Que Veut Dire CECI EST LA PREMIÈRE FOIS en Danois - Traduction En Danois

• det er første gang

Exemples d'utilisation de Ceci est la première fois en Français et leurs traductions en Danois

Ceci est la première fois de s'asseoir sur le vélo.
Det er første gang at sidde på cyklen.

Ma femme et moi avons loué par des moments Airbnb 7- 8, et ceci est la première fois que nous sommes déçus.
Min hustru og jeg har lejet igennem Airbnb 7-8 gange, og det er første gang, at vi er skuffede.

Ceci est la première fois que nous avons eu des problèmes majeurs avec un hôte.
Det er første gang, vi har haft store problemer med en vært.

Qui Nguyen a seulement deux places payées WSOP et ceci est la première fois qu'il a jamais joué le Main Event à l'âge de 39 ans.
Qui Nguyen har kun to WSOP indkasserer og det er første gang, han nogensinde har spillet Main Event i en alder af 39 år.

Ceci est la première fois que quelqu'un me dit que j'étais utile.».
Jeg tror, det var første gang, nogen sagde til mig, at jeg var god til noget.

Il excelle à mentionner que les gens pouvaient localiser tous ces Phentermine375 ingrédients actifs dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients sont utilisés comme un puissant«cocktail» dans une seule pilule.
Det er godt at nævne, at folk kan finde alle disse Phentermine375 komponenter i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse komponenter er udnyttet som en effektiv"blandet drink" i én tablet.

Ceci est la première fois que nous avons vu Jennifer Aniston avec les cheveux courts.
Det er første gang, vi har set Jennifer Aniston med kort hår.

Il est bon de souligner que les individus pouvaient localiser tous ces ingrédients Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont utilisés comme un"cocktail" efficace dans un supplément.
Det udmærker at påpege, at folk kunne finde alle disse Phentermine375 ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse ingredienser anvendes som en stærk"alkoholholdige drikke" i en pille.

Ceci est la première fois que j'utiliser ce genre de machine, est- il fonctionner facile?
Dette er første gang, jeg bruger denne type maskine, er det let at betjene?

Il est bon de souligner que les individus ont pu découvrir toutes ces composantes de Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont utilisés comme un puissant«cocktail» dans un seul comprimé.
Det udmærker at forklare, at folk kan finde alle disse Phentermine375 komponenter i forskellige kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse komponenter anvendes som en effektiv"blandet drink" i en pille.

Ceci est la première fois pour le ministère chinois des Affaires étrangères à la main… En savoir plus».
Det er første gang for det kinesiske udenrigsministerium til hold… Læs mere».

Il est bon de mentionner que les individus peuvent trouver tous ces composants Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont utilisés comme un puissant«cocktail» dans un supplément.
Det udmærker at påpege, at enkeltpersoner kunne finde alle disse Phentermine375 aktive ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse ingredienser bruges som en effektiv"cocktail" i én supplement.

Ceci est la première fois l'histoire de l'interaction du modèle statistique quantique à une température finie(T& gt; 0)….
Det er første gang i historie af interaktionen af kvante statistiske model ved et endeligt temperatur(T& gt; 0)….

Il excelle à expliquer que les individus pouvaient localiser tous ces composants dans Phentermine375 suppléments séparés sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont fait usage de comme un"cocktail" efficace dans un supplément.
Det er godt at forklare, at den enkelte kan finde alle disse Phentermine375 komponenter i forskellige kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse aktive ingredienser er udnyttet som en stærk"cocktail" i en pille.

Mais ceci est la première fois dans leur propre local. James et Ronnie ont travaillé pour certains des meilleurs restaurant du pays.
Men det er første gang, de har deres eget. James og Ronnie har arbejdet på nogle af landets bedste restauranter.

Il est bon de mentionner que les gens puissent localiser tous ces composants Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients sont utilisés comme un"cocktail" puissants en un seul comprimé.
Det er godt at forklare, at folk kan opdage alle disse Phentermine375 ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse aktive ingredienser anvendes som en stærk"cocktail" i én supplement.

Ceci est la première fois que le pays peut faire l'expérience d'une transition pacifique entre un Président sortant et entrant.
Det var første gang i landets historie, at der skete en fredelig overgang fra en siddende præsident til den næste.

Il est bon de souligner que les individus ont pu découvrir toutes ces Phentermine375 ingrédients actifs dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont utilisés comme une"boisson alcoolisée" puissant dans un supplément.
Det udmærker at nævne, at den enkelte kan finde alle disse Phentermine375 ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse komponenter anvendes som en effektiv"blandet drink" i én supplement.

Ceci est la première fois que l'UE établit de tels accords spécifiques avec un pays africain sur le retour des demandeurs d'asile déboutés.
Det er første gang, at EU etablerer en så præcis mekanisme sammen med et afrikansk land med henblik på at sende afviste asylansøgere retur, står der.

Il excelle à mentionner que les individus peuvent trouver tous ces Phentermine375 ingrédients actifs dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont utilisés comme un"cocktail" efficace dans un supplément.
Det er godt at forklare, at folk kan finde alle disse Phentermine375 ingredienser i separate kosttilskud på markedspladsen, men dette er første gang, at disse aktive ingredienser anvendes som en stærk"blandet drink" i en pille.

Pendant ce temps, ceci est la première fois que l'Islande sont en compétition dans un tournoi majeur et sont outsiders sérieux à venir dans l'appareil.
I mellemtiden, det er første gang, at Island konkurrerer i en stor turnering og er alvorlige underdogs kommer ind i armaturet.

Il est bon d'expliquer que les gens peuvent trouver tous ces ingrédients dans les compléments Phentermine375 distincts sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients sont fait usage de comme un"cocktail" efficace dans une seule pilule.
Det udmærker at nævne, at personer kunne finde alle disse Phentermine375 ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse komponenter anvendes som en stærk"blandet drink" i én supplement.

Ceci est la première fois la table finale sera présentée sur trois jours les années précédentes contre laquelle il a été diffusé sur deux jours.
Dette er første gang finalebordet vil blive vist over tre dage sammenlignet foregående år, som den blev sendt over to dage.

Il excelle à souligner que les individus pouvaient trouver tous ces composants de Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont fait usage de comme un"cocktail" efficace dans une seule pilule.
Det udmærker at nævne, at personer kunne finde alle disse Phentermine375 komponenter i separate kosttilskud på markedspladsen, men dette er første gang, at disse aktive ingredienser anvendes som en stærk"blandet drink" i én supplement.

Ceci est la première fois que la monnaie virtuelle serait évincer toutes les monnaies de banque en trois ans comme il a fait une 125% monter à l'échange Bitstamp basé en Europe.
Det er første gang den virtuelle valuta ville fordrive alle bank valutaer i tre år, som det gjorde en 125% klatre på Bitstamp udveksling baseret i Europa.

Il excelle à mentionner que les individus pouvaient localiser tous ces composants Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont utilisés comme un"cocktail" efficace dans un supplément.
Det er godt at forklare, at folk kan finde alle disse Phentermine375 aktive ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse aktive ingredienser er gjort brug af som en effektiv"cocktail" i én tablet.

Reuters a lancé le mercredi 9 Septembre, 2015, ceci est la première fois que les Russes ont confirmé qu'ils avaient envoyé des conseillers militaires en Syrie.
Reuters lanceret onsdag, september 9, 2015, det er første gang russerne bekræftede, at de havde sendt militære rådgivere til Syrien.

Il est bon de mentionner que les gens puissent localiser tous ces Phentermine375 ingrédients actifs dans les compléments séparés sur le marché, mais ceci est la première fois que ces ingrédients actifs sont utilisés comme une"boisson alcoolisée" puissante en un seul comprimé.
Det udmærker at forklare, at personer kunne opdage alle disse Phentermine375 aktive ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse ingredienser anvendes som en effektiv"cocktail" i en pille.

Il est bon de souligner que les gens peuvent localiser tous ces ingrédients Phentermine375 dans différents suppléments sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont fabriqués utilisation de comme une"boisson alcoolisée" efficace dans un supplément.
Det udmærker at forklare, at enkeltpersoner kan opdage alle disse Phentermine375 ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse ingredienser anvendes som en effektiv"cocktail" i én supplement.

Il est bon d'expliquer que les gens peuvent découvrir tous ces composants dans Phentermine375 suppléments séparés sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont fabriqués utilisation d'une"boisson alcoolisée" puissante dans une seule pilule.
Det er godt at nævne, at folk kunne opdage alle disse Phentermine375 ingredienser i separate kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse komponenter er gjort brug af som en effektiv"blandet drink" i en pille.

Comment utiliser "ceci est la première fois" dans une phrase en Français

En fait, ceci est la première fois que chez Tekoe nous avons le plaisir d'offrir un Darjeeling Oaks à nos clients!

Ceci est la première fois que l'Uruguay a toutes les dispositions régissant l'arbitrage commercial international dans un seul projet de loi.

Ceci est la première fois que vous pouvez regarder le match de Maroc vs Côte d'Ivoire en haute définition sur ...

Si ceci est la première fois que vous effectuez une réservation avec LX Limo, vous devez enregistrer votre agence avec nous.

Ceci est la première fois pour moi sur un site de rencontre, alors j’espère ne pas me tromper dans les démarches.

Ils sont plusieurs de ces événements dans le blogosphere Anglophone, mais ceci est la première fois dans le blogosphere Culinaire Francophone.

Mais ceci est la première fois que nous nous rencontrons, pour autant que je sache, ou pour autant que vous sachiez.

Ceci est la première fois que l'artiste ventures avec son travail comme directrice de la performance, comme une manifestation des arts visuels.

À vrai dire, ceci est la première fois que je me suis inscrit sur un forum alors je me sens un peu perdue.

Ceci est la première fois que l’endive a fait sur l’une de nos listes, comme il est généralement amalgame entre les «légumes-feuilles ».

Comment utiliser "det er første gang" dans une phrase en Danois

Det er første gang, der vises en julekalender for de helt små.

Det er første gang, at forældre-erfaringer på dette felt bliver indsamlet, analyseret og gjort tilgængelig.

Vi kom her med en lille baby og forældre sammen, og det er første gang her.

Det er første gang at de fisker efter makrel!!!

Det er første gang, jeg oplever ikke at få notifikationer - Hvilken browser bruger du?

Det er første gang, at der i Skandinavien vises en samlet udstilling med Naumans værker.

Jeg tror at det er første gang, hvor man rent faktisk kan se at det er mig!

Hvis det er første gang, laver jeg også modtagelighedstest på dig inden hypnosen.

Havørneparret har formentlig opholdt sig i Gribskov i flere år, men det er første gang, at de har bygget rede og lagt æg.

Det er første gang forvaltningen modtager et varmeprojektforslag omhandlende ledningsrenovering af fjernvarmerør.