Exemples d'utilisation de Causer la mort en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grave et peut causer la mort.
Il peut causer la mort, s'il n'est pas traité à temps.
Det kan forårsage dødsfald, hvis det ikke behandles i tide.Un retard peut causer la mort.
Causer la mort est considéré comme«l'action meurtrière d'une balle».
Ou plus Peut causer la mort.
En promille over 3 kan medføre døden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dommages causésles dommages causéscauser des dommages
causer des problèmes
pollution causéedégâts causésmaladies causéescauser de la douleur
préjudice causécauser de graves dommages
Plus
Utilisation avec des adverbes
également causeraussi causercauser plus
causer beaucoup
même causerparfois causercausent souvent
généralement causéeencore causercauser encore
Plus
Utilisation avec des verbes
Lanceret sygdom er meget farlig og kan forårsage død.Elle peut même causer la mort de l'animal.
Det kan endda medføre døden af dyret.Passer beaucoup de temps assis peut causer la mort.
Brug af meget tid på at sidde kan forårsage død.Cette situation peut même causer la mort, surtout si nous parlons de lapins.
Denne situation kan endda forårsage død, især hvis vi taler om kaniner.Et certains aliments peuvent causer la mort.
Og noget mad kan forårsage døden.Il peut causer la mort d'un faux mouvement et il mourra espoir de victoire.
Det kan forårsage død af en forkert bevægelse, og det vil dø håb om sejr.Trombose kan forårsage død.Bien que ces effets sont rares, certains d'entre eux peuvent être très graves et causer la mort.
Selv om disse effekter er sjældne, kan nogle af dem være meget alvorlige og medføre døden.Cette situation peut même causer la mort de l'animal.
Det kan endda medføre døden af dyret.Une surdose d'acétaminophène peut endommager votre foie ou causer la mort.
En overdosis af acetaminophen kan skade din lever eller forårsage død.Malaria er mere tilbøjelige til at forårsage død hos en gravid kvinde.Si trop, bien sûr, les graines manquent d'oxygène et peuvent causer la mort.
Hvis for meget selvfølgelig vil frøene mangle i ilt og kan forårsage død.Malaria er mere tilbøjelige til at forårsage død hos en gravid kvinde.Bien que rares, les résultats scorbut des symptômes graves et peuvent causer la mort.
Selvom sjældne, skørbug resultater i svære symptomer og kan medføre døden.Un AVC peut causer la mort, la paralysie, troubles de la parole et d'autres conséquences graves.
Et slagtilfælde kan forårsage død, lammelser, taleforstyrrelser og andre alvorlige konsekvenser.Trop de travail peut causer la mort.
For meget arbejde kan forårsage døden.Sans surprise, l'utilisation de médicaments contrefaits peuvent nuire gravement à votre santé et même causer la mort.
Ikke overraskende, ved hjælp af forfalskede lægemidler kan alvorligt skade dit helbred og endda medføre døden.Wen sur un rein ne peut pas causer la mort, mais la maladie n'est pas entièrement comprise, car elle survient très rarement.
Wen på en nyre kan ikke forårsage døden, men sygdommen forstås ikke fuldt ud, da det forekommer meget sjældent.En quel sens Satan a- t- il« le moyen de causer la mort»?
(b) I hvilken forstand har Satan“magt til at forårsage død”?Comme ces médicaments, il est toxique et peut causer la mort s'il est consommé en quantité suffisante au cours d'une période donnée.
Ligesom disse stoffer er det giftigt og kan forårsage dødsfald, hvis det indtages i tilstrækkelig mængde i en given periode.Un placenta prématuré vieillissant peut même causer la mort d'un bébé.
En aldrende for tidlig placenta kan endda forårsage død af en baby.Cette hormone peut causer la mort de certaines cellules et inciter le système immunitaire à attaquer les tissus de notre corps comme s'ils étaient des virus.
Dette hormon kan forårsage døden for nogle celler og inducere systemet immune over for angreb vores kropsvæv som om de var virus.Sår og blødning kan ske uden advarselssymptomer og kan forårsage død.Substances toxiques etinfectieuses qui peuvent causer la mort, l'empoisonnement ou de maladie en cas d'ingestion ou de contact avec la peau et les muqueuses.
Giftige og smittefarlige stoffer,som kan forårsage død, forgiftning eller sygdom ved indtagelse eller i kontakt med hud og slimhinder.Kræft, hudproblemer, traumer ogmange andre kan forårsage død.
