Que Veut Dire CE QUE L'ON FAIT en Danois - Traduction En Danois

• det man gør
• det man laver
• hvad man foretager sig

Exemples d'utilisation de Ce que l'on fait en Français et leurs traductions en Danois

Apprécier ce que l'on fait.
Værdsætter det man laver.

Gravité et de la responsabilité de ce que l'on fait.
Mening og ansvar i det, man laver.

C'est un peu ce que l'on fait ici.
Det er lidt det, man gør her.

Ce que l'on fait lorsqu'on se sent coupable?
Hvad man skal gøre, når vi føler sig skyldig?

La passion pour ce que l'on fait.
Passion til det man laver.

Ce que l'on fait dans sa vie resonne dans l'eternite.
Det man gør i livet giver genlyd i evigheden.

Etre satisfait de ce que l'on fait.
Være tilfreds med det man gør.

Ce que l'on fait dans une vie résonne pour l'éternité.
Det man gør i livet giver genlyd i evigheden.

Mettre du cœur dans ce que l'on fait”.
Hjertet med i det, man laver'.

C'est grave ce que l'on fait des gosses aujourd'hui.
Det er forfærdeligt, hvad vi gør ved børn nu om dage.

Se donner à fond dans ce que l'on fait.
Fuld fordybelse i hvad man foretager sig.

Ce que l'on fait, et ce que l'on néglige de faire..
Det, man gør, og det, man forsømmer at gøre..

Toujours être critique de ce que l'on fait.
Altid være kritisk med det man laver.

Ce que l'on dit et ce que l'on fait ne va pas toujours de pair.
Det man siger, og det, man gør, følges ikke altid ad.

On fait plus attention à ce que l'on fait.
Der er mere fokus på det, man gør.

Pourquoi fait- on ce que l'on fait?
Hvorfor gør man det man gør?

Il faut également prendre du plaisir à ce que l'on fait.
Men det er også nødvendigt at have glæde ved det man gør.

Ce que l'on dit et ce que l'on fait.
Det man siger, og det man gør.

On ne parvient plus à donner du sens à ce que l'on fait.
Man ser ikke længere en mening med det, man gør.

Il faut être dans ce que l'on fait.
Man skal være til stede i det, man gør.

Il faut prendre du plaisir dans ce que l'on fait.
Man skal finde en glæde ved det, man gør.

Peut- être en faisant ce que l'on fait.
Måske gør man det man gør.

Il y a des risques pour tout ce que l'on fait».
Der er risiko ved alt, hvad man foretager sig.

Il est important d'aimer ce que l'on fait.
Det er så vigtigt at elske det, man laver.

Mais on aime vraiment ce que l'on fait.
Så elsker man virkelig det, man laver.

Il faut avant tout croire en ce que l'on fait.
Først og fremmest skal man tro på det, man gør.

Il faut être 100% sûr de ce que l'on fait.
Man skal være hundrede procent sikker i det man gør.

Ce que l'on dit, on est ce que l'on fait.
Det, man siger, er det, man gør.

On connaît les risques de ce que l'on fait.
Man skal kende risikoen ved det, man gør.

C'est toujours agréable d'avoir un retour sur ce que l'on fait.
Det er altid dejligt at få respons på det man laver.

Comment utiliser "ce que l'on fait" dans une phrase en Français

En meme temps pour ce que l on fait des g5 ou g7 suffisent quand meme largement.

ce que l on fait peu sur de longue distance mais facilement sur des petits parcours ...

Il est indispensable de dire ce que l on fait et faire ce que l on dit.

Je ferais deux annonces par semaine pour dire ce que l on fait les vendredi qui suivent.

La vie serait moins une valeur en soi que ce que l on fait de sa vie.

Nous verrons qu il y a beaucoup de similitudes avec ce que l on fait dans Z.

Sale espèce que ces narcisses qui ne donnent aucune valeur a ce que l on fait pour eux

Cette pratique oblige à parler de ce que l on fait et à se donner des critères explicites.

En réalité la vraie question est de savoir ce que l on fait du manuel pendant le cours.

Très bonnes explications pour avoir les bonnes bases et surtout savoir ce que l on fait des curseurs

Comment utiliser "hvad man foretager sig" dans une phrase en Danois

USA er stadig verdens eneste supermagt, og det har derfor stor betydning, hvad man foretager sig i Washington.

For meget og for hård kredsløbstræning kan være negativ for styrketræningen, så er det vigtigt at overveje hvad man foretager sig.

Netop fordi et indgreb i en skabelon er så vidtrækkende, skal man for det første være klar over, hvad man foretager sig.

Når man er ude med detektor, møder man ofte mennesker som interesseret spørger til, hvad man foretager sig.

I Østjylland virker det, som om politiet tager ti betjente som er dårligt briefet og rimeligt gamle, og så aner man ikke, hvad man foretager sig.

Man behøver vist ikke at fortælle dem hvad man foretager sig, og de må ikke kropsvisitere uden de har arresteret dig.

Hvis man ikke ved, hvad man foretager sig, så kan det hurtigt ende med, at man har installeret en forkert driver.

Sundhedsmyndighederne anbefaler, at man indtænker rådene i alt, hvad man foretager sig, også til badminton.

Der er samtidig kommet status ind i aktiviteterne, så det ikke er uvæsentligt hvad man foretager sig i sin fritid.

Vibrationen siger fuldendelse, så tendensen vil være kvalitetsafpudsning af alt hvad man foretager sig.