Que Veut Dire C'EST LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS AVONS en Danois - Traduction En Danois

• det er grunden til at vi har
• derfor har vi til

Exemples d'utilisation de C'est la raison pour laquelle nous avons en Français et leurs traductions en Danois

C'est la raison pour laquelle nous avons demandé conseil.
Det er grunden til, at vi har bedt om råd.

Im de vos navigateurs vous- même et c'est la raison pour laquelle nous avons créé un guide de suppression manuelle.
Im fra din browsere dig selv, og dette er grunden til, hvorfor vi har lavet en manuel fjernelse guide.

C'est la raison pour laquelle nous avons voté pour ce règlement.
Det er grunden til, at vi har stemt for denne forordning.

Net à partir de votre navigateur, vous- même, et c'est la raison pour laquelle nous avons créé un guide de suppression manuelle.
Net fra dine browsere dig selv, og dette er grunden til, at vi har skabt en manuel fjernelse guide.

Et c'est la raison pour laquelle nous avons tellement de clients réguliers.
Og derfor har vi mange tilbagevendende kunder.

Il est temps de défendre les intérêts communs et c'est la raison pour laquelle nous avons besoin d'une règlementation.
Det er på tide at sætte de fælles interesser forrest, og det er derfor, vi har behov for regulering.

Et c'est la raison pour laquelle nous avons besoin d'une coopération européenne.
Det er derfor vi har brug for EU- samarbejdet.

Passer son temps de repos dans un véhicule en marche n'est évidemment pas raisonnable et c'est la raison pour laquelle nous avons défini cette exception.
Det er naturligvis ikke fornuftigt at tilbringe hviletiden i et kørende køretøj, og derfor har vi også fastsat denne undtagelse her.

C'est la raison pour laquelle nous avons décidé de nous abstenir.
Det er grunden til, at vi har undladt at stemme.

Exe à partir de votre navigateur, vous- même, et c'est la raison pour laquelle nous avons créé un guide de suppression manuelle. guide de suppression.
Exe fra dine browsere dig selv, og dette er grunden til, at vi har skabt en manuel fjernelse guide. fjernelse guide.

C'est la raison pour laquelle nous avons créé le système d'alerte rapide.
Det er grunden til, at vi har oprettet det hurtige varslingssystem.

Cependant, FxPro s'engage à répondre à tous vos besoins et c'est la raison pour laquelle nous avons veillé à ce qu'il en soit tenu compte.
Men FxPro er dedikeret til at møde alle dine behov, og det er derfor at vi har sørget for at det er i vores bøger.

C'est la raison pour laquelle nous avons décidé aujourd'hui d'aller de l'avant».
Det er grunden til, at vi har besluttet at gribe til handling i dag.

Trouver les meilleures récompenses de club de jeu en ligne peut être un test- c'est la raison pour laquelle nous avons effectué tout le travail diligent pour vous.
Det kan være en test- at finde de bedste online gevinstklubber- det er grunden til, at vi har gjort alt det flittige arbejde for dig.

C'est la raison pour laquelle nous avons des missionnaires; c'est la raison pour laquelle nous avons des temples.
Det er derfor, vi har profeter og det er derfor vi har Koranen.

Je ne le pense pas, et c'est la raison pour laquelle nous avons décidé de ne pas le faire.».
Jeg synes ikke, det er moderne, og det er derfor, vi har besluttet ikke at gøre det«.

C'est la raison pour laquelle nous avons investi dans l'établissement de relations avec des fournisseurs fiables de liquidités.
Det er grunden til, at vi har investeret i etablering af relationer med pålidelige likviditetsudbydere.

Le problème des indicateurs se posera et c'est la raison pour laquelle nous avons introduit un certain nombre d'amendements au rapport Bullmann.
Problemet med indikatorerne vil blive rejst, hvilket er baggrunden for de ændringsforslag, vi har stillet til Bullmann-betænkningen.

C'est la raison pour laquelle nous avons beaucoup d'experts en ligne qui vous aideront à obtenir le meilleur tatouage dont vous puissiez rêver.
Dette er grunden til, at vi har mange eksperter online, som vil hjælpe dig med at få den bedste tatovering du nogensinde kan drømme om.

La méthode communautaire peut garantir tout cela et c'est la raison pour laquelle nous avons proposé d'établir le CER dans le domaine de compétence des institutions communautaires.
Fællesskabets metode kan garantere dette, og det er af denne grund, at vi har foreslået at etablere Det Europæiske Forskningsråd inden for rammerne af Fællesskabets institutioner.

C'est la raison pour laquelle nous avons demandé un vote séparé afin de supprimer le membre de phrase qui concerne l'accord sur les investissements.
Det er grunden til, at vi har bedt om en opdelt afstemning, så vi kan fjerne den del af sætningen, der vedrører investeringsaftalen.

Ce n'est pas tous les tatouages qui peuvent vous convenir, c'est la raison pour laquelle nous avons beaucoup d'experts en ligne qui vous aideront à obtenir le meilleur tatouage dont vous puissiez rêver.
Det er ikke alle tatoveringer der passer til dig. Det er grunden til, at vi har mange eksperter online, der hjælper dig med at få den bedste tatovering, du nogensinde kan drømme om.

C'est la raison pour laquelle nous avons déposé un amendement en faveur des aides publiques aux petites et moyennes entreprises, y compris à des fins environnementales.
Det er grunden til, at vi har stillet et ændringsforslag om statsstøtte til de små og mellemstore virksomheder, også til miljøformål.

C'est la raison pour laquelle nous avons l'intention de continuer d'apporter une aide et une assistance humanitaires d'urgence pour ce qui est des besoins humains élémentaires.
Derfor har vi til hensigt at fortsætte med at yde humanitær nødhjælp og bistand til grundlæggende menneskelige behov.

C'est la raison pour laquelle nous avons demandé que l'ensemble du volet«reconversion» soit ouvert au rajeunissement du vignoble et aux outils de vinification.
Det er grunden til, at vi har anmodet om, at foranstaltningen omlægning er åben over for en fornyelse af vinarealerne og vinfremstillingsmetoderne.

C'est la raison pour laquelle nous avons remporté de nombreux commerçants fidèles qui cherchent nos services Option Bit commerce, et vous pourriez être parmi eux.
Dette er grunden til, at vi har vundet adskillige loyale forhandlere, der søger vores Option Bit handel tjenester, og du kunne bare være blandt dem.

C'est la raison pour laquelle nous avons développé plusieurs solutions pour que vous restiez connecté, quel que soit le type ou le degré de votre perte auditive.
Det er grunden til, at vi har udviklet flere løsninger, som sikrer, at du kan holde forbindelsen, uanset typen eller graden af din hørenedsættelse.

C'est la raison pour laquelle nous avons réuni tous les meilleurs clubs de jeux en ligne allemands et nous les avons présentés de manière simple, justifiable et disponible.
Det er grunden til, at vi har samlet alle de bedste tyske online spilklubber og introduceret dem for dig på en enkel, forsvarlig og tilgængelig måde.

C'est la raison pour laquelle nous avons souhaité intégrer les utilisateurs, les compagnies ferroviaires, les gestionnaires d'infrastructures, mais aussi les représentants du personnel.
Det er grunden til, at vi har ønsket at inddrage alle brugere, jernbaneselskaber, infrastrukturforvaltere og repræsentanter for de ansatte.

C'est la raison pour laquelle nous avons créé la HandMic numérique, qui offre tous les avantages d'une dynamique de Sennheiser ordinateur de poche, ce qui en fait un outil idéal, facile à utiliser pour mettre à niveau votre son.
Dette er grunden til, hvorfor vi har skabt den HandMic digital, der tilbyder alle fordelene ved en Sennheiser dynamisk håndholdte, hvilket gør det en ideel, let-at-bruge værktøj til at opgradere din lyd.