Que Veut Dire CA SONNE COMME en Danois - Traduction En Danois

• det lyder som

Exemples d'utilisation de Ca sonne comme en Français et leurs traductions en Danois

Ca sonne comme le sud.
Det lød som syden.

(rires) Ca sonne comme un disque rayé.
Du lyder som et hak i pladen.

Ca sonne comme la liberté.
Det lød som frihed.

Ca sonne comme du rap.
Det lyder lidt som rap.

Ca sonne comme la liberté.
Det lyder som frihed.

Ca sonne comme un but.
Det lød da som et formål.

Ca sonne comme un meurtre.
Det lyder som et motiv.

Ca sonne comme une victoire.
Det lyder som en sejr.

Ca sonne comme l'amour.
Stemmen lyder som kærlighed.

Ca sonne comme des avocats.
Lyder som en flok advokater.

Ca sonne comme un mobile pour moi.
Det lyder som et motiv.

Ca sonne comme une famille pour moi.
Det lyder som familie.

Ca sonne comme du Kennedy non?
Lyder ikke lige som Nyborg vel?

Ca sonne comme du verre qui se brise.
Lyder som glas der knuses.

Ca sonne comme un tonnerre de rock.
I lyder som den vildeste torden.

Ca sonne comme un endroit pour les couples.
Det lyder som et godt sted.

Ca sonne comme une belle vie!
Det lyder da som det gode liv!

Ca sonne comme du charabia pour moi.
Det lyder som det rene volapyk.

Ca sonne comme une citation de quelqu'un d'autres.
Det lyder som et citat fra et andet sted.

Ca sonne comme un endroit que tu aurais envie de visiter?
Lyder det som et sted du vil besøge?

Ca sonne comme un journaliste des années quarante, vous savez.
Det lyder som en journalist i 40erne.

Ca sonne comme une enclume qui écrase un sac de chatons.
Det lyder som en ambolt, der kvaser en sæk killinger.

Ca sonne comme une façon détournée de me faire passer pour un menteur.
Lyder som en smart måde at kalde mig en løgner på.

Ca sonne comme si vous menaciez la vie d'Odette Morton quelques semaines avant son assassinat.
Det lyder som om du truer Odette Morton på livet få uger før hun blev myrdet.

Ca sonne comme un concert de rock mais il s'agit en fait de l'European Roller Derby Organizational Conference.
Det lyder som en koncert med et populært rockband, men faktisk er der tale om World Circular Economy Forum, som netop er blevet afviklet i Helsinki.

Ca sonnait comme un plan.
Det lød som en plan.

Ca sonnait comme un automatisme.
Det lød som et automatvåben.

Ca sonnait comme une promesse.
Det lød som et løfte.

Ca sonnait comme un bon plan dans sa tête.
Det lød som en god plan i mit hoved.

Ca sonnait comme un ordre.
Det lød som en ordre.

Comment utiliser "ca sonne comme" dans une phrase en Français

T'engager à rien, ca sonne comme une condamnation plutôt qu'une libération.

ca sonne comme un byclindre, en dessous de 1500trs y'a rien.

mais pas tropMalgr?tout," Ca sonne comme un slogan de campagne pr?identielle.

Ca sonne comme une forme de chantage affectif à mes oreilles.

Ca sonne comme un épisode de Mad Men avec du beurre.

Ca sonne comme un nom de centre de remise en forme.

Ca sonne comme un quatuor de second choix, à mes oreilles.

Ca sonne comme du déjà connu, c'est sur, mais ça sonne.

Ca sonne comme un drame de soap opera, dit comme ça.

Ca sonne comme 4 mots magiques : partir vivre en Californie.

Comment utiliser "det lyder som" dans une phrase en Danois

Hvis det lyder som noget for dig, så kan jeg i den grad anbefale dig at tjekke Celia Schows gratis e-bog ud.

Kære Birthe, Det lyder som en meget lækker kage – og jeg er ellers ikke meget for dadler.

Du skriver, at dit humør er meget svingende, og det lyder som om dit temperament næsten er eksplosivt.

Kunsten er et konstant oprør Det lyder som om, vi har tre generationer, som har lukket sig om sig selv.

Det lyder som et rigtig interessant projekt, du har gang i.

Det lyder som den sædvanlige italienske historie.

Sød og lidt fræk :-) Det lyder som noget vi oplever hver dag hjemme hos os med vores piger:).

Det lyder som en helt naturlig reaktion, på “noget” der skulle have været set på .

Ja, det lyder som en god ide.

Dårlig videnskab' Det lyder som en præcis beskrivelse af klimaskeptikkernes problem.