Que Veut Dire CAPACITÉ DE MENER en Danois - Traduction En Danois

• evnen til at udføre
• evne til at gennemføre
• evnen til at foretage
• kapacitet til at udføre
• evnen til at gennemføre
• evnen til at føre
• evnen til at lede
• mulighed for at gennemføre

Exemples d'utilisation de Capacité de mener en Français et leurs traductions en Danois

Capacité de mener des recherches originales.
Evne til at gennemføre original forskning.

Possible sans le nettoyage des lavements intestinaux, puisque pas tous la capacité de mener de telles actions.
Muligt uden rengøring tarm lavementer, da ikke alle har evnen til at udføre sådanne handlinger.

Démontrer la capacité de mener des recherches indépendantes et.
Demonstrere evnen til at udføre uafhængig forskning og.

Une thèse est présentée sur un sujet en linguistique ou en littérature comme preuve de la capacité de mener…+.
En afhandling præsenteres om et emne i lingvistik eller i litteratur som bevis på evnen til at udføre forskni…+.

La capacité de mener la procédure à un moment opportun.
Mulighed for at gennemføre proceduren på et belejligt tidspunkt.

En outre, le dispensaire psychoneurologique deVoronezh a la capacité de mener des examens psychiatriques de personnes.
Desuden er den psykoneurologiske dispensar iVoronezh har evnen til at udføre psykiatriske undersøgelser af mennesker.

Et(3) la capacité de mener des recherches indépendantes sur des questions sociales.
Og(3) evnen til at foretage uafhængig forskning i sociale spørgsmål.

Comme arguments pour le massage sous vide est son efficacité, l'accessibilité, la capacité de mener des procédures par ses propres moyens.
Som argumenter for vakuummassage er dens effektivitet, tilgængelighed, evnen til at udføre procedurer alene.

La capacité de mener des recherches et d'écrire une thèse au niveau du doctorat.
Evnen til at gennemføre forskning og skrive en afhandling på ph.d. -niveau.

Toutefois, certains prétendent que ces pays ont la capacité de mener le monde dans le processus de repousse, il est train de vivre.
Men nogle hævder, at disse lande har evnen til at lede verden i genvækst proces, det går igennem.

Le programme permet aux étudiants de développer une pensée critique, des compétences analytiques et la capacité de mener une analyse culturelle.
Programmet sætter eleverne i stand til at udvikle kritisk tænkning, analytiske færdigheder og evnen til at foretage kulturanalyse.

Taille compacte et la capacité de mener à bien toutes les procédures à un seul endroit.
Kompakte størrelse og evnen til at udføre alle de procedurer på ét sted.

Les capacités peuvent inclure l'analyse de données, la pensée créative et la capacité de mener des études en laboratoire et sur le terrain.
Evner kan omfatte dataanalyse, kreativ tænkning og evnen til at udføre både laboratorie- og feltstudier.

Il suffit de la capacité de mener une surveillance et un peu de foi en ses propres forces.
Kun evnen til at gennemføre overvågning og en smule tillid til deres egne styrker.

Le programme permet aux étudiants de développer une pensée critique, des compétences analytiques et la capacité de mener une analyse culturelle.
Programmet sætter eleverne i stand til at udvikle kritisk tænkning, analytiske færdigheder og evnen til at foretage en kulturel analyse.

L'essence du jeu est la capacité de mener des opérations dans différentes parties du monde en mode coopératif.
Essensen af spillet er evnen til at udføre operationer i forskellige dele af verden i samarbejds-mode.

Les titulaires d'un curriculum académique, scientifique ou professionnel reconnu comme attestant la capacité de mener à bien cette CE par DC et DC SCAIT le FCATI.
Indehavere af en akademisk, videnskabelig eller faglig pensum anerkendt som attesterer kapacitet til at udføre denne EF ved DC og DC SCAIT Den FCATI.

La beauté du lieu, la capacité de mener des activités et des excursions dans une région de grande artistique, culturel et gastronomique.
Skønheden i stedet, at evnen til at udføre aktiviteter og udflugter i en zone af stor kunstnerisk, kulturel og gastronomisk.

Il vise à développer dans les étudiants des connaissances théoriques solides en gestion ainsi que la capacité de mener des recherches dans des concentrations connexes.
Programmål Det sigter mod at udvikle i studerende solid teoretisk viden inden for ledelse samt evnen til at udføre forskning i relaterede koncentrationer.

Cette image donne un scénario lumineux de la capacité de mener le commerce électronique en utilisant des téléphones mobiles dans le monde entier et aux États- Unis.
Dette billede giver et lyst scenarie af evnen til at gennemføre elektroniske handel at bruge mobiltelefoner i verden og USA.

Le processus de vieillissement ne créera jamais perte de mémoire, dans la mesure où votre productivité ou la capacité de mener une vie normale est affectée.
Hukommelsestab og aldring Aldersfordelt processen vil aldrig skabe hukommelsestab, at din produktivitet eller evnen til at føre et normalt liv påvirkes.

Les candidats admis au programme de doctorat doivent avoir la capacité de mener des recherches originales et pertinentes universitaire ou professionnelle à un niveau intellect…+.
Ansøgere optaget på ph.d. -programmet skal have evnen til at udføre original forskning og relevant akademisk eller professionel på et højt intellektuelt niveau.

La capacité de mener une conversation téléphonique d'affaires affecte la crédibilité des personnes qui mènent une telle conversation, ainsi que la réputation de la société, la société qu'elles représentent.
Evnen til at foretage en forretnings telefonsamtale påvirker troværdigheden hos enkeltpersoner, der foretager en sådan samtale og virksomhedens omdømme, firmaet de repræsenterer.

Les candidats qui cherchent un doctorat d'ingénierie doivent être engagés, compétents, ont la capacité de mener des recherches, et ont une base de connaissances actuelles dans le domaine.
Ansøgere, der søger en Engineering ph.d. skal være engageret, kompetent, har evnen til at udføre forskning, og har en aktuel viden base i området.

Les titulaires d'une maîtrise ou équivalent dans l'architecture ou des domaines connexes b les titulaires de baccalauréat, les titulaires d'un cursus universitaire ou scientifique reconnu comme attestant la capacité de mener à bien cette CE par C. C.
Indehavere af kandidatgrad eller tilsvarende i arkitektur eller beslægtede områder b bacheloruddannelser indehavere, indehavere af en relevant akademisk eller videnskabelig pensum anerkendt som attesterer kapacitet til at udføre denne EF af C. C.

Presque tous les employés sont obligés d'avoir une formation technique supérieure et la capacité de mener des recherches indépendantes dans ce domaine(il doit bien connaître le matériel théorique).
Næsten enhver medarbejder tvinges til at have en videregående teknisk uddannelse og evnen til at udføre uafhængig forskning på dette område(han burde kende det teoretiske materiale godt).

Le programme offre une excellente occasion pour les étudiants qui cherchent un diplôme quantitatif afin de se préparer à travailler dans une variété de postes qui nécessitent la capacité de mener des recherches économiques appliquées.
Programmet giver en fremragende mulighed for studerende, der søger en kvantitativ grad for at forberede sig til at arbejde i en række forskellige stillinger, der kræver evnen til at gennemføre anvendt økonomisk forskning.

Donner aux étudiants une compréhension dans la recherche savante; développer la capacité de mener et de communiquer des études individuellement et la capacité d'améliorer la croissance intellectuelle tout au long de la vie.-.
At give eleverne en forståelse i videnskabelig forskning At udvikle evnen til at udføre og kommunikere studier individuelt og evne til at forbedre livslang intellektuel vækst.-.

Les titulaires d'une maîtrise ou équivalent dans l'architecture ou des domaines connexes b les titulaires de baccalauréat, les titulaires d'un cursus universitaire ou scientifique reconnu comme attestant la capacité de mener à bien cette CE par C. C.
Betingelser for indtastning a Indehavere af kandidatgrad eller tilsvarende i arkitektur eller beslægtede områder b bacheloruddannelser indehavere, indehavere af en relevant akademisk eller videnskabelig pensum anerkendt som attesterer kapacitet til at udføre denne EF af C. C.

Les candidats admis au programme de doctorat doivent avoir la capacité de mener des recherches originales et pertinentes universitaire ou professionnelle à un niveau intellectuel élevé, qui culmine avec la présentation d'une thèse de doctorat.
Ansøgere optaget på ph.d. -programmet skal have evnen til at udføre original forskning og relevant akademisk eller professionel på et højt intellektuelt niveau, som kulminerer med fremlæggelse af en ph.d. -afhandling.