Que Veut Dire CELA PEUT NOUS AIDER en Danois - Traduction En Danois

• det kan hjælpe os med

Exemples d'utilisation de Cela peut nous aider en Français et leurs traductions en Danois

Cela peut nous aider physiquement.
Det kan hjælpe os seermæssigt.

Peu importe ce qui est si important dans votre sac… Cela peut nous aider?
Hvad end der var så vigtigt i din taske, kan det hjælpe os?

Cela peut nous aider avec d'autres activités.
Det kan hjælpe os med at udføre andre aktiviteter.

Si Simon est vivant, je ne vois pas comment cela peut nous aider.
Hvis Simón lever, kan jeg ikke se, hvordan de kan hjælpe os.

Cela peut nous aider à gérer notre entreprise.
Det kan hjælpe os med at udføre andre aktiviteter.

En d'autres termes, le MA ne peut pas faire de prédiction précise, mais cela peut nous aider à faire la prédiction en personne.
Med andre ord kan MA ikke lave en præcis forudsigelse, men det kan hjælpe os med at gøre forudsigelsen personligt.

Cela peut nous aider quand nous tombons malades.
Dette kan hjælpe os, når vi bliver syge.

De même, le sommeil exerce un tel effet relaxant et"Descontracturante" cela peut nous aider à garder notre esprit beaucoup plus actif et précis.
På samme måde udøver søvn en sådan afslappende effekt og"Aflastning" Det kan hjælpe os med at holde os meget mere aktive og præcise.

Cela peut nous aider à développer et planifier des stratégies.
Det kan hjælpe os med at udvikle og planlægge strategier.

Mais regardons les avantages de la technologie et comment cela peut nous aider à innover et à nous rapprocher de ceux que nous aimons.
Men lad os se på fordelene ved teknologi og hvordan det kan hjælpe os med at forny og komme tættere på, hvem vi elsker.

Tout cela peut nous aider à nous réconcilier avec la nouveauté.
Alt dette hjælper os med at forene med det nye.

Ainsi, la préjabaline montre à la fois des effets positifs et négatifs qui sont parfois nocifs et, dans certains cas, cela peut nous aider à guérir notre désordre.
Så, pregabalin viser både positive og negative virkninger, som nogle gange er skadelige, og i nogle tilfælde kan det hjælpe os med at helbrede vores lidelse.

Cela peut nous aider à évaluer le degré de changement dans les données prédictives.
Dette kan hjælpe os med at evaluere graden af ændringer i forudsigende data.

Données de référence, par exemple un lien vers un moteur de recherche(cela peut nous aider à comprendre quels moteurs de recherche aident les visiteurs à trouver notre site Web).
Henvisende data f. eks. et link i søgemaskinerne(dette kan hjælpe os med at forstå, hvilke søgemaskiner der hjælper besøgende med at finde vores websted).

Cela peut nous aider à choisir un médecin qui satisfera à nos exigences.
Dette vil sandsynligvis hjælpe os i sæt af en læge, der vil opfylde dine forventninger.

Regardons maintenant cette réalité de la peur islamique en Europe décrite par Flemming Rose et voyons si cela peut nous aider à comprendre la peur à l'intérieur d'une société presque 100% musulmane.
Lad os nu se på denne europæiske islamiske frygt-realitet, som beskrevet af Flemming Rose, og se om det kan hjælpe os til at forstå frygten i et næsten 100% muslimsk samfund.

Cela peut nous aider à comprendre la science derrière ces résultats intéressants.
Dette kan hjælpe os med at forstå videnskaben bag disse interessante resultater.

Et nous avons fermé avec un bricolage curieux qui nous a montré dans Boho Deco Chic et cela peut nous aider à compléter tous les environnements que nous avons vus auparavant.
Og vi lukkede op med en nysgerrig DIY, der viste os ind Boho Deco Chic og det kan hjælpe os med at supplere alle de miljøer, vi har set før.

Cela peut nous aider à établir des priorités, à nous concentrer et à faire avancer les choses.
Det kan hjælpe os med at prioritere, være fokuseret og få ting gjort.

Informations sur le périphérique, par exemple type d'appareil et taille de l'écran(cela peut nous aider à nous assurer que notre site Web fonctionne correctement dans les appareils utilisés pour accéder à notre site).
Enhedsoplysninger f. eks. enhedstype og skærmstørrelse(dette kan hjælpe os med at sikre, at vores websted fungerer korrekt på de enheder, der bruges til at få adgang til vores websted).

Cela peut nous aider à inhiber la croissance de nombreux types de microbes, de bactéries et de champignons.
Dette kan hjælpe med at hæmme væksten af forskellige typer mikrober, bakterier og svampe.

Il est dit que prendre les baies permet de notre alimentation(et l'activité physique- c'est un élément essentiel lié garantit notre santé), mais nous ne pouvons pas oublier au sujet de la guérison, dans de nombreux cas, seulement cela peut nous aider à faire face à la maladie.
Det siger, idet bær hjælper vores kost(og fysisk aktivitet- det er et vigtigt i forbindelse med garanti for vores sundhed), men vi må ikke glemme om helbredelse, i mange tilfælde kun dette kan hjælpe os med at håndtere sygdommen.

Cela peut nous aider à progresser plus rapidement afin de faire changer les comportements», dit- il.
Det hjælper os til at kunne omstille os hurtigere til forandringer, siger han.

Si nous considérons la sagesse et la prudence des méthodes de notre Seigneur lorsqu'il manifesta sa présence à ses disciples après comme avant sa résurrection, cela peut nous aider à nous souvenir que la même sagesse sera déployée dans ses méthodes de révélation de lui- même à l'Église et au monde lors de son second avènement.
Dersom vi tænker paa det vise og skønsomme i den Maade, hvorpaa Herren gjorde sin Nærværelse bekendt for Disciplene efter sin Opstandelse saavel som tidligere, kan det maaske hjælpe os til at erindre, at den samme Visdom vil blive lagt for Dagen i den Maade, hvorpaa han ved sit andet Komme vil aabenbare sig baade for Menigheden og for Verden.

Cela peut nous aider de commencer à nous parler comme une mère parle affectueusement à son enfant.
Det kan hjælpe med at begynde at snakke med dig selv som en kærlig mor, der snakker med et barn.

Heure et date de la visite(cela peut nous aider à identifier et à planifier des périodes de pointe sur notre site web).
Tid og dato for besøg(dette kan hjælpe os med at identificere og planlægge for travle perioder på vores websted).

Cela peut nous aider à répondre à la demande spéciale de clients que la charge de travail de notre API tige polie pince est largement améliorée.
Dette kan hjælpe os med at opfylde kundernes særlige behov som arbejdsbelastning af vores API poleret stang klemme stort set forbedret.

Plus généralement, cela peut nous aider à concevoir de meilleures solutions d'intelligence artificielle, qui fonctionnent dans des environnements complexes.
Mere overordnet kan det hjælpe os med at udforme bedre kunstig intelligens til komplekse opgaver.

Cela peut nous aider à comprendre comment les agents pathogènes ont évolué et se sont propagés au fil du temps, et ce qui les rend particulièrement virulents dans un environnement donné«.
Det kan hjælpe os med at forstå, hvordan patogener har udviklet og spredt sig gennem tiden, og hvad der gør dem særligt smitsomme i et givent miljø.

Définir: Bas du corps 25 min Cela peut nous aider à ajuster les muscles du bas du corps, de sorte que nos hanches, nos jambes deviennent plus serrées.
Definer: Nedre krop 25 min Det kan hjælpe os med at justere underkroppens muskler, så vores hofter, benene bliver strammere.