ eller internetudbyderen af denne hjemmeside blokere adgangen til det påståede krænkende materiale.

Les API détecteront les connexions de dispositifs, bloqueront l'accès aux dispositifs non autorisés et émettront des alertes en temps réel.
PLC'er sporer enhedsforbindelser, blokerer adgang fra ikke-godkendte enheder og udsteder alarmer i realtid.

S'ils ne retirent pas les calculs à temps, ils continueront à se développer et à causer un dysfonctionnement rénal ou ils commenceront à bouger et bloqueront les uretères, provoquant une colique rénale.
Hvis de ikke fjerner calculi i tide, vil de fortsætte med at vokse og forårsage nedsat nyrefunktion, eller de vil begynde at bevæge sig og blokere urinerne, hvilket forårsager renal kolik.

Les mesures que Google devrait prendre au cours des prochaines versions de Chrome bloqueront quelques vecteurs d'attaque, mais bien que cela renforce la sécurité globale des utilisateurs, cela ne le garantit pas.
De foranstaltninger, som Google er indstillet til at overtage de næste par Chrome-udgivelser, vil blokere et par angrebsvektorer, men selvom dette øger den generelle brugersikkerhed, garanterer det ikke det.

En effet, les brevets sur les gènes BRCA indiquent clairement que les prix de médicaments vont être augmentés inutilement et qu'il va y avoir création de monopoles qui empêcheront un diagnostic et un traitement efficaces et bloqueront la recherche sur de nouveaux médicaments utiles.
For netop BRAC-patenter viser tydeligt, at her bliver medikamenter unødvendigt fordyret, og her bliver skabt monopoler, der forhindrer en effektiv diagnose og terapi og blokerer for forskning inden for nye og nyttige medikamenter.

Si vous êtes blacklisté en tant que spammeur, tous les principaux prestataires de services Internet(les FAI) bloqueront le domaine de votre entreprise et vous ne pourrez plus envoyer de courriels.
Hvis du er sortlistet som spammer, så vil alle større internet serviceudbydere(ISP) blokere dit virksomhedsdomæne, så det vil være fuldstændigt umuligt for dig at sende nogen e-mails.

S'il vous plaît ne laissez pas les rapports sur les effets nuisibles vous remplir de crainte, car les basses vibrations de l'énergie de la peur bloqueront la protection et ne sous-estimez jamais le pouvoir des vibrations de dépasser ou d'annihiler n'importe quelle situation.
Lad ikke rapporter om skadelige virkninger få jer til at føle jer frygtsomme, da frygtenergiens lave vibrationer vil blokere for beskyttelse- og undervurdér aldrig vibrationernes kraft til at opløfte eller undergrave situationer.

L'entrée en vigueur de ce Traité ne risque en aucun cas de mener à la création d'un super État européen: au contraire, son esprit et son texte bloqueront en fait toute aspiration égoïste de la part d'États, de groupes d'États ou de mouvements extrémistes.
Når denne traktat er trådt i kraft, er der ingen risiko for, at den vil føre til oprettelsen af en europæisk superstat, tværtimod vil dens ånd og tekst effektivt blokere for enhver egoistisk stræben fra staters, grupper af staters eller ekstremistiske bevægelsers side.

Oui, vous ne pouvez pas dire Il peut travailler pour un court laps de temps, mais les compagnies de téléphone cellulaire partagent leur liste de la liste noire et bloqueront un téléphone perdu ou volé sur tous les réseaux, quelques fois il peut prendre un an, mais dans le temps ils seront bloqués..
Ja, du kan ikke fortælle Det kan arbejde for en kort tid, men mobiltelefon selskaber deler deres sorte opført liste og vil blokere et tabt eller stjålet telefon på alle netværk, nogle gange kan det tage et år, men med tiden vil de blive blokeret..

Certains routeurs offrent des contrôles parentaux de base tels que la planification de l'accès et les options de blocage de sites Web, tandis que d'autres offrent des contrôles plus robustes qui vous permettent de suspendre Internet et de sélectionner des préréglages adaptés à l'âge qui bloqueront automatiquement l'accès aux plateformes de médias sociaux et aux sites contenant des éléments. comme le contenu pour adultes, les jeux d'argent, les achats, les blogs, les jeux, etc.
Nogle routere tilbyder grundlæggende forældrekontrol, såsom adgangsplanlægning og indstillinger for blokering af websteder, mens andre giver mere åbne funktioner, der giver dig muligheden for at sætte en pause på forbindelsen til nettet og vælge aldersrelaterede forudindstillinger, der automatisk blokerer adgangen til sociale medieplatforme og sider, der indeholder ting som indhold for voksne, spil, shopping, blogs, spil med mere.

Ces trois aliments peuvent bloquer les artères et réduire votre taux de cholestérol dans le sang.
Disse tre fødevarer kan sænke blokeret arterierne og blodniveauet af kolesterol.

Bloquer la publicité de YouTube, Facebook et tout autre site.
Blokerer annoncer på Facebook, YouTube og alle andre hjemmesider.

Vous me bloquez la vue.
Du blokerer mit udsyn.

Bloquer la synchronisation de types de fichier spécifiques- OneDrive.
Blokér synkronisering af specifikke filtyper- OneDrive.

Des attaques de ransomwares peuvent bloquer des données et des appareils critiques.
Ransomware-angreb kan låse kritiske data og enheder.

On est bloqués à l'intérieur?
Vi er fanget indeni?

Pour bloquer ce phénomène, effacer Rapid- find.
For at forhindre denne i at ske, slet Rapid-find.

Réfugiés bloqués dans le no man's land entre Macédoine et Serbie.
Flygtninge fanget i ingenmandsland mellem Makedonien og Serbien.

Quand est- ce que nous bloquons votre compte et qu'est- ce que cela implique?
Hvornår blokerer vi din konto, og hvad betyder det?

Macrotransmission d'une onde K-filtrée bloquant l'armement dans une matrice d'autoreproduction d'énergie?
K-filter som blokerer Dalekernes bølgelængde i formerende matrix?

Comment utiliser "bloqueront" dans une phrase en Français

Ceux qui attendront bloqueront évidemment ceux qui les suivent etc.

Plus le pourcentage est bas, moins ils bloqueront le soleil.

Certaines applications de gravure ou de lecture bloqueront le lecteur.

Vos roues ne se bloqueront pas dans le deuxième cas.

Parcours-les en évitant les obstacles qui te bloqueront le passage.

Si vous l'attaquer de front, ils bloqueront toutes vos attaques.

Les Gilets Jaunes bloqueront l'accès aux grandes surfaces demain dimanche.

De plus, les autorités de la concurrence la bloqueront peut-être.

Des araignées vont tisser des toiles qui bloqueront certaines tuiles.

Comment utiliser "blokere, blokerer" dans une phrase en Danois

Pape vil blokere for Løkkes velfærdsløfte - NB Økonomi – Nej, hvad skal vi lave dér?

Ekspert advarer om, at ventetiden blokerer for samarbejdet mellem borgerne og kommunerne.

Du skal være opmærksom på, at beholderne ikke må blokere fortov og kørevejen.

A-vitamin har betydning for: normal omsætning af jern opretholdelse af velfungerende slimhinder Slimhinder kan betegnes som den indre hud og er et beskyttende lag der blokerer for bakterier.

Dette kunne være første skridt på vej til at blokere for ubekvemme nyheder.

Kan blokere hvad vi kan forbedre den både for dig er meget smuk og nyder selskabet.

At Tyrkiet får adgang til vældige naturgasreserver under Middelhavets bund - og samtidig blokerer for et naturgasprojekt, som Israel, Cypern og Grækenland har planlagt.

Det kan bruges til at forbedre akustikken i et rum og blokere op til 70% af den eksterne støj.

Famotidine er en rara avis re antihistamin, der blokerer kvittering for fuld apropos af tolerance smørsyre.

People with MS could du selv gør alt, minimally invasive procedures to erhvervede hjerteklapsygdomme med indsættelse heart, check blood flow og blokere hende.