Que Veut Dire C'EST UNE BONNE JOURNÉE en Danois - Traduction En Danois

• det er en god dag

Exemples d'utilisation de C'est une bonne journée en Français et leurs traductions en Danois

C'est une bonne journée.
Det er en god dag.

Chère matrice blessante, aujourd'hui c'est une bonne journée.
Kære hurtige stepmom, i dag er en god dag.

C'est une bonne journée?
Er det en god dag?

Ouais, c'est un bon moment C'est une bonne journée aussi.
Ja, det er et godt tidspunkt. Det er en god dag også.

C'est une bonne journée, dit- il.
Det er en god dag, sagde hun.

Comme l'a dit Mme Niebler, c'est une bonne journée pour l'Europe.
Som fru Niebler sagde det, er det en god dag for Europa.

C'est une bonne journée pour mourir.".
Det er en god dag at dø.".

Quand on se fait offrir une somme pareille, C'est une bonne journée.
Når man bliver tilbudt så mange penge, er det en god dag.

C'est une bonne journée, messieurs.
Det er en god dag, mine herrer.

Quel que soit le jour, j'espère que c'est une bonne journée.
Uanset hvilken dag det er i dag, så håber jeg, at det er en god dag.

C'est une bonne journée pour le mal.
Det er en god dag at være ond.

Madame la Présidente, je crois que le président en exercice du Conseil a déjà fait remarquer que c'est une bonne journée.
Fru formand, jeg tror, at rådsformanden allerede har sagt, at dette er en god dag.

C'est une bonne journée pour réfléchir.
Det er en god dag at tænke tilbage på.

Aujourd'hui, c'est une bonne journée pour se souvenir de toutes les mères du passé et des mères du présent.
I dag er det en god dag at huske på mødrene i din fortid og moderen i din nutid.

C'est une bonne journée pour être maléfique.
Det er en god dag at være ond i.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est une bonne journée pour l'Union européenne, pour les assurés, ainsi que pour les compagnies d'assurance, parce que le débat d'aujourd'hui et le vote de demain- qui, je suppose, sera unanime- démantèleront les obstacles bureaucratiques tant critiqués et rendront le système de réassurance européen plus compétitif sur les marchés internationaux.
Hr. formand, mine damer og herrer, det er en god dag for EU, for forsikringstagerne, men også for forsikringsselskaberne, for med diskussionen i dag og med afstemningen i morgen- hvor jeg formoder, at den foregår enstemmigt- reduceres de meget udskældte bureaukratiske hindringer, og de europæiske genforsikringsselskaber styrkes i den internationale konkurrence.

C'est une bonne journée pour le parlement.
I dag er en god dag her i Europa-Parlamentet.

C'est une bonne journée pour avoir une bonne journée..
Det er en god dag til at have en god dag..

C'est une bonne journée pour mourir et vous êtes encore endormi!
Det er en god dag at dø og du er stadig sover!

C'est une bonne journée pour les citoyens d'Albuquerque quand on ébranle ainsi le trafic de drogue du coin.
Det er en god dag for borgerne I Albuquerque, når vi kan konfiskere sådan en mængde.

C'est une bonne journée pour l'Europe, pour le Parlement européen en tant qu'institution, et pour la Commission, parce que nous avons réussi à faire démarrer un registre de transparence commun.
Dette er en god dag for Europa, for Parlamentet som institution og for Kommissionen, fordi det er lykkedes for os at få et fælles åbenhedsregister i gang.

Oh, ouais, c'était une bonne journée.
Det var en god dag.

Il semble que c'était une bonne journée pour vous tous.
Det lyder som om det var en god dag for jer alle.

Oui, c'était une bonne journée.
Ja, det var en god dag.

Ce fut une bonne journée durant laquelle nous avons testé différentes choses.
Det var en god aften, hvor vi fik testet nogle ting af.

Ce fut une bonne journée", soufflait- il à l'issue de la course.
Det var en god aften, fortalte han efter løbet.

Ce fut une bonne journée.
Det var en god dag.

Ce fut une bonne journée, avec beaucoup de progrès.
Men det var en god dag med store fremskridt.

Ouais, c'était une bonne journée.
Ja, det var en god dag.

C'était une bonne journée.
Det var en god dag.