Que Veut Dire CE GESTE en Danois - Traduction En Danois

• denne gestus
• denne bevægelse
• denne handling
• dette skridt
• dette træk
• dette udtryk
• dette signal

Exemples d'utilisation de Ce geste en Français et leurs traductions en Danois

Ce geste ne crée.
En sådan gestus skaber.

Que symbolisait ce geste?
Hvad symboliserer dette træk?

Ce geste était amical.
Dette skridt var venligt.

Gabriel sourit à ce geste.
Mickey smilede over denne gestus.

Ce geste est révulsant.
Dette Træk er gjennemgaaende.

Mardy sourit devant ce geste.
Mickey smilede over denne gestus.

Ce geste nous touche profondément.
Denne gestus rører os dybt.

Nous apprécions ce geste tellement.
Vi sætter pris på denne gestus meget.

Ce geste signifie« oui» aux États- Unis.
Denne gestus betyder"ja" i USA.

Mais la magie de ce geste manque.
Men den magiske af denne gestus mangler.

Ce geste mérite le plus grand respect.
Dette skridt fortjener den højeste respekt.

Il y a plus qu'un symbole dans ce geste.
Men der er mere end leg i denne gestus.

Ce geste équivaut à un clic avec la souris.
Denne bevægelse svarer til et klik med en mus.

Vous comprenez ce que ce geste signifie?
Ved man, hvad denne gestus betyder?

Ce geste est parfois difficile chez l'enfant.
Nogle gange er denne handling for børn vanskelig.

Troublant est ce geste du chancelier Palpatine.
Foruroligende er dette træk af Kansler Palpatine.

Et moi-même, je regrettais éternellement ce geste.
Jeg er til evighed ærbødig overfor denne gestus.

Par ce geste, nous pourrions même sauver des vies.
Med denne gestus kunne vi redde menneskeliv.

J'ai été totalement dépassés par ce geste de la sienne.
Jeg var helt overvældet med denne gestus af hende.

Ce geste indique aussi qu'il y a un message caché.
Dette udtryk indikerer også, at der er en skjult besked.

Je vous remercie à nouveau pour ce geste de solidarité.
Jeg vil gerne takke Dem igen for dette udtryk for solidaritet.

Ce geste de transparence ne vous rapportera pas de voix.
Denne gestus vil ikke skaffe de nødvendige stemmer.

Les Impatients sont très reconnaissants de ce geste généreux.
De ventende kvinder er derfor dybt taknemmelige over denne gestus.

Lituanie. Ce geste envers nous était important pour M.
Denne gestus mod os var vigtig for hr. -Nené… Litauen.

Je remercie encore une fois Mme Lalumière d'avoir fait ce geste.
Jeg takker endnu en gang fru Lalumière, fordi hun udsendte dette signal!

Ce geste c'était un devoir pour nous de le poser aujourd'hui.
Denne gestus føler vi os nu forpligtede til at gøre.

Mais on peut aisément comprendre ce qui l'a séduit dans ce geste.
Det er let at forstå, hvad der har bevæget ham til dette skridt.

Ce geste équivaut à double- cliquer avec un bouton de la souris.
Denne bevægelse svarer til et dobbeltklik med en mus.

Avant mon entrevue avec le président Snow, ce geste m'aurait émue aux larmes.
Hvis jeg ikke havde talt med præsident Snow, ville denne handling have rørt mig.

Refaites ce geste au moins 10 fois avant chaque injection.
Gentag denne bevægelse mindst 10 gange før hver af de følgende injektioner.

Comment utiliser "ce geste" dans une phrase en Français

Renouvelez ce geste une fois par jour.

Ce geste est très important pour l'écriture.

Ce geste n’est cependant pas sans conséquence.

Merci beaucoup pur ce geste très sympathique.

Ce geste était prémédité, très bien pensé.

Durant mon enfance, ce geste passait encore.

Ce geste jouit donc d’un imaginaire séduisant.

Mais combien ce geste aurait-il été futile.

Ce geste m’intéresse pour son authenticité visuelle.

J'espère que vous apprécierez ce geste écologique.

Comment utiliser "denne handling, denne gestus, denne bevægelse" dans une phrase en Danois

Denne handling er sundhedsskadelig både for de palæstinensiske civile demonstranter og for indbyggerne i de israelske samfund i nærheden af grænsen.

Også tænke over dit bryllup vidner, der vil være glad og rørt ved denne gestus tak.

Eftersom denne bevægelse altid er i gang må vennerne stræbe efter at se og høre hinanden.

Ud over denne gestus får musikken betydning gennem sociologiske, institutionelle, intertekstuelle (fx musikalske citater) faktorer, og evt.

Alle musklerne, der medvirker til denne bevægelse, kaldes synergister.

Påsætning af pulsmåleren Bemærk: Hvis du ikke har en pulsmåler, kan du springe denne handling over.

Ved at gentage denne handling ved jævne mellemrum vil din fugl associere din hånd med positive ting som for eksempel en godbid.

Klik på Reset for at bekræfte denne handling og fuldføre RevContent fjernelse.

Det antages, at denne handling af epifysen realiseres gennem hypofysen: epifysen hæmmer sin gonadotropiske funktion.

Man mener altså, at det romantiske kys mellem mennesker er vokset ud fra denne gestus, der anses som et symbol på hengivenhed og kærlighed.