Que Veut Dire C'EST LA CAPACITÉ en Danois - Traduction En Danois

• er evnen
• er muligheden
• er kapacitet

Exemples d'utilisation de C'est la capacité en Français et leurs traductions en Danois

C'est la capacité de sentir.
Det er evnen til at føle.

Ce qui fait défaut, c'est la capacité à les mettre en œuvre.
Det, der mangler, er kapacitet til at få fat i dem.

C'est la capacité de se garer!
Dette er evnen til at parkere!

Mais ce qui manque, c'est la capacité de le mettre en œuvre.
Det, der mangler, er kapacitet til at få fat i dem.

C'est la capacité de contrôler et créer du feu.
Det er evnen til at danne og fremmane ild.

Inclus dans les options, c'est la capacité d'ajuster leur taux d'apparition.
Inkluderet i valgmulighederne er evnen til at justere deres spawn rate.

C'est la capacité de soumettre le monde à sa volonté.
Det er evnen til at forme verden efter ens egen vilje.

Ce qui serait donc en jeu, c'est la capacité de« travailler avec» l'environnement Windows.
Det, det drejer sig om, er evnen til at»arbejde sammen med« Windows-miljøet.

C'est la capacité de se défendre de manière honnête et respectueuse.
Det er evnen til at forsvare sig selv ærligt og respektfuldt.

Eh bien, la dernière étape pour vous surprendre, c'est la capacité de se transformer en robots 0_o.
Nå, det sidste trin for at overraske dig, er evnen til at forvandle sig til robotter 0_o.

Mûrir, c'est la capacité de supporter l'incertitude.
Modenhed er evnen til at håndtere usikkerhed.

La chose dont a le plus besoin l'Eglise aujourd'hui c'est la capacité de réchauffer le coeur des fidèles".
Det, kirken har mest brug for i dag, er evnen til at hele sår og at varme de troendes hjerter.

Le bonheur c'est la capacité de se réjouir des choses petits.
Lykke er evnen til at glæde sig over de små ting.

Je vois avec clarté que la chose dont a le plus besoin l'Église aujourd'hui c'est la capacité de soigner les blessures et de réchauffer le coeur des fidèles.
Det, kirken har mest brug for i dag, er evnen til at hele sår og at varme de troendes hjerter.

C'est la capacité d'avoir des crédits et des débits du temps des autres.
Det er evnen til at have kreditter og debiteringer fra andre menneskers tid.

De toutes les fonctionnalités de SwiftKey, c'est la capacité à"apprendre" comment vous tapez est facilement le plus puissant.
Af alle SwiftKey's funktioner er det evnen til at"lære", hvordan du skriver, nemt den mest kraftfulde.

C'est la capacité de rendre fous les membres du sexe opposé.
Det er evnen til at drive medlemmer af det modsatte køn til vanvid.

Tout ce qu'il reste de la cabale noire, c'est la capacité de causer des retards vexants, qui cesseront bientôt aussi.
Alt, hvad den mørke kabale endnu kan, er muligheden for at forårsage forstyrrende forsinkelser, som også snart vil ophøre.

C'est la capacité qui nous permet de nous déplacer dans l'espace avec des objectifs cohérents.
Det er evnen, der giver os mulighed for at bevæge sig i rummet med konsekvente formål.

Mais la principale propriété de la bascule RS, pour laquelleil est utilisé, c'est la capacité de maintenir un état donné après avoir supprimé l'action de contrôle.
Men hovedegenskaben til RS-flip-flop, for hvilkenden anvendes, er evnen til at opretholde en given tilstand efter fjernelse af kontrolvirkningen.

La réussite, c'est la capacité de réaliser vos désirs avec facilité et sans effort.
Succes er evnen til at opfylde dine ønsker uden anstrengelse.

Ce qui confère la dignité à un homme et« force au respect» c'est la capacité de se reconnaitre dans celui que son statut social(d'intouchable) confine dans l'isolement.
Hvad der giver mennesket værd og"tvang til at respektere" er evnen til at genkende sig i den, at hans sociale status(ubevægelig) begrænser sig i isolation.

C'est la capacité d'effectuer une recherche dans la langue traduite dans les pages traduites.
Dette er evnen til at foretage en søgning i det oversatte sprog på den oversatte sider.

La créativité, c'est la capacité de faire naître quelque chose qui.
Kreativitet er evnen til at skabe noget, som.

C'est la capacité de trouver des moyens plus rapides, meilleurs, moins chers et plus faciles de produire et de livrer vos produits et services.
Dette er evnen til at finde hurtigere, bedre, billigere, nemmere måder at producere og levere dine produkter og tjenester på.

L'intelligence, c'est la capacité de répondre à de nouvelles situations.
Kreativ intelligens er evnen til at håndtere nye situationer.

C'est la capacité d'un dispositif malveillant qui interagit avec le périphérique physique pour injecter un code malveillant et exécutez- le..
Det er evnen af en ondsindet enhed, der interagerer med enheden fysisk at indsprøjte en skadelig kode og udføre det.

La puissance, c'est la capacité à générer de la force rapidement.
Power er evnen til, at generere kraftudvikling hurtigt.

C'est la capacité de voir l'homme dans l'homme par delà les« cloisonnements» des statuts sociaux qui confère la dignité et la valeur à un homme.
Det er evnen til at se mand i mand ud over"partitioner" af social status, der giver værdighed og værd for en mand.

Agréable moment, c'est la capacité de se transformer en différentes créatures.
Fornøjelig øjeblik er evnen til at forvandle sig til forskellige væsener.

Comment utiliser "c'est la capacité" dans une phrase en Français

Sites de Rencontres, Comparatif Ce qui caractérise bien le premier stade adulte de l amour, c est la capacité d aimer l autre pour lui.

Par suite où C est la capacité du conducteur qui ne dépend que de la forme du conducteur et de la permittivité du milieu extérieur.

23 Favoriser la dimension physique et motrice C est la capacité de manger, de se vêtir, d aller seul à la toilette et de se détendre.

STRATEGIE D IRRIGATION En irrigation goutte à goutte, c est la capacité du sol à retenir et a restituer l eau qui déterminera la stratégie d irrigation.

Dans le contexte de l article 12, c est la capacité d un enfant d exprimer ses vues sur des questions d une manière raisonnable et indépendante.

C est la capacité à identifier le composantes phonologiques de la langue et à pratiquer des opérations sur ces composants (segmenter, localiser, enlever, substituer, inverser, ajouter, combiner, )

Seconde dimension clé : le réachat, c est-à-dire la fidélité Seconde dimension clé après la confiance, c est la capacité à travailler sa relation client et à fidéliser.

C est la capacité à gérer la transition énergétique et à rendre acceptable ce nouveau modèle de développement qui a rendu possible l émergence de ces laboratoires verts.

La vélocité : C est la capacité à utiliser une cadence de pédalage la plus élevée possible, mesurée en tours par minute (t/min) ou rotations par minute (rpm).

Comment utiliser "er evnen, er muligheden" dans une phrase en Danois

skifte tankemønster vulkanø små bække Tænke i nye baner Kreativitet er evnen til at tænke i nye baner.

Når du ikke er i træningscenteret og møder udfordringer derude – så er muligheden ”jeg kan ikke” lige pludselig lidt mindre.

Naturalistisk intelligens (Natur-klog) – er evnen til at aflæse naturens kræfter og forstå, hvorledes disse påvirker menneskers livsvilkår.

Et særligt talent hos Fuzzy er evnen til at bevæge sig ind i en stil og lade sin musikalske frodighed udfolde sig inden for dens rammer.

En anden fordel er evnen til at handle på flere platforme.

For det er evnen til at kunne se dig selv som den anden.

En anden lille nyhed er muligheden for at købe et eksternt DVD-drev til Apple voksende porteføjle af computere uden optisk drev.

En stor stress-reliever for mig er muligheden for at udføre under pres.

Slutresultatet er evnen til at opbygge en rentabel portefølje for mindre penge og kræfter, en strategi, der ofte betragtes som en fantastisk måde at håndtere langsigtede investeringsmuligheder.

Her er muligheden for at få en af de klassiske Coroneter med stor originalitet og fine detaljer.