Que Veut Dire DÉPEND DE LA QUALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• afhænger af kvaliteten
• er afhængig af kvaliteten
• afhænger af karakteren
• afhænger af hvor godt

Exemples d'utilisation de Dépend de la qualité en Français et leurs traductions en Danois

Le prix dépend de la qualité.
Prisen afhænger af kvaliteten.

La durée des cheveux extension appliquée dépend de la qualité des cheveux.
Varigheden af extension hår anvendes afhænger af kvaliteten af hår.

MOQ: cela dépend de la qualité des couches pour adultes.
MOQ: det afhænger af kvaliteten på voksne bleer.

Rupture minimale charge est différente dépend de la qualité de l'acier.
Minimal brudstyrke er også anderledes, afhænger af karakteren af stål.

Cela dépend de la qualité du travail réalisé.
Det vil afhænge af kvaliteten af det udførte arbejde.

Durée de vie dépend de la qualité.
Levetiden afhænger af kvaliteten.

Dépend de la qualité à acheter et dans quel but?
Afhænger af den kvalitet, der skal købes og til hvilket formål?

L'endurance des plantes dépend de la qualité des semis.
Plant udholdenhed afhænger af kvaliteten af kimplanter.

Inertie dépend de la qualité des poids de pêche et la forme.
Inerti afhænger af kvaliteten af fiskeri vægt og form.

La rapidité de l'analyse dépend de la qualité du diagnostic.
Fra analysens aktualitet afhænger kvaliteten af diagnosen.

Le coût dépend de la qualité qui, à son tour, a une densité de fibres.
Prisen afhænger af den kvalitet, som på sin side har en densitet på fibre.

Vitesse de levage du test dépend de la qualité de la levure.
Test lift hastighed afhænger af kvaliteten af gær.

Il dépend de la qualité de la masse utilisée, de sa préparation et de la technique de dosage de la masse appropriée.
Den er afhængig af kvaliteten af den anvendte masse, processen med at forberede denne og efterfølgende teknikken med den korrekte dosering af massen i kasserne.

L'état du génome de l'enfant dépend de la qualité des soins maternels.
Børnenes genom afhænger af kvaliteten af mødreplejen.

Les joueurs caractéristique principale Beta sont les"affaires intérieures", la nécessité de s'assurer que les joueurs les coefficients de performance le plus élevé de la vie, pour les raisons suivantes de ces caractéristiques dépend de la qualité de vie et l'équipe Alpha.
De spillere Beta vigtigste træk er de"interne anliggender", behovet for at sikre spillerne den højeste ydeevne koefficienterne af livet, af følgende grunde af disse egenskaber er afhængig af kvaliteten af livet og Alpha Team.

Beaucoup dépend de la qualité de l'équipe de direction.
Og meget afhænger af kvaliteten af deres lederskab.

Nous savons tous que notre état de santé dépend de la qualité de notre alimentation.
Det vides at sundhedstilstanden afhænger af kvaliteten af vores mad.

Un leadership réussi dépend de la qualité d'attention et d'intention que le leader apporte à chaque situation.
Succesfuldt lederskab afhænger af den kvalitet af vores opmærksomhed og hensigt ledere bringer til enhver situation.

À partir de la qualité de la mise en oeuvre de cette phase dépend de la qualité de la structure entière.
Fra kvaliteten af gennemførelsen af denne fase afhænger af kvaliteten af hele strukturen.

Le choix final dépend de la qualité des candidatures.
Den endelige fordeling afhænger af kvaliteten af ansøgningerne.

Mais nous devons être conscients que la qualité des accords internationaux- en particulier ceux concernant l'espace- dépend de la qualité du soutien scientifique, industriel et financier.
Vi skal imidlertid være opmærksomme på, at kvaliteten af de internationale aftaler- i særdeleshed vedrørende rummet- er afhængig af kvaliteten af den videnskabelige, industrielle og også økonomiske støtte.

La durée de vie dépend de la qualité des soins apportés au produit.
Livstiden afhænger af kvaliteten af pleje af produktet.

La durabilité d'une coopérative d'hiver dépend de la qualité de la sélection des matériaux.
Holdbarheden af et vintercoop afhænger af, hvor godt materialerne er valgt.

La durée du jour dépend de la qualité et la quantité de fleurs éclore.
Længden af dagslys, vil afhænge af kvaliteten og mængden af blomster blomstre.

Les sols doivent être nutritifs, leur degré de fertilité dépend de la qualité et de la durée de leur floraison.
Soil Calla har brug for ernæringsmæssige, afhængig af deres frugtbarhed afhænger kvaliteten og varigheden af deres blomstring.

De son choix correct dépend de la qualité de l'ensemble du système.
Fra sin korrekte valg afhænger af kvaliteten af hele systemet.

Construction de puits est un processus important, parce que sa fonctionnalité dépend de la qualité de certains équipements et l'installation correcte.
Konstruktion af brønde er en vigtig proces, fordi dens funktionalitet er afhængig af kvaliteten af valgte udstyr og korrekt installation.

La durée de la journée dépend de la qualité de la floraison et du nombre de fleurs.
Længden af dagslys, vil afhænge af kvaliteten og mængden af blomster blomstre.

La précision de la réaction dépend de la qualité des réactifs utilisés.
Reaktionsnøjagtigheden afhænger af kvaliteten af de anvendte reagenser.

Et bien sûr, le poids de naissance dépend de la qualité est fournie par le placenta et le bébé que la mère se nourrit pendant la grossesse.
Og selvfølgelig, den fødselsvægt afhænger af, hvor godt leveres via moderkagen og barnet som moderen feeds under graviditeten.

Comment utiliser "dépend de la qualité" dans une phrase en Français

Chaque civilisation dépend de la qualité des individus qu’elle produit.

Ce rendez-vous céleste dépend de la qualité de votre atmosphère.

Tout dépend de la qualité de vie dont nous souhaitons.

Le résultat final dépend de la qualité du fichier fourni.

La qualité du matelas dépend de la qualité des ressorts.

La précision d’une découpe dépend de la qualité du bridage.

La qualité d'impression dépend de la qualité de votre logo.

La qualité des modèles dépend de la qualité des données.

La réussite du congrès dépend de la qualité des intervenants.

Tout dépend de la qualité des plantes et du dosage.

Comment utiliser "afhænger af kvaliteten, er afhængig af kvaliteten, afhænger af karakteren" dans une phrase en Danois

Hvem der er bedst egnet, afhænger af kvaliteten af de skønsmænd, som de pågældende institutioner må forventes at foreslå.

Hvor mange gange væggen skal males afhænger af kvaliteten på malingen, samt hvilke farver du maler i.

Vi dyrker selv vores byg til vores malt (hjørnestenen i ølbrygning), og kvaliteten af vores maltbyg er afhængig af kvaliteten af vores jord.

Livscyklussen for bil støddæmpere, afhænger af kvaliteten af ​​vejbanen og kørestil.

Af denne grund bør disse teknikker altid anvendes efter biologisk rensning, og deres drift og omkostning er afhængig af kvaliteten af den biologiske rensning.

Resolutionen af ​​DVR er en af ​​deHovedkarakteristika, som direkte afhænger af kvaliteten af ​​den tilgængelige matrix.

Perioden afhænger af karakteren af oplysningen og baggrunden for opbevaring.

Telte udsalg bilka Perioden afhænger af karakteren af oplysningen og baggrunden for opbevaring.

Perioden for opbevaring og behandling afhænger af karakteren af oplysningen og baggrunden for opbevaringen.

Trådstørrelsen afhænger af kvaliteten af ​​de anvendte ledninger, ledertypen og mængden til tråde.