Que Veut Dire BRENDAN DASSEY en Danois - Traduction En Danois

• brendan dassey
• brendan dasseys

Exemples d'utilisation de Brendan dassey en Français et leurs traductions en Danois

Avery et de Brendan Dassey.
Både ham og Brendan Dassey.

Quand Brendan Dassey a été arrêté et inculpé.
Da de anholdt og sigtede Brendan Dassey.

Cordialement, Brendan Dassey.".
Venlig hilsen Brendan Dassey.".

L'horaire ne colle pas à leur théorie de Brendan Dassey.
Tiden passer ikke med deres teori om Brendan Dassey.

Liberté pour brendan dassey il est innocent!
Løslad uskyldige brendan dassey nu!

Et vous travailliez aussi pour Brendan Dassey?
Du arbejdede også for Brendan Dassey,?

C'est le procès de Brendan Dassey, pas celui de Steven.
Det her er sagen mod Brendan Dassey og ikke mod Steven.

Vous n'entendrez pas les mêmes preuves incriminant Brendan Dassey.
I vil ikke høre de samme beviser om Brendan Dassey.

Des actes que Brendan Dassey aurait vus de ses propres yeux.
Ting, som Brendan Dassey hævder, at han var vidne til.

Aucune preuve scientifique rendant Brendan Dassey coupable.
Ingen videnskab, der kan pege på Brendan Dassey.

Le neveu d'Avery, Brendan Dassey, a entamé la même démarche.
Averys nevø, Brendan Dassey, har også anmodet om en høring.

Steven Avery n'orchestre pas de campagne pour se débarrasser de l'avocat de Brendan Dassey.
Steven Avery står ikke bag nogen kampagne om at slippe af med Dasseys advokat.

Son neveu retardé mental, Brendan Dassey, est aussi accusé.
Hans nevø, den småt begavede teenager Brendan Dassey, er nemlig også på anklagebænken.

Brendan Dassey a été condamné à perpétuité pour le meurtre de Teresa Halbach en 2005.
Brendan Dassey blev idømt livstid for drabet på Teresa Halbach i 2005.

Cette présomption d'innocence a été érodée, voire éliminée, par le spectre de Brendan Dassey.
Formodningen om uskyld er her svækket og måske endda helt væk takket være Brendan Dassey.

Je n'imagine pas Brendan Dassey faire les choses pour lesquelles il a été condamné.
Jeg kan dårligt tro, at Brendan Dassey gjorde, hvad han er dømt for at gøre.

Et l'une des choses qui avait aidé Avery à l'époque, c'est que Brendan Dassey avait servi d'alibi à Steve.
Og en af de ting, der hjalp Avery dengang, var, at Brendan Dassey var Steves alibi.

Steven Avery et Brendan Dassey sont des détenus de l'État du Wisconsin.
Eftersom Steven Avery og Brendan Dassey begge er delstatsfanger, kan præsidenten ikke benåde dem.

Si je continuais à travailler pour le ministère de la Justice dans les procédures concernant Steven Avery et Brendan Dassey.
Over min fortsatte støtte til anklagemyndigheden i sagerne mod Steven Avery og Brendan Dassey.

En résumé, la déposition de Brendan Dassey aux enquêteurs Wiegert et Fassbender était une déposition volontaire.
Kort sagt var Brendan Dasseys udtalelser til Wiegert og Fassbender frivillige.

Maintenant qu'il a été déclaré coupable de meurtre, est-il plus ou moins probable que Brendan Dassey soit déclaré coupable?
Tror du, at dommen i drabssagen gør det mere eller mindre sandsynligt, at Brendan Dassey findes skyldig?

Brendan Dassey a maintenant 19 ans et passe la fin de son adolescence dans le centre pénitentiaire de Columbia à Portage.
Brendan Dassey er 19 år nu og tilbringer resten af sine teenageår i fængslet i Portage.

Rien sur cette vidéo ne montre que Brendan Dassey était effrayé ou intimidé par les questions des enquêteurs.
Intet på videoen viser rent visuelt, at Brendan Dassey var bange eller skræmt over politiets spørgsmål.

Brendan Dassey est rentré du lycée et s'est rendu chez Steven pour lui donner son courrier.
Ifølge Brendan Dasseys forklaringer kom han hjem fra skole og tog over til Steven Averys trailer for at give ham hans post.

Revenons brièvement sur ce que Brendan Dassey a dit le 1er mars, sur ce qui est arrivé à Teresa Halbach.
Vi gennemgår kort, hvad Brendan Dassey sagde den 1. marts. Brendans version af, hvad der skete med Teresa Halbach.

Brendan Dassey explique de façon explicite comment il s'est approché du mobil-home de son oncle, Steve.
Brendan Dassey vil så, og der kan igen være grusomme detaljer, tale om, at han kom hen til sin onkel Steves trailer.

Les experts pensent que Steven Avery fait passer un message à son neveu, Brendan Dassey, par les médias.
AVERY AFHØRING Juridiske eksperter mener, at Steven Avery prøver at sende en besked til sin nevø Brendan Dassey gennem medierne.

Brendan Dassey, 16 ans, qui n'habite pas très loin de chez Steven Avery, revient chez lui vers 15h45 après les cours.
Årige Brendan Dassey, der bor ved siden af Steven Avery i en trailer, kom hjem med skolebussen omkring kl. 15:45.

Au cours de la sélection du jury, plusieurs jurés ont indiqué qu'ils avaient entendu parler de l'affaire contre Brendan Dassey.
Under juryudvælgelsen sagde nogle af nævningene, at de som minimum havde hørt om sagen mod Brendan Dassey.

Je vous rappelle qu'il y a une autre affaire en suspens, l'affaire Brendan Dassey, et on ne sait pas si ce sera évoqué par le parquet.
Lad mig også minde om, at der kommer endnu en sag, nemlig Brendan Dasseys sag, der måske eller måske ikke vil indgå i denne sag.