Que Veut Dire CAS DE TRANSFERT en Danois - Traduction En Danois

• tilfælde af overførsel
• forbindelse med overførsel
• transfer sag
• tilfaelde af overfoersel
• tilfælde af flytning
• tilfælde af videregivelse
• forbindelse med overførsler
• tilfælde af overdragelse

Exemples d'utilisation de Cas de transfert en Français et leurs traductions en Danois

Rebâtissons votre cas de transfert.
Lad os genopbygge din transfer sag.

Cas de transfert proviennent STEIBLL en Allemagne;
Overførsel tilfælde kommer fra STEIBLL i Tyskland;

Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises.
Varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder.

En cas de transfert de données personnelles vers Google LLC.
I tilfælde af overførsel af personlige data til Google LLC.

Obtenez toutes les Fabco TC 140/141 pièces pour réparer ou reconstruire votre cas de transfert!
Få alle de FABCO TC 140/141 dele til at reparere eller genopbygge din transfer sag!

Tout cas de transfert reconstruit en stock prêt à expédier dans le monde entier aujourd'hui.
Enhver genopbygget overførsel tilfælde på lager klar til at sende Worldwide i dag.

Visitez notre magasin en ligne pour voir les cas de transfert, pièces de rechange et accessoires à vendre.
Besøg vores webbutik at se transfer sager, reservedele og tilbehør til salg.

Dans tout cas de transfert de Données Personnelles vers un pays tiers, DENV- G s'engage à.
I tilfælde af overførsel af personoplysninger til et land uden for EU forpligter DENV-G sig til.

Transmissions de véhicules lourds, différentiels, Les cas de transfert, Driveshafts, PTOs et plus.
Vi lagerfører de tunge lastbil dele såsom transmissioner, differentialer, sager transfer, drivaksler, PTO og mere.

En cas de transfert, la date à partir de laquelle tous les dépôts effectués devraient être acheminés vers le nouveau compartiment;
I tilfælde af overførsel den dato, fra hvilken alle foretagne indbetalinger skal tilgå den nyåbnede afdeling.

Si vous avez besoin d'aide pour identifier le modèle de votre cas de transfert ou la partie nécessaire, nous pouvons aider.
Hvis du har brug for hjælp identificerer den model af din transfer sag eller den nødvendige del, vi kan hjælpe.

En cas de transfert d'équipement de la Communauté au Canada, les notifications pourront être faites également par un État membre.
I tilfaelde af overfoersel af udstyr fra Faellesskabet til Canada kan meddelelse ogsaa gives af en medlemsstat.

(préjudicielle)"Politique sociale- Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise"(Cour plénière).
(Præjudiciel) 25.7.1991"Socialpolitik- varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder''(Domstolens plenum).

En cas de transfert du contrat d'utilisation à un tiers, le tiers a le droit de fournir des services similaires ou similaires sur un autre site.
I tilfælde af overdragelse af brugeraftalen til en tredjepart har tredjepart ret til at levere lignende eller lignende tjenester på et andet websted.

De faire clairement référence à la Directive 2001/23/CE concernant le maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises;
Direktiv 2001/23/EF handler om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder.

En cas de transfert, l'État membre destinataire informe l'État membre fournisseur de l'identité de l'attributaire de l'opération.
I tilfaelde af overfoersel underretter den medlemsstat, produkterne er beregnet for, den leverende medlemsstat om, hvem der har faaet tilslag for overfoerslen.

Nous avons expédions PTOs, reconstruire Kits, essieux, transmissions, cas de transfert, Arbre, Broche, et plus de clients dans le monde.
Vi har været skibsfart PTO, Genopbyg Kits, aksler, transmissioner, sager transfer, Aksel, Spindel, og mere til kunder over hele verden.

Et je dis bien«avec le recul» car nous sommes conscients de la vulnérabilité de certains groupes de travailleurs en cas de transfert.
Jeg siger bevidst»på baggrund af erfaringerne«, da vi er klar over, hvor sårbare visse grupper af arbejdstagere er i forbindelse med overførsler.

Dans ce cas, il faut aussi que l'augmentation de 1% prévue en cas de transfert soit maintenue telle quelle.
En fastholdelse af jordudtagningssatsen på 5% kræver dog, at også den forhøjelse på 1%, der er fastsat i tilfælde af en overførsel, fastholdes.

Le paiement peut uniquement être retourné à la même carte de crédit que celle utilisée au moment de la commande, ou au même compte bancaire en cas de transfert.
Betalingen kan kun returneres til samme kreditkort, der blev brugt på det tidspunkt, ordren, eller til den samme bankkonto i tilfælde af overførsel.

En cas de transfert d'entreprise au gestionnaire embauchéEn aliénant un bloc d'actions, le transfert de propriété est également sujet à enregistrement.
I tilfælde af overførsel af virksomhed til den ansat managerVed overdragelse af en blok af aktier er overdragelsen af ejendomsretten også genstand for registrering.

Cette réglementation fiscale exonère les entités fiscales détenant au moins cinq pour cent d'une filiale en cas de transfert de dividendes.
Denne skatteregulering fritager fra skattepligtige virksomheder, der ejer mindst fem procent af et datterselskab i tilfælde af overførsel af udbytte.

En cas de transfert du pouvoir de décision, le tribunal peut en limiter l'exercice ou fixer des obligations supplémentaires pour le parent qui l'exerce.
I tilfælde af overførsel af beslutningsbeføjelsen kan retten begrænse retten til at udøve den eller fastlægge yderligere forpligtelser for den forælder, der udøver den.

Cette réglementation fiscale exempte des entités détentrices de l'impôt possédant au moins cinq pour cent d'une filiale en cas de transfert de dividendes.
Denne skatteregulering fritager fra skattepligtige virksomheder, der ejer mindst fem procent af et datterselskab i tilfælde af overførsel af udbytte.

En cas de transfert de résidence sur le territoire de l'État compétent, les mêmes règles s'appliquent, mais l'exclusion du droit à prestations des travailleurs frontaliers ne s'applique pas.
I tilfælde af flytning til den kompetente stats område gælder samme regler, bortset fra, at udelukkelsen fra ret til ydelser, for såvidt angår grænsearbejdere, ikke gælder.

L'avocat général au point 139 de ses conclusions, la continuité du niveau élevé de cette protection en cas de transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers.
Således som generaladvokaten har anført i punkt 139 i forslaget til afgørelse, at sikre et fortsat højt niveau for denne beskyttelse i tilfælde af videregivelse af personoplysninger til et tredjeland.

Elle s'assure également que, en cas de transfert de marchandises entre deux opérateurs à l'intérieur de la zone franche, ces mentions soient reportées dans la comptabilité matières du destinataire.
I tilfaelde af overfoersel af varer mellem to erhvervsdrivende inden for frizonen sikrer de sig tillige, at disse angivelser bogfoeres i modtagerens lagerregnskab.

Cette distinction est d'ailleurs conforme à la jurisprudence de la Cour, qui a exclu l'épuisement en cas de location(31), tandis qu'elle l'applique en cas de transfert de propriété (32).57.
Denne sondring er i øvrigt i overensstemmelse med Domstolens praksis, som har udelukket konsumption i tilfælde af udlejning(31), mens den finder anvendelse i tilfælde af overdragelse af ejendomsret (32).57.

Si nous sommes fusionnés, ou en cas de transfert de nos actifs, Site ou opérations, nous pouvons divulguer ou transférer vos informations personnelles dans le cadre d'une telle transaction.
Hvis vi fusioneres, eller i tilfælde af overførsel af vores aktiver, Site eller operationer, kan vi videregive eller overføre dine personlige oplysninger i forbindelse med sådan transaktion.

Dans l'avis susmentionné sur la notification d'un contrôle préalable, le CEPD a souligné que des mesures supplémentaires étaient nécessaires pour garantir qu'en cas de transfert vers un pays tiers ou à une organisation, le destinataire offre un niveau de protection adéquat.
I ovennævnte udtalelse om forudgående kontrol understregede EDPS, at det var nødvendigt at tage yderligere skridt til at sikre, at modtageren i tilfælde af videregivelse til et tredjeland eller en organisation garanterer et passende beskyttelsesniveau.