Exemples d'utilisation de Pacte de stabilité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le pacte de stabilité est une nécessité.
Stabilitetspagten er en nødvendighed.Je suis un fervent partisan du pacte de stabilité.
Jeg er stor tilhænger af stabilitetspagten.Objet: Pacte de stabilité et de croissance.
Om: Stabilitets- og vækstpagten.(SV) Monsieur le Président,il est question du pacte de stabilité.
(SV) Hr. formand,dette drejer sig om stabilitetspagten.Le pacte de stabilité est un fait en Europe.
Stabilitetspagten er en kendsgerning i Europa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pacte international relatif
pacte européen
pacte international
présent pactepacte social
pacte andin
nouveau pactepactes territoriaux
le présent pacte
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Faut- il réformer le Pacte de Stabilité et de Croissance?
Skal vækst- og stabilitetspagten reformeres?Rôle du Conseil de l'Europe dans le cadre du pacte de stabilité.
Europarådets rolle inden for rammerne af stabilitetspagten.On a un pacte de stabilité et de croissance.
Vi har en stabilitets- og vækstpagt.Il fallait du courage pour dire que le pacte de stabilité est stupide.
Der skulle mod til at sige, at stabilitetspagten er tåbelig.Enfin, le pacte de stabilité doit également être dissuasif.
Endelig skal stabilitetspagten også være afskrækkende.Mon point suivant concerne le pacte de stabilité et de croissance.
Mit næste punkt vedrører stabilitets- og vækstpagten.Le pacte de stabilité ne mérite pas d'être réformé, il mérite d'être aboli.
Stabilitetspagten fortjener ikke at blive reformeret, den bør afskaffes.Nous pensons que le pacte de stabilité doit être efficace.
Vi mener, at stabilitetspagten bør være effektiv.Le pacte de stabilité est-il un problème pour la politique économique de l'Union?
Er stabilitetspagten et problem for EU's økonomiske politik?Nous respectons le Pacte de stabilité et de croissance.
Vi respekterer stabilitets- og vækstpagten.La pacte de stabilité doit au contraire être renforcé, qualifié et rendu plus efficace.
Stabilitetspagten bør tværtimod styrkes, forbedres og gøres mere effektiv.J'aborde enfin le pacte de stabilité et de croissance.
Endelig vil jeg nævne stabilitets- og vækstpagten.Le pacte de stabilité a cependant réduit les possibilités d'utilisation du budget.
Stabilitetspagten har imidlertid begrænset mulighederne for at anvende budgettet.Du traité de Maastricht au pacte de stabilité et de croissance.
Fra Maastricht-traktaten til stabilitets- og vækstpagten.Décision du Conseil relative à la poursuite de l'action commune relative au pacte de stabilité(').
Rådets afgørelse om fortsættelse af den fælles aktion vedrørende stabilitetspagten'.Nous avons le pacte de stabilité et de croissance.
Vi har stabilitets- og vækstpagten.C'est pour cela qu'on a créé dans le passé le Pacte de stabilité et de croissance.
Derfor oprettede vi i sin tid stabilitets- og vækstpagten.Nous avons un pacte de stabilité et de croissance.
Vi har en stabilitets- og vækstpagt.Il est tout à fait approprié de réviser le pacte de stabilité et de croissance.
Det er helt relevant at revidere vækst- og stabilitetspagten.Complète le Pacte de stabilité et de croissance, qui comprend la.
Opdaterer og supplerer stabilitets- og vækstpagten, der består af Det.Il introduit le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.
Den indfører den præventive del af stabilitets- og vækstpagten.Il y avait un pacte de stabilité et de croissance qui n'était pas respecté.
Der var en stabilitets- og vækstpagt, som ikke blev overholdt.Résolution du Conseil européen sur le pacte de stabilité et de croissance.
Det Europæiske Råds resolution om stabilitets- og vækstpagten.C'est seulement si la réponse à cette question est positive que le sommet ne constituera pas un prétexte pour l'acceptation et la promotion du pacte de stabilité.
Kun på den måde kan topmødet undgå at blive et alibi for accept og fremme af stabilitetsaftalen.Nous voulons le pacte de stabilité et de croissance.
Vi ønsker stabilitets- og vækstpagten.
