Exemples d'utilisation de Certains traitements en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'accès à certains traitements.
Certains traitements ne sont.
Visse behandlinger dækkes ikke.Effets secondaires de certains traitements.
Certains traitements médicaux, par exemple la chimiothérapie.
Nogle behandlinger, f. eks. kemoterapi.Droit de Vous opposer à certains traitements.
Din ret til at gøre indsigelser mod visse behandlinger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
responsable du traitementle responsable du traitementtraitement des données personnelles
traitement complexe
traitement est nécessaire
traitement conservateur
traitement antibiotique
autres traitementsmeilleur traitementefficace dans le traitement
Plus
Certains traitements ont des effets secondaires graves.
Nogle behandlinger har alvorlige bivirkninger.Pour chacune de ces espèces, il existe certains traitements.
For hver af disse arter er der visse behandlinger.Certains traitements fonctionnent directement sur le pénis.
Visse behandlinger virker direkte på penis.Résistance: il rend certains traitements antibiotiques inactifs.
Resistens: visse behandlinger med antibiotika virker ikke.Certains traitements sont exemptés de déclaration.
Visse behandlinger er dog undtaget fra anmeldelsespligten.Les radiations ionisantes(seuls certains traitements sont autorisés);
Ioniserende strålinger(kun visse behandlinger er tilladte).Certains traitements sont clairement plus efficaces que d'autres.
Nogle behandlinger er klart mere effektive end andre.Cependant, soyez conscient de certains traitements qui pourraient être nocifs.
Dog være opmærksom på nogle behandlinger, der kan være skadelige.Certains traitements peuvent être incompatibles avec la prise de cet antibiotique.
Visse behandlinger kan være inkompatible med dette antibiotika.Ce phénomène est appelé résistance: il rend certains traitements antibiotiques inactifs.
Dette kaldes resistens: visse behandlinger med antibiotika virker ikke.Certains traitements étudiés et utilisés dans certaines personnes comprennent.
Nogle behandlinger blev undersøgt og anvendt i visse mennesker omfatter.Le problème persiste même après que certains traitements sont adoptées par la victime.
Tilstanden fortsætter selv efter nogle behandlinger er vedtaget af lidende.Certains traitements étudiés et utilisés dans certaines personnes comprennent.
Nogle behandlinger, der undersøges og anvendes i visse mennesker omfatter.Selon le type de nanisme votre enfant a, certains traitements peuvent être disponibles.
Afhængigt af den type dværgvækst dit barn har, kan nogle behandlinger til rådighed.Certains traitements, tels que ceux pour la transformation, peut être utilisé qu'une seule fois.
Nogle behandlinger, såsom dem til transformation, kan kun bruges én gang.Selon le type de nanisme votre enfant a, certains traitements peuvent être disponibles.
Afhængigt af typen af dværgvækst dit barn har, kan nogle behandlinger være tilgængelige.Cependant, certains traitements sont également conseillés lorsque vous recherchez un apprentissage précoce.
Men nogle behandlinger anbefales også, når man søger efter tidlig læring.Par exemple, certaines conditions médicales, certains traitements, et style de vie pauvre.
For eksempel nogle medicinske tilstande, visse behandlinger, og dårlig livsstil.Certains traitements pour la dysfonction érectile peuvent inclure des herbes et des remèdes naturels.
Nogle behandlinger for erektil dysfunktion kan omfatte naturlige urter og retsmidler.Nausées ou des vomissements chez les chiens peuvent causermédicaments et certains traitements, comme la chimiothérapie.
Kvalme eller opkastning hos hunde kan forårsagemedicin og nogle behandlinger, såsom kemoterapi.Consentement à certains traitements et« droit à l'oubli».
Samtykke til visse behandlinger og"retten til at blive glemt".Certains traitements peuvent être présentés comme des«guérisons» malgré un manque de recherche.
Visse behandlinger kan misrepresenteres som" helbredelser"på trods af mangel på faktisk forskning.Nogle kvinder ikke reagerer på visse behandlinger, for andre resultater kan være fantastisk.Certains traitements proposés sur le marché comme des brûleurs de graisse sont potentiellement dangereux pour la santé et provoquent de nombreux effets secondaires.
Visse behandlinger på markedet, såsom fedtforbrændere, er potentielt skadelige for dit helbred og skaber mange negative bivirkninger.A savoir que chaque enfant est différent, et que certains traitements fonctionnent mieux sur certains que d'autres….
Husk, at alle er forskellige, og at bestemte behandlinger fungerer bedre for nogle end for andre.
