Que Veut Dire CAPACITÉS DE COMMUNICATION en Danois - Traduction En Danois

• kommunikationsevner
• kommunikative evner
• kommunikationsmuligheder
• kommunikationsfærdigheder
• kommunikationsevne

Exemples d'utilisation de Capacités de communication en Français et leurs traductions en Danois

Des capacités de communication(intégration PLM et CAO).
Kommunikationsmuligheder(PLM og CAD integration).

Ce dernier pourra vous aider à améliorer vos capacités de communication.
Samarbejde kan bidrage til at forbedre dine kommunikationsevner.

Les mauvaises capacités de communication ont été désignées comme la principale raison du faible leadership.
Dårlig kommunikationsevner blev opkaldt som den største årsag til dårlig lederskab.

Il évalue la connaissance de leur portefeuille potentiel et leurs capacités de communication.
Det vurderer deres viden om deres forventede ansvarsområde samt deres kommunikationsevner.

Beaucoup d'étudiants trouvent leurs capacités de communication augmenter et peuvent synthétiser des idées complexes plus faciles.
Mange elever finder deres kommunikationsevner stigende og kan lettere syntetisere komplekse ideer.

En plus de cela, les modèles m/40 sont apparus des stations de radio, qui augmentent les capacités de communication des véhicules blindés.
I tillæg til de modeller m/40 dukkede op radiostationer, der øgede kommunikationsmuligheder af pansrede køretøjer.

En ce qui concerne la sociabilité et les capacités de communication, les deux sont liés et on ne peut pas exister sans l'autre.
Med hensyn til selskabelighed og kommunikative evner, er begge indbyrdes forbundne, og man kan ikke eksistere uden den anden.

Vous avez besoin, dans un premier temps, de renforcer votre estime de vous- même, d'améliorer votre gestion émotionnelle et vos capacités de communication.
Først skal du styrke dit selvværd, forbedre din evne til at håndtere følelser og dine kommunikationsevner.

Le premier groupe était axé sur le renforcement des capacités de communication multilingue sur le marché du travail.
Den første gruppe fokuserede på, hvordan man kan forbedre flersprogede kommunikationsfærdigheder på arbejdsmarkedet.

L'augmentation des capacités de communication, y compris les déplacements ferroviaires et les télégraphes, a permis aux sièges des empires de se connecter avec leurs colonies.
Øget kommunikationsevne, herunder jernbanerejser og telegrafier, tillod pladser i imperier at forbinde med deres kolonier.

Le Master en Communication d'entreprise développe des compétences et des capacités de communication axées sur la réalisation des objectifs de votre entreprise.
Master i Corporate Communication udvikler færdigheder og kommunikationsevner fokuseret på at nå målene for din virksomhed.

La démence est un terme général utilisé pour décrire les symptômes qui affectent la mémoire, l'exécution des activités quotidiennes et les capacités de communication.
Demens er et overordnet udtryk, der bruges til at beskrive symptomer, der påvirker hukommelse, udførelse af daglige aktiviteter og kommunikationsevner.

Vous pouvez améliorer les capacités de communication des employés en veillant à ce qu'ils soient formés à l'utilisation efficace des technologies de communication de l'entreprise.
Du kan forbedre medarbejdernes kommunikationsfærdigheder ved at sikre, at de er uddannet til at bruge virksomhedens kommunikationsteknologier effektivt.

Tout au long du programme d'histoire, les élèves développent leur agilité intellectuelle, la curiosité et la responsabilité, ainsi que la recherche et les capacités de communication.
Gennem hele historien programmet, udvikle elevernes deres intellektuelle smidighed, nysgerrighed og ansvar, sammen med forskning og kommunikative evner.

Les capacités de communication comme USB, RS232/485 et Ethernet TCP/IP, mais également l'automatisation grâce à Profibus®, PROFINET, EtherNet/IP™ ou DeviceNet®, apportent des donné….
Kommunikationsmuligheder såsom USB, RS232/485, Ethernet TCP/IP og automation såsom Profibus®, PROFINET, EtherNet/IP™ eller DeviceNet® leverer data til dit netværk.

La méthodologie utilisée par Pylmon Languages fournit à l'étudiant une solide connaissance de la grammaire afin de développer ses capacités de communication et son vocabulaire.
Den metode, som Pylmon Languages giver den studerende en solid viden om grammatik for at udvikle sine kommunikative evner og ordforrådet.

L'environnement d'apprentissage global du programme vous aidera à développer vos compétences interculturelles, à développer vos capacités de communication, à remettre en question vos propres hypothèses et référentiels et à vous donner une nouvelle perspective- dans la vie, dans l'apprentissage et peut-être avec votre appareil photo.
Programmets globale læringsmiljø hjælper dig med at udvide din interkulturelle kompetence, øge dine kommunikationsevner, få dig til at udfordre dine egne antagelser og referencerammer og give dig et nyt perspektiv- i livet, i læring og måske gennem din kameralins.

Si le médecin soupçonne l'aphasie, le patient est souvent référé à un orthophoniste, qui effectue un examen complet des capacités de communication de la personne.
Hvis lægen har mistanke om afasi, patienten er ofte henvises til en tale-sprog patolog, der udfører en omfattende undersøgelse af den pågældendes kommunikationsevner.

Microsoft Communicator- Interface utilisateur simple et intuitive avec de multiples capacités de communication, une identité unifiée pour tous les besoins de communication(email, messagerie instantanée, voix, conférence)avec l'indication de l'abonné, la distribution de possibilité des documents et des plans pour la conférence.
Microsoft Communicator- Enkel intuitiv brugergrænseflade med flere kommunikationsmuligheder, en samlet identitet for alle kommunikationsbehov(e-mail, personsøger, stemme, konference) med angivelse af abonnentens, muligheden distribution af dokumenter og planer for konferencen.

L'orthophonie peut aider une personne atteinte de la maladie de Parkinson à conserver et même à retrouver ses capacités de communication perdues à cause de la faiblesse musculaire.
Tale terapi kan hjælpe en person med Parkinsons sygdom vedligeholde og endda genvinde kommunikationsevner, der er tabt for muskelsvaghed.

Il estime que l'aptitude pour un poste tel que mesuré par le”soft skill” des facteurs tels que les capacités de communication interpersonnelle, environnement de travail les préférences, la résilience, l'originalité, et une appréciation de la diversité sont souvent aussi importantes que les compétences techniques requises par l'emploi.
Han mener, at egnethed til en stilling som målt ved"bløde kompetencer" faktorer såsom interpersonelle kommunikationsevner, arbejdsmiljø præferencer, modstandsdygtighed, originalitet, og en forståelse for mangfoldighed er ofte lige så vigtige som de tekniske færdigheder, der kræves i jobbet.

Autres qualités: Cependant, toutes ces qualités ne sont pas suffisantes et doivent être accompagnées par d'autres caractéristiques comme la sociabilité, l'intelligence intrapersonnelle et capacités de communication.
Andre kvaliteter: Men alle disse kvaliteter ikke er tilstrækkelige, og bør ledsages af andre egenskaber som selskabelighed, intrapersonelle intelligens og kommunikative evner.

Considérant que la prise de conscience du public, une information positive et concrète, et le développement de la formation et des capacités de communication des professionnels ont un rôle important à jouer pour généraliser la volonté de faire don d'organes.
Der henviser til, at offentlig bevågenhed samt konkret og positiv information og fagfolks avancerede undervisnings- og kommunikationsfærdigheder spiller en vigtig rolle med hensyn til at øge viljen til at donere organer.

Le cours suit une approche intégrée des compétences, avec des étudiants effectuant une variété d'exercices de lecture, d'écriture, de conversation et d'écoute pour développer et améliorer leurs capacités de communication verbale et écrite.
Kurset følger en integreret færdighedstilgang, hvor studerende udfører en række læsning, skrivning, tale og lytteøvelser for at udvikle og forbedre deres verbale og skriftlige kommunikationsevne.

Cela signifiait que chaque praticien pourrait adapter ses ateliers Insights Discovery en fonction des besoins des personnes dans la salle, qu'il s'agisse de se focaliser sur les capacités de communication, de comprendre l'impact des différents styles de leadership ou de créer un espace de travail qui motiverait vraiment une équipe.
Det betød, at den enkelte akkrediterede bruger kunne skræddersy sine Insights Discovery-workshops til deltagernes specifikke behov, uanset om det indebar fokus på kommunikationsevner, virkningen af forskellige ledelsesformer eller udvikling af en virkeligt motiverende arbejdsplads.

Atterrir, Université Ritsumeikan Guide rapide Mots-clés: Jeu de rôle, l"écriture, Parlant, écoute niveau apprenant l"anglais: Pré-intermédiaire jusqu"à l"échéance de l"apprenant avancé: Lycée pour adultes Temps de préparation: documents de cours, ruban, chronomètre les éducateurs EFL au Japon sont constamment à la recherche des idées de leçons novatrices qui inspireront les apprenants et d"améliorer leurs capacités de communication.
At lande, Ritsumeikan University Kvikguide Nøgleord: Rollespil, skrivning, taler, lytte Learner engelskniveau: Pre-mellemliggende til avancerede Learner modenhed: Studentereksamen til voksen Tilberedningstid: Lektion uddelingskopier, bånd, stopur EFL pædagoger i Japan er konstant søger efter innovative lektion ideer, der vil inspirere eleverne og forbedre deres kommunikative evner.

L'amélioration continue du travail du projet et des solutions qu'il offre nous permet d'espérer une croissance continue de la productivité et des capacités de communication dans notre propre entreprise.
Den løbende forbedring af programmets arbejde og de anvendte løsninger gør det muligt for os at forvente en kontinuerlig stigning i effektivitet og kommunikationsevne i det lokale firma.

Ce que j'apprécie énormément chez ASOS et ce qui les différencie de nombreux employeurs technologiques, c'est que la majorité des employés du département de la technologie ont de solides capacités de communication et que les équipes sont extrêmement collaboratives.
Ting jeg virkelig kan lide om ASOS og noget, der skiller dem fra mange tekniske arbejdsgivere, er, at de fleste mennesker i teknologiavdelingen har stærke kommunikationsevner, og holdene er ekstremt samarbejdsvillige.

D'élargir la vision globale et la capacité de communication;
At udvide globalt udsyn og kommunikation evne;

Comme la quantité de données sur la liaison montante augmente, une capacité de communication plus grande peut être allouée dynamiquement, et comme la charge de trafic devient plus légère, la capacité peut être enlevée.
Da mængden af uplink data stiger, kan mere kommunikation kapacitet dynamisk allokeret, og da trafikbelastningen bliver lysere, kan kapaciteten tages væk.

Comment utiliser "capacités de communication" dans une phrase en Français

<tbody> capacités de communication connaître un environnement différent bienfait primordial musculation

Capacités de communication et à l attitude «d acquiescement», influence positive!

capacités de communication écrites et orales et d'une véritable aisance relationnelle.

Donc, il a une grande capacités de communication à différents ordinateurs.

La seule réside dans vos capacités de communication et de vente.

Quelles seront les capacités de communication du véhicule de demain ?

Par ce biais, vous améliorerez évidemment vos capacités de communication !

Vos capacités de communication vous permettent de construire rapidement un réseau.

Plusieurs études tendent à démontrer les capacités de communication des plantes.

Capacités de communication d’informations claires et concises et de transmission d’idées

Comment utiliser "kommunikationsevner, kommunikative evner, kommunikationsmuligheder" dans une phrase en Danois

Kollegaer oplever dig som at have fremragende kommunikationsevner, og du formår at oversætte komplekse problemstillinger til alle niveauer i organisationen.

Du besidder gode kommunikationsevner på dansk og engelsk både mundtligt og skriftligt og kan formidle komplekse problemstillinger på en let forståelig måde.

Vi har fundet nogle gode eksempler på hvilken forskel det kan gøre for en virksomhed at opgradere medarbejdernes kommunikationsevner.

Han er ligeledes en meget erfaren leder med gode kommunikative evner, og han har gennem sin karriere vist gode resultater.

Der er behov for at effektivisere informationsveje og skabe bedre kommunikationsmuligheder også mellem systemer, der ikke oprindeligt er konstruerede til at kommunikere med hinanden.

Du besidder gode kommunikative evner, sammenholdt med en relationsskabende og troværdig personlighed.

Derudover er Morten en dygtig prædikant, som også kan bruge sine kommunikative evner uden for prædikestolen.

Samtidig har han bred international erfaring, og så er han en leder med stærke kommunikationsevner", udtaler Erik Bredholt.

Du har gode kommunikationsevner både skriftlig og mundtligt.

I arbejder kvaliteter gjorde intet revolutionerende model ikke vise, men i den samlede af sine kommunikationsmuligheder og funktionalitet, gode resultater.