Que Veut Dire CAPRIN en Danois - Traduction En Danois

• geder
• gedesektoren
• gedeopdræt
• gedekød
• ged
• gedebestanden

Exemples d'utilisation de Caprin en Français et leurs traductions en Danois

Paiements supplémentaires dans les secteurs ovin et caprin.
Supplerende betalinger for får og geder.

Or, le rendement d'un caprin est si faible que le coût d'un test de dépistage des EST le dépasse largement.
Nu er indtægten på et ged så lille, at udgifterne til en TSE-kontrol langt overskrider indtægterne.

Ainsi, ils se détournent de l'élevage ovin et caprin.
De vender derfor ryggen til fåre- og gedeopdræt.

Aides dans les secteurs ovin et caprin, le Conseil ayant autorisé l'aide conformément à l'article 93, paragraphe 2, alinéa 3.
Støtte for får og geder godkendt af Rådet efter artikel 93, stk. 2, tredje afsnit.

Situation actuelle et perspectives d'avenir des secteurs ovin et caprin dans l'Union européenne.
Den aktuelle situation og fremtidsudsigterne inden for fåre- og gedesektoren i EU.

Le rendement d'un caprin étant à ce point limité que les coûts d'un test EST dépassent largement le rendement obtenu.
Nu er indtægten på en ged så lille, at udgifterne til en TSE-undersøgelse langt overskrider den.

Article précédent Situation actuelle et perspectives pour l'élevage ovin et caprin dans l'Union.
Den aktuelle situation og fremtidsudsigterne inden for fåre- og gedesektoren i EU.

Qu'ils ne proviennent d'une exploitation dans laquelle aucun ovin ou caprin n'a été introduit pendant une période de 21 jours avant la date d'expédition;
Kommer fra en bedrift, hvor der ikke er indsat får eller geder i en periode på 21 dage inden afsendelsesdatoen.

RAPPORT sur la situation actuelle et les perspectives pour l'élevage ovin et caprin dans l'Union.
Den aktuelle situation og fremtidsudsigterne inden for fåre- og gedesektoren i EU.

Pour la vaccination des ovins ou caprins, 0,75 EUR par ovin ou caprin vacciné, indépendamment du nombre et du type de doses de vaccin utilisées.
For vaccination af får eller geder: 0,75 EUR per vaccineret får eller ged, uanset antallet og typerne af de anvendte doser.«.

J'ai rarement vu une telle unanimité sur la nécessité de réformer le secteur ovin et caprin.
Sjældent har jeg oplevet større enighed om behovet for en reform af fåre- og gedesektoren.

(PL) Monsieur le Président, Commissaire, la situation dans le secteur ovin et caprin montre que la politique agricole commune est en crise.
(PL) Hr. formand, hr. kommissær! Situationen i fåre- og gedesektoren tyder på, at den fælles landbrugspolitik er i krise.

Réclame une augmentation quantitative du soutien accordé aux organisations de producteurs des secteurs ovin et caprin;
Efterlyser øget støtte til producentorganisationer inden for fåre- og gedesektoren;

L'OCM dans le secteur ovin et caprin est régie par le règlement de base(CEE) n° 1837/80 du Conseil du 27 juin 1980(JO n° L183 du 16.7.1980, p. 1).
Den fælles markedsordning for fåre- og gedekød er fastsat i Rådets grundforordning(EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980(EFT nr. L 183 af 16.7.1980, s. 1).

Situation actuelle et perspectives d'avenir des secteurs ovin et caprin dans l'Union européenne.
BETÆNKNING om den aktuelle situation og fremtidsperspektiverne for fåre- og gedesektoren i EU.

En ce qui concerne le montant des indemnités maximales versées par animal, à 1000 euros par bovin et à 100 euros par ovin ou caprin.
Med hensyn til maksimumskompensationen pr. enkelt dyr begrænset til 1000 EUR pr. kreatur og til 100 EUR pr. får eller ged.

(11) Dans les États membres où le cheptel ovin ou caprin est relativement réduit, l'introduction d'un système d'identification électronique peut ne pas être justifiée.
(11) I de medlemsstater, hvor fåre- eller gedebestanden er relativt begrænset, er det ikke berettiget at indføre en ordning for elektronisk identifikation.

RAPPORT sur la situation actuelle et les perspectives pour l'élevage ovin et caprin dans l'Union.
BETÆNKNING om den aktuelle situation og fremtidsperspektiverne for fåre- og gedesektoren i EU.

Ce règlement vise à mettre en place un programme de développement de l'élevage bovin, ovin et caprin dans les zones de montagne et de colline du Nord, dans le centre et dans le Mezzogiorno d'Italie.
Formålet med denne forordning er at iværksætte et program for udvikling af opdræt af kvæg, får og geder i Norditaliens bjerg- og bakkeområder samt i det centrale Italien og i Mezzogiorno.

Vu sa résolution du 19 juin 2008 sur l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe(1).
Der henviser til sin beslutning af 19. juni 2008 om fremtiden for fåre-, lamme- og gedesektoren i Europa(1).

Les États membres effectuent une enquête statistique sur le cheptel caprin, que ce soit sous la forme d'une enquête distincte ou d'une enquête unique à la fois sur les cheptels ovin et caprin.
Medlemsstaterne foretager en statistisk undersoegelse af gedebestanden, enten i form af en selvstaendig undersoegelse eller i form af en samlet undersoegelse af baade faare- og gedebestanden.

Les caméras thermiques ont fait leur preuve depuis quelques années dans l'élevage industriel bovin, porcin, ovin, caprin et avicole.
Varmebilledkameraer har allerede i nogle år vist deres værdi inden for industriel avl af kvæg, svin, får, geder og fjerkræ.

Souligne que la qualité de la viande ovine et caprine dépend fortement de l'alimentation de base des animaux et que, dans les secteurs ovin et caprin de l'Union européenne, les conditions de concurrence peuvent à cet égard être radicalement différentes selon les régions;
Peger på, at kvaliteten af fåre- og gedekød i høj grad afhænger af næringsgrundlaget, og at konkurrencebetingelserne i fåre- og gedesektoren i EU derfor er regionalt meget forskellige;

Échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république populaire de Pologne sur le commerce dans le sectur ovin et caprin.
Brevveksling med en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Australien om handel med fåre-, lamme- og gedekød.

Considérant que le fonctionnement harmonieux de l'organisation commune des marchés dans les secteurs ovin et caprin n'aura pas les effets escomptés aussi longtemps que les échanges intracommunautaires se trouveront freinés par des disparités existant entre les États membres en matière sanitaire;
Ud fra foelgende betragtninger: Den faelles markedsordning for faar og geder kan ikke fungere efter hensigten, saa laenge handelen inden for Faellesskabet haemmes af forskelle i medlemsstaterne med hensyn til sundhedsspoergsmaal;

Vu lsa résolution du 3 mai 2018 sur la situation actuelle et les perspectives d'avenir des secteurs ovin et caprin dans l'Union européenne(5).
Der henviser til sin beslutning af 3. maj 2018 om den aktuelle situation og fremtidsudsigterne for fåre- og gedesektoren i EU(5).

Considérant que les directives et les décisions susvisées autorisent les États membres dont le cheptel porcin, bovin et caprin ne représente qu'un faible pourcentage du cheptel total de la Communauté à accorder des dérogations visant à réduire le nombre d'enquêtes annuelles à mener;
Ifølge ovennævnte direktiver og beslutninger bør medlemsstater, hvis nationale bestand af svin, hornkvæg, får og geder kun udgør en ringe procentdel af den samlede bestand i Fællesskabet, have mulighed for at begrænse antallet af årlige undersøgelser;

Résolution du Parlement européen du 3 mai 2018 sur la situation actuelle et les perspectives pour l'élevage ovin et caprin dans l'Union (2017/2117(INI)).
Europa-Parlamentets beslutning af 3. maj 2018 om den aktuelle situation og fremtidsperspektiverne for fåre- og gedesektoren i EU (2017/2117(INI)).

De même, la densité du cheptel caprin par exploitation s'était amplifiée au cours de la période, notamment en Grèce, Espagne, France, Italie et Pays- Bas(Structure des exploitations agricoles- Résultats historiques- Enquêtes de 1966/1967 à 1997- Version finale: octobre 2000, Eurostat, p. 88, 89 et 92).
Belægningsgraden for geder på bedrifterne var også øget i løbet af perioden, navnlig i Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien og Nederlandene(Structure des exploitations agricoles Résultats historiques-Enquêtes de 1966/1967 à 1997-Version finale: oktober 2000 Eurostat, s. 88, 89 og 92).

CEE: Directive du Conseil, du 22 mars 1982, concer nant les enquêtes statistiques sur les cheptels ovin et caprin à effectuer par les États membres.
EØF: Rådets direktiv af 22. marts 1982 om statistiske undersøgelser, som medlemsstaterne skal foretage vedrørende bestanden af får og geder.

Comment utiliser "caprin" dans une phrase en Français

L’élevage caprin fut à son tour toléré, peu à peu.

Vers un projet d’élevage caprin laitier économiquement viable et durable...

Avec le temps, il développe un caractère caprin plus marqué.

Chevres.pdf (Objet application/pdf) Fiche_caprins.pdf (Objet application/pdf) Elevage caprin en bio.

Le Syndicat Caprin du Tarn défend les intérêts des producteurs.

Femme cherche emploi en élevage avicole, caprin ou en arboriculture.

Femme cherche emploi en élevage bovin lait, caprin ou ovin.

Notre ferme est spécialisée en élevage caprin avec transformation fromagère.

Il se spécialise dans l’élevage caprin et les techniques fromagères.

Comment utiliser "geder, gedeopdræt" dans une phrase en Danois

Vi starter besøget med at nyde en lækker buffet hos Gitte, som har en produktion af geder og driver en gårdbutik.

Ideelt som hegn til geder. Ø 2,5 mm high tensile tråd med kraftig varmgalvanisering.

Det kasseres ikke som affald, men gives til folk der holder fx får og geder.

Vi købte 20 gode geder og to gode bukke. 5 af gederne var med rogn allerede.

Godset er kendt for sin økologiske gedeost og gedeopdræt og har en historie, der går 800 år tilbage.

Rådgivning om får og geder, LandbrugsInfo På LandbrugsInfos side om får og geder kan du bl.a.

Der er mange fordele ved geder, men den vigtigste er at de (og hønsene) skal tilføre animalsk gødning til komposten.

De udlåner rentefri mikro-lån til indkomstskabende aktiviteter, såsom biavl, dyrkning af grøntsager eller gedeopdræt.

Omstrejfende geder og kameler kan forårsage ulykker.

Udfører gerne akutbesøg til kvæg, får, geder og heste og laver kirurgi på disse.