Exemples d'utilisation de Dépend beaucoup en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dépend beaucoup de la mère.
Notre jeu dépend beaucoup de lui.
Vores spil er meget afhængigt af ham.De ce que vous avez un bon pilote dépend beaucoup.
Fra, at du har en god pilot afhænger meget.Il dépend beaucoup de moi.
Han er meget afhængig af mig.Le choix du style musical dépend beaucoup de mon humeur.
Min lyst musik er meget afhængig af mit humør.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dépend du type
dépend de nombreux facteurs
traitement dépenddépend de la quantité
dépend du nombre
dépend de la taille
dépend de plusieurs facteurs
prix dépendchoix dépenddépend de la qualité
Plus
Utilisation avec des adverbes
dépend aussi
dépend également
dépend entièrement
dépend directement
dépend principalement
beaucoup dépenddépend beaucoup
dépend fortement
dépend non seulement
tout dépendra
Plus
Ça dépend beaucoup du chien….
De vos soins et de soutien psychologique dépend beaucoup.
Af din psykologiske pleje og støtte afhænger meget.Cela dépend beaucoup des besoins.
Det afhænger meget af behov.Après tout, la conception de l'intérieur, dépend beaucoup.
Efter alt, udformningen af interiøret, afhænger meget.Ça dépend beaucoup du projet.
Det afhænger meget af projektet.Le comportement de nos chiens dépend beaucoup de leur éducation.
En hunds adfærd afhænger meget af sin opdragelse.Cela dépend beaucoup de l'endroit.
Det afhænger meget af stedet.Comme déjà mentionné,des ressources humaines dépend beaucoup.
Mais cela dépend beaucoup de l'âge.
Men det afhænger meget af alder.Comme vous pouvez le voir,l'éclairage dans la salle de bains, dépend beaucoup.
Som du kan se, atbelysning i badeværelset, meget afhænger.Cela dépend beaucoup du fabricant.
Det afhænger meget af producenten.Je représente une région qui dépend beaucoup de l'industrie textile.
Cela dépend beaucoup des fabricants.
Det afhænger meget af producenten.Tout d'abord, pensez à l'endroit où vous serezutiliser, dépend beaucoup de cela.
Først og fremmest tænk på hvor du vil værebrug, meget afhænger af dette.Cela dépend beaucoup du contexte.
Det er meget afhængigt af konteksten.Cette période est également propice à la prise de décisions importantes, dont dépend beaucoup.
Også denne periode er gunstig for at træffe vigtige beslutninger, hvor meget afhænger.Ca dépend beaucoup des banques.
Le type d'éducation que vous devez viser dépend beaucoup de la direction que vous souhaitez prendre.
Den slags uddannelse, du skal gå efter, afhænger helt af, hvilken retning du vil gå i.Ça dépend beaucoup de mon sommeil.
Og jeg er meget afhængig af min søvn.Le plastique n'est pas nécessairement un problème pour l'environnement- cela dépend beaucoup de la façon dont on le gère en tant que consommateur.
Plastik er ikke nødvendigvis et problem for miljøet- det kommer meget an på hvordan man som forbruger håndterer det.Ça dépend beaucoup des destinations.
Det afhænger meget af destinationen.Comme nous l'avons déjà dit,les revues de géomatique évoluent peu à peu au rythme d'une science dont la définition dépend beaucoup du progrès technologique….
Som vi sagde før,har Geomatics magasiner langsomt udviklet sig over tempoet i en videnskab, hvis definition er stærkt afhængig af den teknologiske udvikling….Mais cela dépend beaucoup du module AF.
Det er meget afhængigt af modulet.Cela dépend beaucoup de votre entreprise.
Det afhænger meget af din virksomhed.Mais leur efficacité dépend beaucoup de leur mise en œuvre.
Men effektivitet afhænger meget af implementeringen.
