Exemples d'utilisation de Bon document en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donc, beaucoup plus vite que vous pouvez trouver le bon document.
Så meget hurtigere kan du finde det rigtige dokument.La Constitution est un bon document, puisqu'elle représente un compromis.
Je suis d'accord avec notre collègue Lynne: c'est un bon document.
Jeg er nemlig enig med fru Lindh i, at det er et godt dokument.Cependant, vous pouvez toujours télécharger le bon document, mais cela ne remplace pas le mauvais.
Du kan dog stadig uploade det rigtige dokument, men La proposition présentée par la Commission en vue d'établir un nouvel agenda social est un bon document.
Kommissionens forslag til en ny socialpolitisk dagsorden er et godt dokument.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
document word
autres documentsprésent documentnouveau documentdocuments officiels
un document word
documents commerciaux
le document word
documents électroniques
même document
Plus
C'est un bon rapport et il se base sur un bon document de la Commission.
Det er en Monsieur le Président, le document de la Commission sur la santé etla sécurité au travail est un bon document.
Hr. formand, Kommissionens meddelelse om sundhed ogsikkerhed på arbejdspladsen er et godt dokument.Ce code des douanes modernisé est en fait, in fine, un très bon document, mais il pourrait aussi être bien meilleur.
Den moderniserede toldkodeks er alt i alt et ganske godt dokument, men det kunne have været meget En tant que base de la législation fondamentale de ce que sera l'Union européenne à l'avenir,c'est un très bon document.
Som et grundlag for basislovgivningen om, hvad EU vil være i fremtiden,er den et meget godt dokument.La résolution sur les échanges de droits d'émission est un bon document, que les amendements de la commission de l'environnement ont encore amélioré.
Beslutningen om handel med emissioner er et godt dokument, men det er blevet yderligere forbedret efter Miljøudvalgets ændringer.(EN) Madame la Présidente, le plan d'action pour l'Afghanistan et le Pakistan adopté en octobre dernier est,en lui- même, un bon document.
(EN) Fru formand! Den handlingsplan om Afghanistan og Pakistan, der blev vedtaget i oktober,er i sig selv et godt dokument.Madame la Présidente, je veux simplement dire queje trouve que c'est un bon document qui a été produit par la Commission, sauf qu'il arrive quinze mois trop tard.
Fru formand! Jeg vil blot sige, at jeg synes,Kommissionen har leveret et godt dokument, bortset fra at det kommer 15 måneder for sent.(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je n'irai pas par quatre chemins:je pense que nous avons devant nous un bon document.
(DE) Hr. formand, hr. kommissær! Jeg vil sige helt fra starten, at jeg synes,det er et godt dokument, vi har til forhandling.Le rapport de Mme Hieronymi est un bon document qui forme une base pour la poursuite des travaux visant à réglementer les services linéaires et non linéaires.
Fru Hieronymis betænkning er et godt dokument, der skaber et grundlag for yderligere samarbejde med henblik på at regulere lineære og ikkelineære tjenester.C'est pourquoi, je crois, et le rapport Ghilardotti le confirme, quela Commission a présenté un très bon document et un excellent plan d'action.
Derfor mener jeg, og Ghilardotti-betænkningen bekræfter det, atKommissionen har fremlagt et vældig godt dokument og især en Van der Waal(NI).-(NL) Madame le Prési dent, le rapport Curry est à notre avis un bon document qui se concentre sur les priorités budgétaires réellement importantes de la politique com munautaire.
Van der Waal(NI).-(NL) Fru formand, Currybetænkningen er efter vor mening et godt dokument, som koncentrerer sig om fællesskabspolitikkens virkelig vigtige budgetprioriteter.Je pense que c'est un bon document, exploitable à 100%. Ce genre de rapport est toujours mieux accueilli lorsque c'est le rapporteur lui-même- et en particulier dans le cas d'Edith- qui le présente.
Jeg synes, det er et godt dokument, som er 100% brugbart, og det bliver altid La déclaration universelle des droits linguistiques, formulée à Barcelone en 1996, constitue un bon document de base et je pense que nous œuvrons dans la bonne direction.
Den universelle erklæring om sproglige rettigheder fra Barcelona i 1996 er et godt dokument at tage i betragtning, og jeg mener, at vi arbejder i den rigtige retning.La proposition de décision du Conseil relative à ce programme pluriannuel constitue dans ses lignes générales un bon document, grâce surtout à la clarté de ses objectifs en matière d'efficience et de rendement énergétique et d'amélioration de l'utilisation rationnelle de l'énergie.
Forslaget til Rådets beslutning om et flerårigt program for fremme af energieffektiviteten er i de overordnede linjer et godt dokument, der opstiller klare målsætninger vedrørende forbedring af energieffektiviteten og- energiintensiteten og rationel udnyttelse af energien.Si le rapport aurait pu être plus ambitieux, structuré et documenté,il n'en reste pas moins un bon document à verser dans ce difficile dossier du développement durable.
Selv om betænkningen kunne have været mere ambitiøs, struktureret og dokumenteret,er den ikke desto mindre et godt dokument at have i hånden til den vanskelige opgave, der hedder bæredygtig udvikling.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire,le document présenté par la Commission européenne est un bon document, mais il est encore un document de discussion et de réflexion.
Hr. formand, hr. kommissær, det Le document de la Commission en vue de l'élargissement de l'article 299, paragraphe 2,du traité CE est un bon document et notre rapporteur, Mme Sudre, nous a soumis un excellent rapport.
Kommissionens La vérification est généralement simple,tant que vous avez les bons documents à portée de main.
Verificering er normalt ligetil,så længe du har de rigtige dokumenter klar.A- t- on fourni les bons documents?».
Har vi husket at få sendt de rette papirer?".Mais depuis la loi martiale, il a plus de mal à obtenir les bons documents.
Men siden undtagelsestilstanden er det blevet sværere at få de rigtige papirer.Limitez les erreurs, améliorez la conformité,transmettez les bons documents aux bonnes personnes et veillez à ce qu'ils soient remplis dans le bon ordre.
Reducer fejltagelser, opnå bedre overholdelse,lever de rigtige dokumenter til Avant de commencer votre demande,vous devez être sûr que vous avez les bons documents pour le traitement de la demande.
Før du går i gang med ansøgningen,skal du være sikker på at have de rigtige dokumenter, du har brug for til ansøgningsprocessen.Nous garantissons quevos marchandises seront transportées dans les meilleures conditions et avec les bons documents.
Vi garanterer, atdine varer bliver transporteret under La société ne répond peut - être pas à votre demande car, par exemple,à cause d'une mauvaise lettre, elle n'a pas du tout reçu les bons documents.
Måske svarer virksomheden ikke på din ansøgning, fordiAvant de commencer à remplir le formulaire de demande,vous devez vous assurer d'avoir les bons documents dont vous avez besoin pour le processus de demande.
Før du går i gang med ansøgningen,skal du være sikker på at have de rigtige dokumenter, du har brug for til ansøgningsprocessen.
