Exemples d'utilisation de Capacité du système en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La capacité du système à tirer avan-.
Pas aussi optimiste que toi sur la capacité du système à se réinventer.
La capacité du système est de 2.000 cartons à l'heure et jusqu'à 400 commandes par jour.
Kapaciteten af systemet er 2.000 kartoner i timen og op til 400 ordrer om dagen.Autres modèles: capacité du système par défaut.
Andre modeller: Standard systemkapacitet.Il termine seulement vides registres etfichiers inutiles qui ne font pas obstacle à la capacité du système.
Det ophører kun,Tom registre og junk-filer, der ikke hindrer kapacitet af systemet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande capacitécapacité administrative
capacité totale
haute capacitécapacité maximale
une grande capacitécapacité financière
pleine capacitécapacité technique
capacités spéciales
Plus
L'une est la capacité du système de brassage.
DMX-splittere kan også anvendes for at øge systemets kapacitet til 128 armaturer.Vérifiez la capacité du système que vous souhaitez remplacer.
Kontroller kapaciteten i systemet, som du vil udskifte.SoftBank comme un grand OneWeb des investisseurs a le droit exclusif de vendre la capacité du système.
SoftBank som en stor investor OneWeb har eneret til at sælge systemet kapacitet.Le rappel mesure la capacité du système à retrouver tous les documents pertinents.
Udbytteeffektiviteten bruges til at måle systemets evne til at finde alle relevante dokumenter.Le mode" régénération d'énergie" s'active si la charge est inférieure ouégale à 50% de la capacité du système.
Energibesparende tilstand aktiveres hvisvægten er på eller under 50% af systemets kapacitet.Les titres répétitifs peuvent entraver la capacité du système à créer des combinaisons d'annonces.
Overflødige overskrifter og beskrivelser begrænser systemets evne til at samle annoncekombinationer.Le mode économie d'énergie se déclenche lorsque la charge est égale ouinférieure à 50% de la capacité du système.
Energibesparende tilstand aktiveres hvisvægten er på eller under 50% af systemets kapacitet.Le f- 35 a la plus grande capacité du système de carburant de trois variantes du f- 35.
Cette application est censée nettoyer votre PC contre tous les types de fichiers etde logiciels qui ralentissent la capacité du système.
Dette program er fordrede at rense din PC fra alle former for filer og software,der sinker systemet kapacitet.L'outil est associé à la capacité du système, permettant un traitement plus rapide des bibliothèques d'espace disque.
Værktøjet er forbundet med systemets kapacitet og udfører hurtigere behandling af diskplads biblioteker.Il y a une précision limitée des mesures obtenues par le smartphone par rapport à la capacité du système de capture de mouvement 3D.
Der er begrænset præcision af målinger opnået ved smartphone i forhold til kapaciteten af 3D motion capture system.Besoin d'augmenter la capacité du système sélectionné0,5 kW, si le système de refroidissement de la chambre fonctionnera, comme un téléviseur.
Behov for at øge kapaciteten af valgte system0,5 kW, hvis rummet kølesystem vil arbejde, såsom et tv.À cela s'ajoute une méfiance généralisée quant à la capacité du système politique de résoudre les problèmes de la population.
Med distrust hentydes til en almen og specifik mistillid til det politiske systems evne til at løse samfundsproblemer.La capacité du système de régler la température est importante quand après le comportement des polymères et des échantillons de protéine.
Systemets evne til at kontrollere temperaturen er vigtig, når følgende adfærd polymerer og protein prøver.Les mises à niveau de la RAM sont limitées par la capacité du système et la disponibilité des connecteurs d'extension pour l'ajout de RAM.
RAM-opgraderinger er begrænset af systemets ydeevne og tilgængeligheden af udvidelsespladser til tilføjelse af RAM.Les homologations USCG, qui ont été délivrées à ce jour pour une poignée de systèmes, offrent une indication solide de la capacité du système.
USCG-typegodkendelser, der er blevet udstedt for en håndfuld Nous examinons également les mouvements automatiques et la capacité du système d'entraînement physique avec les battements du métronome par minute.
Vi undersøger også automatiske bevægelser og systemets kapacitet til fysisk indstigning med metronomens slag pr. minut.Dans de nombreux cas, la mise à niveau de la RAM peut impliquer le remplacement de modules RAM existants par des modules de plus grande taille,également limités par la capacité du système.
I mange tilfælde kan opgradering af RAM omfatte udskiftning af eksisterende RAM-moduler med større moduler,igen begrænset af systemets ydeevne.Il fonctionne dans le corps de synthétiser les composés et les hormones pour que la capacité du système de stocker des graisses est fortement diminuée.
Det virker i kroppen at syntetisere forbindelser og hormoner, således at systemets evne til at lagre fedt er faldet betydeligt.Les accidents ont soulevé des questions sur la capacité du système d'aide à la conduite à détecter les dangers et ont suscité des inquiétudes quant à la sécurité des systèmes pouvant effectuer des tâches de conduite sur de longues périodes sans intervention humaine, voire aucune, mais ne pouvant pas remplacer complètement les conducteurs.
Uheldene rejser spørgsmål om systemets evne til at opdage farer, og vækker sikkerhedsmæssige betænkeligheder ved L'une des tâches fondamentales de l'EMEA est de faciliter la communication dans l'ensemble de ce réseau pour consolider etrenforcer les procédures et la capacité du système à offrir un niveau élevé de santé publique et animale.
En af EMEA' s hovedopgaver er at fremme kommunikationen inden for netværket med henblik på at forbedre ogstyrke procedurerne og systemets kapacitet til at sikre et højt niveau af folke- og dyresundhed.Les propositions qui nous ont été présentées pour la création du SIS II visent à développer la capacité du système et à introduire de nouvelles possibilités techniques et de recherche en tirant profit des progrès les plus récents réalisés dans le domaine des technologies de l'information.
De forslag, som vi har fået forelagt i forbindelse med oprettelsen af SIS II, har til formål at udvide systemets kapacitet og indføre nye tekniske og efterforskningsmæssige muligheder, der drager fordel af de seneste informationsteknologiske fremskidt.La solution consistait à installer le compresseur d'air aussi près que possible de l'entrée du souffleur de suie etd'augmenter progressivement la pression de l'air comprimé afin d'évaluer la capacité du système tout en protégeant le réseau d'air et les autres équipements environnants.
Løsningen bestod i at montere luftkompressoren så tæt som muligt på sodblæserens indsugning oggradvist øge trykket af den komprimerede luft for at vurdere systemets kapacitet, samtidig med at man beskyttede rørledningen og andet omkringstående udstyr.Les marchés réglementés peuvent imposer des tarifs plus élevés pour passer un ordre qui est ensuite annulé plutôt qu'un ordre qui est exécuté et imposer des tarifs plus élevés aux participants qui passent une proportion élevée d'ordres annulés par rapport aux ordres exécutés et à ceux qui appliquent une technique de trading algorithmique à haute fréquence, afinde refléter la charge supplémentaire que cela représente sur la capacité du système.
Medlemsstater kan tillade et reguleret marked at pålægge et højere gebyr for afgivelse 
