Que Veut Dire CA ME en Danois - Traduction En Danois

• jeg er
• det gør mig
• det giver mig
• det har jeg
• jeg bliver

Exemples d'utilisation de Ca me en Français et leurs traductions en Danois

Ca me touche.
Det gør mig rørt.

Aucun. Ca me crispe.
Ikke noget. Det giver mig myrekryb.

Ca me gonfle.
Det gør mig pissesur.

Je bois de l'alcool quelques fois parce que ca me donne confiance.
Jeg drikker alkohol, fordi det gør mig mere selvsikker.

Ca me crispe.
Det giver mig myrekryb.

Merci. Ca me fait plaisir.
Tak, det er jeg glad for.

Ca me libère aussi.
Det gør mig også fri.

Oh, no. Ca me fait plaisir.
Oh, nej det er mig en fornøjelse.

Ca me déconcerte».
Det gør mig forvirret”.

Ca me tue, Doug.
Det giver mig nedtur, Doug.

Ca me gène pas.
Det gør mig egentlig ikke noget.

Ca me touche Pedro!
Det gør mig virkelig rørt, Pedro!

Ca me fait plaisir quand tu lis.
Jeg bliver glad, når du læser.

Ca me fait très plaisir Sophie.
Det er jeg rigtig glad for, Sophie.

Ca me fait tout drôle d'être ici.
Jeg har det skidt med at være her.

Ca me fait grand plaisir Sophie!
Det er jeg rigtig glad for, Sophie!

Ca me fait plaisir que tu aies aimé.
Jeg er glad for, du kunne lide den.

Ca me fait peur ce que tu dis là.
Jeg er så bange for det, du siger dér.

Ca me fait le même effet que les clowns!
Jeg har det på samme måde med klovne!

Et ca me fait drôlement du bien.
Og det har jeg det rigtig godt med.

Ca me fait toujours plaisir de te corriger.
Jeg er altid glad for at blive rettet.

Ca me fait mal que tu doives subir ça.
Jeg er ked af, du skal udsættes for det her.

Ca me faisait plaisir de les signer.
Det er mig en fornøjelse at underskrive for Dem.

Ca me fait ça avec plein de gens d'ailleurs….
Det har jeg sammen med en helt masse andre….

Ca me rassure d'avoir un point de vue extérieur.
Det giver mig en indre ro at have ydre overblik.

Ca me fait plaisir que vous soyez passée de ce côté.
Jeg er glad for, at du kom forbi denne side.

Ca me plaîtque tu sois mon locataire.
Glimrende. Jeg er glad for, at du vil være min lejer.

Ca me fais bizarre d'être maintenant de"l'autre" côté.
Jeg er enormt glad for at være“på den anden” side nu.

Ca me fait plaisir en plus que cela vienne de toi!
Oh det er jeg ekstra glad for, når det kommer fra dig!

Ca me fait de la peine de vous tuer. Mais je dois le faire.
Jeg er næsten ked af, at jeg er nødt til at dræbe jer.

Comment utiliser "ca me" dans une phrase en Français

Ca me fait vraiment hyper plaisir ! & Ca me motive vraiment x1000 <3

ca me fait pareille ca me marque mon niveaux mes ya marquer disponible ?

Mais ca me fait rire, ca me relax parler comme ca a mon chiot.

oh nan, ca me rapelle des souvenirs, ca me fait sourrir c esst tt

moi les mariages ca me fait tourner la tete et ca me fait rever.

Alors ca va, je suis patiente mais quand ca me gonfle, ca me gonfle.

Non t'inquiète ca me derange pas, ca me permet de decouvrir des trucs differents!

Moi ca me gêne un peu de te demander ca mais ca me tracasse

Ca me donne envie d’y aller, ca me changerait les idees en ce moment

Moi aussi j'écris beaucoup ca me soulage des fois ca me fais pleurer d'autres fois.

Comment utiliser "det gør mig, det giver mig" dans une phrase en Danois

Så det gør mig meget, meget ondt, også for hans familie og hans børn.

Det giver mig rigtig meget, at jeg nu kan gøre mig fortjent til det.

Samtidig prøver jeg også at bruge så lidt makeup på huden som muligt, da jeg ofte har erfaret at det giver mig uren hud.

Det gør mig glad at dyrke motion, og lige nu er det primært løb, jeg dyrker.

Det gør mig virkelig forvirret og føler mig ret snydt.

Det giver mig, er dødbringende, ikke vokset!

Det gør mig utroligt tryg som tegner.

Det lyder næsten for godt til at være sandt at du gerne vil læse den. :0) Det gør mig så glad!

Jeg bruger ca ½ dl piskefløde i min kaffe hver dag og det giver mig 180 kcal og 1,6 g kulhydrat.

Jeg føler mig lidt fanget som en lus mellem to negle Og det gør mig så ked af det, at min mor er ked af det.