Que Veut Dire BU QUELQUES BIÈRES en Danois - Traduction En Danois

• drukket et par øl
• fået nogle øl

Exemples d'utilisation de Bu quelques bières en Français et leurs traductions en Danois

J'ai bu quelques bières.
Jeg har drukket et par øl.

Nous avons dîné et bu quelques bières.
Vi spiste middag og nogle øl.

Elle a bu quelques bières avec lui.
De drak nogle øl.

Il allait bien. On avait bu quelques bières.
Vi sad og fik et par øl.

Bu quelques bières dans ce train.
Vi tog et par øl på vej i toget.

Il avait bu quelques bières.
Han havde fået et par øl.

Nous nous sommes rencontrés, on a bu quelques bières.
Vi mødtes og fik et par øl.

On a bu quelques bières à la cantine.
Vi drak nogle øl i kantinen.

Nous aurions marché, discuté, bu quelques bières.
Vi snakkede om løst og fast og drak et par øl.

On a bu quelques bières… ou plus.
Vi fik et par øl…. eller deromkring.

Le rapport toxicologique a montré que Marie et Thomas avaient juste bu quelques bières.
Toksikologirapporten viste, at Marie og Thomas kun havde drukket øl.

J'ai bu quelques bières après.
Jeg drak et par øller, da jeg var færdig.

Un ancien athlète de collège, il a couru encore Presque Tous Les Jours, jamais fumé et bu Quelques bières par semaine.
En tidligere college-atlet, han løb stadig næsten hver dag, røg aldrig og drak kun et par øl om ugen.

J'ai bu quelques bières avec des amis.
Jeg var bare ude at få et par øl.

John Osbourne,” il me disait après avoir bu quelques bières,” je sens que tu vas accomplir quelque chose.
John Osbourne', kunne han sige til mig, efter at han havde fået nogle øl. 'Enten kommer du til at udrette noget meget særligt.

On a bu quelques bières puis je suis rentré chez moi.
Jeg drak nogle øl, og så gik jeg hjem.

J'ai seulement bu quelques bières. Je suis désolé.
Undskyld! Jeg drak bare et par øl.

On a bu quelques bières, et discuter de tout et de rien.
Så drak vi nogen øl og snakkede om alt og intet.

De nombreuses personnes culpabilisent après avoir bu quelques bières ou quelques verres car elles savent que le sport et l'alcool ne font pas bon ménage.
Mange mennesker får dårlig samvittighed efter at have drukket et par øl eller cocktails, fordi de ved, at sport og alkohol ikke er gode venner.

J'ai bu quelques bières et j'ai réfléchi.
Jeg har fået nogle øl og lidt tid.

J'avais bu quelques bières la veille du vol.
Jeg fik et par øl aftenen før flyvningen.

J'ai bu quelques bières, ça m'a rendu malade.
Jeg fik et par øl, men dem blev jeg syg af.

Ils ont bu quelques bières, et se sont séparés vers 1 h.
De fik en del øl, og gik hver til sit kl. 1.

Il a bu quelques bières le soir du viol.- Il a été récusé.
Han havde drukket et par øl på voldtægtsnatten. -Inhabilt.

Nous avons bu quelques bières et discuté de nos vies.
Her drak vi et par øl og snakkede om dagens hændelser.

J'avais bu quelques bières avec les copains lundi soir.
Tidligere plejede jeg at drikke nogle øller med kammeraterne fredag aften.

Nous avons bu quelques bières, et elle m'a demandé si je avais jamais eu double d'un sportif.
Vi drak et par øl, og hun spurgte, om jeg nogensinde havde haft en Sportsman Double.

Que dirais-tu de me faire boire quelques bières?
Fortæl mig om det over et par øl?

On veut juste boire quelques bières.
Vi vil bare have et par øl.

On boit quelques bières.
Vi kan drikke nogle øl.

Comment utiliser "bu quelques bières" dans une phrase en Français

​«Il y a quatre ans, j'ai pensé après avoir bu quelques bières à acheter un grand camion américain.

Vers 13 h nous avons mangé à la cafétéria du Lispach, bu quelques bières à 7.5 degrés, "oups".

Eviter de critiquer ou provoquer lorsqu'il s'agit du football, surtout si l'interlocuteur à bu quelques bières de trop

Je connaissais un peu Thierry, on s'est bu quelques bières ensemble en refaisant le monde et la musique...

Après avoir visité quelques échoppes et bu quelques bières en taverne, il voulais visiter un peu la ville.

Il a expliqué être rentré à son domicile vers 21h, après avoir bu quelques bières avec un collègue.

Ambiance sympa, on a chanté avec Armandighio (fameux chanteur brésilien), bu quelques bières et goûté le pisco !

Oh, il a bu quelques bières avec les potes pour fêter la grande victoire, mais intérieurement, il riait jaune.

En 2005, un soir, nous avions bu quelques bières et il me proposa d’aller grignoter un bout chez lui.

Comment utiliser "drukket et par øl" dans une phrase en Danois

Her fik vi sludret med en masse forskellige mennesker og drukket et par øl i det gode selvskab.

Det blev min kones opgave at køre bilen til skadestuen, for jeg havde drukket et par øl til min fodboldkamp.

Fra vidneskranken forklarer han, at han den pågældende aften havde han drukket et par øl og var i dårligt humør efter en samtale med sin far.

Jeg har drukket et par øl fra BrewDog før og det er nogle gode øl.

Jeg er ovenud tilfreds - har drukket et par øl og sådan, men kiloene ryger alligevel :-) I dag vender skuden.

Når du begynder at drikke vil du typisk begynde at opleve en rar følelse efter du har drukket et par øl.

Så vi kunne ikke rigtig glæde os for tidligt, men vi fik sunget og drukket et par øl.

For jeg havde nu drukket et par øl, så vi måtte holde pause noget tid, inden turen fortsatte.

Der er mange gode tekniker på dameholdet Efter aftensmaden blev der drukket et par øl og rigtig råhygget.

Jo, han har nok drukket et par øl.