Exemples d'utilisation de Certaine stabilité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça amène une certaine stabilité.
D'une certaine stabilité en ce domaine.
Jeg ønsker noget stabilitet på det her område.Ça apporte une certaine stabilité.
Det giver en vis stabilitet.D'une certaine stabilité dans cette région.
Jeg ønsker noget stabilitet på det her område.Ca apporte une certaine stabilité.
Det giver en vis stabilitet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
stabilité financière
la stabilité financière
stabilité politique
stabilité du système financier
grande stabilitéstabilité relative
bonne stabilitémeilleure stabilitéstabilité en europe
stabilité des marchés financiers
Plus
Tout est la même etmesuré tous les jours qui crée l'illusion d'une certaine stabilité.
Alt går det samme ogmåles fra dag til dag, hvilket skaber illusionen af en vis stabilitet.Au moins une certaine stabilité.
I det mindste nogle stabilitet.Tout va pareil et se mesure de jour en jour,ce qui crée l'illusion d'une certaine stabilité.
Alt går det samme og måles fra dag til dag,hvilket skaber illusionen af en vis stabilitet.Nous préconisons donc une certaine stabilité en ce domaine.
Jeg ønsker noget stabilitet på det her område.L'ensemble supérieure est faite de mailles avec de la mousse à l'intérieur pour ajouter une certaine stabilité et fitting.
Hele øverste er lavet af mesh med skum inde til at tilføje en vis stabilitet og fitting.Le cuir verni ajoute une certaine stabilité sur les côtés.
Patentet læder tilføjer en vis stabilitet på siderne.Avec la forme incohérente du club,signer les deux superstars à des contrats à long terme devrait ajouter une certaine stabilité.
Med klubbens inkonsekvent formular,underskrive de to superstjerner til langsigtede tilbud forhåbentlig vil tilføje nogle stabilitet.L'écu avait donc une certaine stabilité.
Ecuen havde således en vis stabilitet.Depuis peu, le pays connaît une certaine stabilité sous la direction de Déby mais hélas, Madame le Président, il demeure encore le cinquième pays le plus pauvre du monde. On peut donc comprendre qu'il veuille exploiter ses ressources.
I den seneste tid har der i landet hersket nogen stabilitet under Debry, men desværre, fru formand, er landet stadig nr. fem på listen over de fattigste lande; det er forståeligt, at et sådant land vil udnytte sine kilder.Nous devons travailler à converser une certaine stabilité.
Vi skal udelukkende fokusere på at finde noget stabilitet.Cela permettra à l'enfant de se sentir une certaine stabilité, ce qui est si nécessaire pour lui de santé mentale.
Dette vil gøre det muligt for barnet at føle en vis stabilitet, som er så nødvendig for ham at tilregnelighed.Mais avoir une petite amie est un engagement, etl"engagement nécessite une certaine stabilité et l"effort.
Men at have en kæreste er en forpligtelse, ogengagement kræver en vis stabilitet og indsats.L'évolution des prix à la consommation fait preuve d'une certaine stabilité tant pour la boîte de 33 cl que pour la bouteille de 1 1, avec une légère tendance à l'augmentation.
Udviklingen i forbrugerpriserne vidner om en vis stabilitet både for dåsen med 33 cl og for flasken med 1 liter, idet der dog erLe Conseil est également d'avis quela crédibilité des institutions de l'Union européenne exige une certaine stabilité et un certain sérieux.
Rådet mener også, attroværdigheden af Den Europæiske Unions institutioner forudsætter en vis stabilitet og seriøsitet.Phase quatre: Observation etcontrôle fin: à ce stade, il y aurait une certaine stabilité et l'attention pourrait se tourner vers des alertes moins importantes mais importantes concernant des choses comme les intérêts financiers et commerciaux.
Fase fire: Observation og fin kontrol:På dette stadium vil der være en vis stabilitet, og opmærksomheden kan vise sig mindre men vigtige advarsler om ting som økonomiske og kommercielle interesser.La radiofréquence est une des techniques plus modernes utilisés dans les traitements anti-âge etde la peau s'affaisser est atténuer avec une certaine stabilité rides et le relâchement cutané.
Radiofrekvensen er en af de mest moderne teknikker, der anvendes i anti-aging behandlinger oghud sagging formildende med nogle stabilitet rynker og hud slaphed.Maintenir l'équilibre psychologique suppose de maintenir une certaine stabilité en ce qui concerne l'humeur, les émotions et les sentiments.
Opretholdelse af psykologisk balance betyder at opretholde en vis stabilitet i form af humor, følelser og følelser.Souvent assis dans un fauteuil roulant et a une certaine stabilité au niveau du tronc.
Sidder ofte i kørestol og har nogen stabilitet i kroppen.Les problèmes doivent être résolus pour qu'il puisse y avoir une certaine stabilité des relations commerciales, industrielles et d'investissements et cette stabilité s'obtient grâce à une solution- qu'elle soit bonne ou mauvaise-.
Problemerne skal løses, for at der kan være en vis stabilitet i de handels-, industri- og investeringsmæssige forbindelser, og denne En outre, cette forme d'aide apporterait une certaine stabilité aux revenus agricoles.
Tilmed ville denne form for støtte skabe en vis stabilitet i landbrugets indkomster.Ter-Petrosian a démissionné de sa fonction de président sous la pression des manifestations.Cette démission a apporté une certaine stabilité au pays, mais celle-ci a pris fin par l'assassinat dramatique au parlement de neuf politiciens arméniens de premier plan, dont le Premier ministre, par des assassins non identifiés.
Under pres fra demonstrationer opgav Ter-Petrosjan præsidentembedet,hvilket var La fixation d'objectifs au niveau européen permettra d'assurer une certaine stabilité aux politiques nationales en la matière.
Ved at sætte mål på europæisk niveau sikres en vis stabilitet i de nationale politikker på området.C'est ainsi que l'organisation commune des marchés a assuré une certaine stabilité en ce qui concerne l'approvisionnement et les prix.
De fælles markedsordninger har derfor sikret en vis stabilitet, for så vidt angår forsyning og priser.Maintenir l'équilibre psychologique, c'est maintenir une certaine stabilité en termes d'humour, d'émotions et de sentiments.
Opretholdelse af psykologisk balance betyder at opretholde en vis stabilitet i form af humor, følelser og følelser.Souhaitant réglementer leur vie,ils essaient de le faire au moins une certaine stabilité, la diffusion de leur entreprise à l'avance.
Der ønsker at regulere deres liv,de forsøger at gøre det i det mindste en vis stabilitet, spreder deres forretning på forhånd.
