Que Veut Dire CA DÉPEND en Danois - Traduction En Danois

• det kommer an
• dette afhænger
• det er op

Exemples d'utilisation de Ca dépend en Français et leurs traductions en Danois

Ca dépend des DVD.
Dette afhænger af DVD'en.

Je suppose que ca dépend de toi.
Jeg gætter på at det er op til dig.

Ca dépend de la reprise.
Dette afhænger af opsvinget.

Ca dépend de vos invités.
Det kommer an på dine gæster.

Ca dépend ce que j'ai.
Det kommer jo an på hvad jeg har.

Ca dépend de votre employeur.
Det er op til din arbejdsgiver.

Ca dépend beaucoup de la race.
Dette afhænger meget af racen.

Ca dépend à qui l'on écrit….
Det kommer an på hvad man skriver….

Ca dépend à qui tu demandes.
Det kommer an på, hvem man spørger.

Ca dépend de ce qu'on regarde.
Det kommer an på, hvad man ser på.

Ca dépend combien il y en a….
Det kommer an på hvor mange der er….

Ca dépend des règles décidées.
Dette afhænger af de aftalte regler.

Ca dépend ce que j'y gagne.
Det kommer an på, hvad jeg får for det.

Ca dépend de ce que c'est.
Det kommer an på, hvad det er.

Ca dépend de facteurs externes.
Dette afhænger af eksterne faktorer.

Ca dépend de ce que j'écoute.
Det kommer an på, hvad jeg lytter til.

Ca dépend ce que t'as, déjà.
Det kommer an på hvad du har i forvejen.

Ca dépend à qui vous le demandez.
Det kommer an på, hvem man spørger.

Ca dépend ce que tu lui as montré.
Det kommer an på, hvad du viser dem.

Ca dépend de ce que tu veux savoir….
Det kommer an på, hvad du vil vide….

Ca dépend avec qui tu la passes.
Det kommer an på, hvem man er sammen med.

Ca dépend de ce qu'ils ont étudié.
Det kommer an på, hvad de har studeret.

Ca dépend à l'heure que tu commences.
Det kommer an på, hvornår du starter.

Ca dépend ce qu'il ressent.
Det kommer an på, hvordan han har det..

Ca dépend de ce que ton père t'a donné.
Det kommer an på, hvad din far gav dig.

Ca dépend de ce que tu aimes jouer.
Det kommer an på, hvad du kan lide at spille.

Ca dépend ce que tu veux dire par cher.
Det kommer an på, hvad man mener med dyrt.

Ca dépend qui j'ai au téléphone.
Det kommer jeg an på hvad der sidder i telefonen.

Ca dépend d'où on regarde le problème.
Det kommer an på hvor man ser problemet fra.

Ca dépend de ce qui arrive à t'effrayer.
Det kommer an på, hvad du bliver skræmt af.

Comment utiliser "ca dépend" dans une phrase en Français

Ca, ca dépend de ton niveau bien sur.

Ca dépend vraiment des articles pour les livraisons.

Ca dépend toujours quand même de tes besoins.

Ca dépend aussi beaucoup des attentes des joueurs.

Votre chanson préférée : Ca dépend des périodes.

Ca dépend toujours quelles soins vous aurez besoin...

Ca dépend dans quel cadre on s’y rend.

Ca dépend vraiment des villes et des âges.

Ca dépend de quel pays vous faites parti...

Ca dépend vraiment des moments et des personnes.

Comment utiliser "det er op, det kommer an, dette afhænger" dans une phrase en Danois

Det er op til dig, om wiren skal placeres i højre eller venstre side af persiennerne.

også vælge at lave en mappe til billeder specielt til undersiderne det er op til dig.

Men det kommer an på, hvordan det her år udvikler sig, om jeg stadig synes, det er sjovt, og om jeg har lyst til at fortsætte.

Feuerbach-tese, som lyder: ”Filosofferne har kun fortolket verden forskelligt, men hvad det kommer an på, er at forandre den”.

Den mest betalelige leveringsudgave kan ikke benægtes at være at du selv henter produkterne, men dette afhænger af at du bor tæt på Huntcom.dks hjemsted.

Dette afhænger naturligvis af i hvilke sammenhæng dine rør skal bruges, og om der allerede er eksisterende kloakinstallation.

Det er gaysex free at sige sædafgang hvad for tidlig sædafgang er, da dette afhænger af tidlig og din partner.

Det er op til dig og den enkelte udbyder at bestemme, hvor lang tid du har til at betale lånet tilbage.

Der er ikke forskel på selve kørslen, men det kommer an på behovet og ens kørselmønster.

Bemærk, at dette afhænger af periodisk afstemning af baggrundsjobbet, der haler loggen.