Exemples d'utilisation de Certains exemples en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En voici certains exemples.
Her er et par eksempler.Certains exemples sont même choquants.
Og nogle af eksemplerne er chokerende.Que peuvent nous apprendre certains exemples bibliques?
Certains exemples seront présentés au chapitre 3.7.
Il n'est toutefois pas certain que l'augmentation des versements suffise, etnous en avons d'ailleurs eu certains exemples.
Det er dog ikke sikkert, at det er nok at øge bevillingerne, ogdet har vi haft nogle eksempler på.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon exempleautre exempleexcellent exemplemeilleur exemplebel exempleparfait exemplele bon exempleexemples concrets
exemple classique
mauvais exemple
Plus
Certains exemples de documents médicaux que nous traitons.
Eksempler på medicinske tekster, vi arbejder med.Examinez notre galerie de photos et vous trouverez certains exemples de chambre à coucher qui sont plus qu'une chambre à coucher ordinaire.
Tjek vores galleri og du vil finde nogle eksempler på soveværelse, der er mere end en almindelig soveværelse.Certains exemples de renseignements figurent dans l'annexe I.
Der gives nogle eksempler på efterretninger i bilag I.J'ai beaucoup réfléchi et je dois dire que… quand on enseigne les mêmescours semestre après semestre, il est possible qu'on répète certains exemples et certains concepts.
Jeg har tænkt en del… og… nåren lærer underviser i de samme fag semester efter semester… kommer man nemt til at gentage visse eksempler og begreber.Quels sont certains exemples de mots- clés intention commerciales?
Hvad er nogle eksempler på kommercielle hensigt søgeord?Il est possible qu'on répète quand on enseigne les mêmes cours semestre après semestre, certains exemples et certains concepts. et je dois dire que… J'ai beaucoup réfléchi.
Kommer man nemt til at gentage visse eksempler og begreber. når en lærer underviser i de samme fag semester efter semester… og… Gannon, jeg har tænkt en del.Parfois, certains exemples de TDD peuvent être trompeurs.
La Communauté est en mesure de proposer au libre choix de ces pays certains exemples de développement, de structures économiques et d'équilibres sociaux suffisamment souples et adaptables.
Fællesskabet vil være i stand til at foreslå disse lande visse eksempler på en fleksibel udvikling af de økonomiske strukturer og den sociale balance.Certains exemples incluent la pollution, la bioéthique et la fécondation in vitro.
Nogle eksempler omfatter forurening, bioetik og in vitro-befrugtning.Voir ci- dessous certains exemples d'applications possibles.
Se udvalgte eksempler på anvendelse: Mosbegroede flisearealer.Dans certains exemples, il y en a même les derniers qui sont nécessaires.
I nogle eksempler er det endda det sidste nødvendigt.Sur une note positive, certains exemples peuvent être transportés dans un sac ou une poche plus grande.
I det rigtige tilfælde kan nogle eksempler bæres i en taske eller en større lomme.Certains exemples incluent les articles de presse, documentaires et tous les livres.
Nogle eksempler omfatter nyhedsartikler, dokumentarprogrammer og alle bøger.Le tableau suivant présente certains exemples d'expressions Access et la façon dont elles sont généralement utilisées.
I følgende tabel vises nogle eksempler på Access-udtryk og hvordan de typisk bruges.Certains exemples de types de tâches sont à temps plein et à temps partiel, ou payés à l'heure.
Nogle eksempler på jobtyper er fuldtids og deltids eller fastlønnede og timelønnede.Mais s'il s'agit de l'état actuel, dans certains exemples, la nécessité d'avoir une caisse enregistreuse dépend du chiffre d'affaires généré par votre activité.
Men hvis det er nødvendigt for dagens tilstand, så er det i nogle af eksemplerne, at behovet for at få et skattekontor afhænger Certains exemples de ces didacticiels de poker peut être trouvée dans la promotion des bannières ci- dessous.
Nogle eksempler på sådanne poker tutorials kan findes i den salgsfremmende bannere nedenfor.Pour un cas positif, certains exemples peuvent être transportés dans un sac à main ou une poche plus grande.
I det rigtige tilfælde kan nogle eksempler bæres i en taske eller en større lomme.Voici certains exemples de filtres et de colonnes disponibles le cas échéant.
Følgende er et eksempel på nogle af de filtre og kolonner, der er tilgængelige, hvor det er relevant.Voici certains exemples où nous collectons les données des enfants.
Her er nogle eksempler på tidspunkter, hvor vi indsamler oplysninger fra børn.En effet, certains exemples fournis par M. Bushill-Matthews proviennent d'autres directions générales.
Hr. Bushill-Matthews nævnte faktisk nogle eksempler fra andre generaldirektorater.Note: certains exemples montrent la disposition 16x9 utilisée, mais la mise en page traditionnelle fonctionnera aussi bien!
Note: nogle eksempler viser 16x9 layout, der anvendes, men den traditionelle layout vil arbejde så godt!Certains exemples de médias sociaux de Black Hat achètent de fausses likes et followers et payent fortement pour les abonnés YouTube.
Nogle eksempler på sociale medier fra Black Hat køber falske likes og tilhængere og betaler tungt for YouTube-abonnenter.Remarque: certains exemples montrent la mise en page 16x9 utilisée, mais les scènes de mise en page traditionnelles ont les mêmes fonctionnalités!
Bemærk: Nogle eksempler viser det 16x9 layout, der bruges, men de traditionelle layoutscener har de samme funktioner!Certains exemples comprennent les services par satellite dans les domaines de la communication, de la navigation et de la télédétection, le transport aérospatial, le tourisme spatial ou l'exploitation future de matériaux extraterrestres.
Nogle eksempler omfatter satellittjenester i kommunikations-, navigations- og fjernvarslingsfelterne, rumfartstransport, rumturisme eller den fremtidige udvinding af udenjordiske materialer.
