Exemples d'utilisation de Broyée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sa tête était broyée.
Racine de calame broyée, en quantité de 2 c.
Knust calamus rod i mængden af 2 el. l.Et sa jambe fut broyée.
Og hendes ben blev knust.Combinez 30 g d'herbe broyée avec un verre d'eau chaude.
Elle a eu la main broyée.
Hendes hånd blev knust.
On traduit aussi
Petite cuillère racine broyée versé 0,2 litre d'eau bouillante.
Lille ske knust rod hældt 0,2 liter kogende vand.Non, mais sa gorge a été broyée.
Nej, men struben blev knust.Les apports de la corne broyée comme engrais.
Bidragene fra knust horn som gødning.Elle a été complètement broyée.
Det blev åbenbart helt knust.La poussière qui en résulte est broyée dans un hachoir à viande;
Ça ressemblait à de l'aspirine broyée.
Deux cuillères à soupe d'écorce broyée versez de l'eau bouillante(1 tasse).
To spiseskefulde af knust bark hæld kogende vand(1 kop).Seule la partie nécessitant une correction est broyée.
Sa colonne vertébrale est broyée, ses hanches ont traversé son torse.
Rygsøjlen er knust, og hofteknoglen skubbet op gennem hans torso.Quand et comment apporter de la corne broyée au jardin?
Hvornår og hvordan man bringer knust horn til haven?Cette ocre jaune est broyée selon les méthodes traditionnelles historiques.
Le composé 7p a favorisé la régénération de l'optique broyée.
Forbindelse 7p-promoteret regenerering af det knuste optiske middel.La masse lipidique solide est alors broyée à la taille de nanoparticules.
Den faste lipidmasse er derefter jorden nanopartikel størrelse.Sur 1 litre du mélange fini, ajoutez un comprimé sous forme broyée.
På 1 liter af den færdige blanding tilsættes en tablet i knust form.Color: beige retour broyée avec du marron et noir tache, comme granit naturel.
Color: beige tilbage jorden med brun og sort plet, som naturlige granit.Pamplemousses et pomelos- Pulpes d'agrumes- Agrumes,finement broyée.
Dele af grapefrugter- Grapefrugter- Pulp af citrusfrugter- Citrusfrugter,fint knuste.Une petite quantité de propolis broyée(de la taille d'un pois) est ajoutée au liquide.
En lille mængde knust propolis(størrelsen af en ærter) tilsættes til væsken.La couche de mastic de départ est d'abord appliquée et, après séchage,la surface est broyée;
Startkitlaget påføres først, ogefter tørring er overfladen jordet;Huile d'olive extra vierge broyée en utilisant la méthode à froid presse traditionnelle.
La procédure est accompagnée d'une anesthésie, les réalisations sont obtenues sous une forme broyée.
Proceduren ledsages af anæstesi, konkrementer opnås i knust form.Il laisse une pile d'os,qui est broyée en cendres, ce qui est ce que la famille conserve.
Det efterlader en bunke af knogler,som er jordet i aske, hvilket er, hvad familien holder.BAR_ autre Cette sous - position comprend surtout la pierre ponce broyée ou pulvérisée. _BAR_.
BAR_ I andre tilfælde Denne underposition omfatter især formalet eller pulveriseret pimpsten. _BAR_.Ail- un verre de masse broyée insister jour, ajouter 50 g de savon, diluer à 10 litres d'eau;
Hvidløg- et glas knust masse insisterer dag, tilsæt 50 g sæbe, fortyndes til 10 liter vand;La mousse de tourbe est peut- être de la sphaigne, mais ce pourrait être autre chose et elle est très bien broyée.
Pour le traitement des nouveau-nés, l'iodomarine est broyée et dissoute dans du lait maternel ou du lait maternisé.
Til behandling af nyfødte er iodomarin malet og opløst i modermælk eller en blanding.
