Que Veut Dire CERTAINS DE CES PROBLÈMES en Danois - Traduction En Danois

• nogle af disse problemer
• nogle af disse spørgsmål
• nogle af disse udfordringer

Exemples d'utilisation de Certains de ces problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Certains de ces problèmes.
Nogle af disse problemer.

Commencer à résoudre certains de ces problèmes.
Begynde at løse nogle af disse problemer.

Certains de ces problèmes.
Nogle af disse problematikker.

Nous allons maintenant examiner certains de ces problèmes.
Vi skal udpege nogle af disse.

Certains de ces problèmes viendront de la Chouette.
Nogle af disse problemer opstår ud af det blå.

Qui pourrait permettre d'affronter certains de ces problèmes.
Som kan takle nogle af disse problemer.

Certains de ces problèmes figurera dans le prochain paragraphe.
Nogle af disse problemer vil blive opført i det næste afsnit.

Une intervention chirurgicale peut résoudre certains de ces problèmes.
Kirurgisk indgreb kan løse nogle af disse problemer;

Certains de ces problèmes peuvent resurgir à un moment ou un autre.
Nogle af disse spørgsmål kan reemerge på et eller andet tidspunkt.

L'entomophagie peut être une solution à certains de ces problèmes.
Lean kan være en løsning på en del af disse udfordringer.

Certains de ces problèmes peuvent être résolus si l'on améliore les politiques sociales.
Nogle af disse problemer kan effektivt løses ved bedre socialpolitik.

Exe, qui peut traiter certains de ces problèmes de corruption.
Exe, der kan håndtere nogle af disse korruption spørgsmål.

Une nouvelle loi sur les fondations devrait résoudre certains de ces problèmes.
En ny lov om fonde forventes at løse nogle af disse problemer.

Certains de ces problèmes sont de courte durée et certains sont permanents.
Nogle af disse problemer er korte udtryk, og nogle har været permanente.

Cet article a pour but de discuter de certains de ces problèmes.
Denne blog sigter på at diskutere nogle af disse spørgsmål.

Dans certains cas, certains de ces problèmes peuvent être combattus avec ce qu'on appelle le bruit blanc.
I nogle tilfælde kan nogle af disse problemer bekæmpes hvad der er kendt som hvid støj.

Une sélection rigoureuse, bien sûr, peut se débarrasser de certains de ces problèmes.
Omhyggelig udvælgelse, selvfølgelig, kan slippe af med nogle af disse problemer.

Il sera temps de débattre de certains de ces problèmes de manière détaillée.
Da vil tidspunktet være inde til at drøfte nogle af disse problemer nærmere.

Alors que certains de ces problèmes sont permanents, plus problèmes de l'éjaculation peuvent être inversés dans le temps.
Mens nogle af disse problemer er permanente, kan mest ejakulatoriske problemer vendes i tid.

Initialement, j'ai travaillé dans la série théorie et certains de ces problèmes sont encore en cours d'élaboration intensive.
Oprindeligt arbejdede jeg i sæt teori og nogle af disse problemer er stadig arbejdet på intensivt.

Alors que certains de ces problèmes sont sérieux, ils sont généralement de petites choses qui peuvent être traitées avec et fixées.
Mens nogle af disse problemer er alvorlig, er de normalt mindre ting, der kan behandles og fast.

Si nous disposions d'accords multilatéraux plus puissants en matière d'environnement, certains de ces problèmes auraient pu être évités.
Hvis vi havde haft flere stærke multilaterale miljøaftaler, kunne nogle af disse problemer være undgået.

Certains de ces problèmes remontent aux décisions prises en 2002- 2003, quand les patrons sabotaient l'économie.
Nogle af disse problemer kan spores tilbage til beslutninger taget i 2002-3, under arbejdsgivernes lockout og sabotage af økonomien.

Heureusement, les plantes d'appartement peuvent nous aider à résoudre certains de ces problèmes de qualité de l'air.
Heldigvis, planter af lejlighed kan hjælpe os med at løse nogle af disse problemer med luftkvaliteten.

Ganid, je comprends bien pourquoi certains de ces problèmes te rendent perplexe, et je vais m'efforcer de répondre à ta question.
Ganid, jeg kan godt forstå, hvordan nogle af disse problemer forvirrer dig, og jeg vil forsøge at besvare dit spørgsmål.

Nous sommes enchantés que le rapport aborde aussi bien nos préoccupations et nous recommandons son contenu à la Commission, tout en reconnaissant que la commissaire- merci à elle- a déjà mentionné certains de ces problèmes dans son introduction.
Vi glæder os over, at der i betænkningen i vid udstrækning tages hensyn til vores ønsker, og vi anbefaler dens indhold over for Kommissionen, idet vi med en tak til kommissæren erkender, at hun allerede har berørt nogle af disse spørgsmål i sin indledning.

De la même manière, trouver une solution face à certains de ces problèmes peut nécessiter l'intervention d'un expert animalier qualifié.
På samme måde kan løsningen på nogle af disse problemer muligvis kræve en kvalificeret dyreekspert.

Certains de ces problèmes incluent la rouille et la corrosion, des adaptateurs mal ajustés et l'incapacité de résister à des pressions élevées.
Nogle af disse udfordringer omfatter rust og korrosion, ukorrekt passende adaptere og manglende evne til at modstå højt tryk.

Dans une certaine mesure, la mobilité des patients peut résoudre certains de ces problèmes, mais ce n'est pas toujours la solution.
Patientmobilitet kan til en vis grad løse nogle af disse problemer, men det er ikke altid løsningen.

Certains de ces problèmes sont le taux élevé de cholestérol, diabète, maladies musculo-squelettiques, et la douleur dans diverses parties du corps.
Nogle af disse problemer er forhøjet kolesterol, diabetes, bevægeapparatet sygdomme, og smerter i forskellige dele af kroppen.

Comment utiliser "certains de ces problèmes" dans une phrase en Français

Certains de ces problèmes ont fait l’objet de protocoles ouverts à la signature en 1977(3).

Certains de ces problèmes conduisent parfois jusqu'au traumatisme et même à une impression de sursis.

De surcroît certains de ces problèmes peuvent entrer en contradiction les uns avec les autres.

Ce qui semble assez logique mais certains de ces problèmes sont tout de même sévères.

Certains de ces problèmes sont nouveaux, d’autres ont été reportés des versions précédentes d’iOS 11.

Si certains de ces problèmes ne s’appliquent pas à votre diagramme, vous pouvez les ignorer.

Certains de ces problèmes d'éjaculation précoce jusqu'à ce que vous souhaitez aller large dans votre date.

Certains de ces problèmes peuvent se trouver au niveau de la résistance du ballon d’eau chaude.

Certains de ces problèmes sont incommodants alors que d'autres peuvent représenter un risque pour votre santé.

L'avantage, c'est que certains de ces problèmes se produisait avant ToD, pour moi en tout cas...

Comment utiliser "nogle af disse udfordringer, nogle af disse problemer" dans une phrase en Danois

Derfor bliver vi nødt til at tænke i nye baner, og her kan nye teknologiske løsninger være med til at løse nogle af disse udfordringer. 96 pct.

Det er faktisk nogle af disse problemer, som sundhedsministeren (og regionerne og deres DJØF’ere!) med rette fremdrager.

Et samarbejde om geografisk fleksibilitet kan løse nogle af disse udfordringer.

Du har sikkert selv, på et tidspunkt, oplevet nogle af disse problemer og måske også haft andre udfordringer med skydedøre.

I det følgende vil jeg behandle nogle af disse udfordringer.

Nogle af disse udfordringer har medført, at LM’s missionærindsats i direkte relation til Kirkens arbejde, er mere begrænset, end vi kunne ønske det.

Mens nogle af disse problemer forbliver permanente, kan .

Og nogle af disse udfordringer er mere alvorlige end andre – tabet af en elsket eller en alvorlig diagnose.

Det er blandt andet nogle af disse problemer, Kristen Bjørnkjær forsøger at bearbejde i sine digte.

I olie- og minesektoren, for eksempel, er der nu en begyndelse på en ægte verdensomspændende gennemsigtigheds-standard som kan takle nogle af disse problemer.