Que Veut Dire CERTIFIER LA CONFORMITÉ en Danois - Traduction En Danois

• attestere
• attestering

Exemples d'utilisation de Certifier la conformité en Français et leurs traductions en Danois

Seuls les laboratoires ayant prouvé qu'ils satisfont aux normes européennes EN, série 45000, sont autorisés à certifier la conformité à la norme indiquée ci-dessus.
Overensstemmelse med ovennævnte standarder kan kun certificeres af laboratorier, der opfylder kravene i Europæisk Standard EN 45000.

Le Servicio Nacional de Pesca(Sernapesca) est l'autorité compétente au Chili pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, des échinodermes, des tuniciers et des gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.
Servicio Nacional de Pesca(SERNAPESCA) er den myndighed i Chile, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF.

Article premier La"General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine(AQSIQ)"(administration générale pour la surveillance de la qualité, l'inspection et la quarantaine) est reconnue comme l'autorité compétente en Chine pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine(AQSIQ)" er den myndighed i Kina, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le Servicio Nacional de Pesca(Sernapesca) est l'autorité compétente au Chili pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Servicio Nacional de Pesca(SERNAPESCA) er den myndighed i Chile, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

(1) En vertu de la décision 2001/634/CE de la Commission du 16 août 2001 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaires de Guinée(3), la direction nationale des pêches maritimes(DNPM) du ministère de la pêche et de l'aquaculture est reconnue comme autorité compétente en Guinée pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
(1) Ifølge Kommissionens beslutning 2001/634/EF af 16. august 2001 om særlige betingelser for import af fiskerivarer fra eller med oprindelse i Guinea(3) er"Direction Nationale des Péches Maritimes(DNPM)", der henhører under"Ministére de la Pêche et de l'Aquaculture", den kompetente myndighed i Guinea for kontrol og attestering af, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Présents au niveau mondial et dotés d'une expertise locale, nous sommes accrédités pour certifier la conformité de vos produits et services à plus de 700 normes, procédés, réglements, codes ou directives, externes et internes.
Vi arbejder på både globalt niveau og med lokal ekspertise og er akkrediterede til at certificere, at dine produkter og tjenester lever op til mere end 700 eksterne og interne standarder, ordninger, regler, koder eller direktiver.

Article premier Le'Directorate General of Fisheries(DGF) of the Ministry of Marine Affairs and Fisheries'est reconnu comme autorité compétente en Indonésie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Directorate General of Fisheries(DGF) of the Ministry of Marine Affairs and Fisheries' er den myndighed i Indonesien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

L'organisme notifié définit et effectue, ou fait effectuer, les examens et essais appropriés pour certifier la conformité des types de matériau avec les exigences correspondantes de la présente directive;
Det bemyndigede organ fastlægger og udfører de nødvendige undersøgelser og prøvninger, eller lader dem udføre, for at kunne attestere materialetypernes overensstemmelse med de relevante krav i dette direktiv;

(1) La décision 98/569/CE de la Commission du 6 octobre 1998 fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants originaires de Tunisie(4) dispose que la"direction générale de la santé animale(DGSA) du ministère de l'agriculture" est l'autorité compétente en Tunisie pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, des échinodermes, des tuniciers et des gastéropodes marins vivants avec les exigences de la directive 91/492/CEE.
(1) Kommissionens beslutning 98/569/EF af 6. oktober 1998 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Tunesien(4) fastsætter, at"Direction Générale de la Santé Animale(DGSA) du Ministère de l'Agriculture" er den myndighed i Tunesien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF.

Le ministère de la santé(division des aliments) est l'autorité compétente en Colombie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Sundhedsministeriet(levnedsmiddelafdelingen) er den myndighed i Colombia, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EOEF.

Le"Veterinary Services Division(VSD) of the Ministry of Agriculture" est l'autorité compétente en Jamaïque pour vérifier et certifier la conformité des gastéropodes marins aux exigences de la directive 91/492/CEE.
Veterinary Services Division(VSD) of the Ministry of Agriculture" er den myndighed på Jamaica, der er ansvarlig for at kontrollere, at havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF, og for at attestere dette.

La'direction générale des services vétérinaires (DGSV)'est l'autorité compétente en Tunisie pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, des échinodermes, des tuniciers et des gastéropodes marins vivants avec les exigences de la directive 91/492/CEE.".
Artikel 1'Direction Générale des Services Vétérinaires(DGSV)' er den myndighed i Tunesien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF.".

Le ministère des affaires maritimes et de la pêche- Bureau national d'inspection des produits de la pêche(NFPIS) est l'autorité compétente en République de Corée pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Artikel 1'Ministry of Maritime Affairs and Fisheries- National Fishery Products Inspection Station(NFPIS)' er den myndighed i Republikken Korea, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

La'direction générale des services vétérinaires (DGSV)'est l'autorité compétente en Tunisie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Direction Générale des Services Vétérinaires(DGSV)' er den myndighed i Tunesien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le service industries et assurance qualité des produits de la pêche et de l'aquaculture(SIAQPPA) du ministère de la pêche et de l'aquaculture est l'autorité compétente en Guinée pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Artikel 1'Service Industries et Assurance Qualité des Produits de la Pêche et de l'Aquaculture(SIAQPPA) du Ministère de la Pêche et de l'Aquaculture' er den kompetente myndighed i Guinea for kontrol og attestering af, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le"Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria(Senasa)" est l'autorité compétente au Honduras pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria(Senasa)" er den myndighed i Honduras, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarerne opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Fait réaliser un audit par un organisme indépendant, à ses propres frais et au moins tous les deux ans, afin de certifier la conformité avec le présent règlement et en transmet le résultat à la Commission;
Få foretaget en audit af et uafhængigt organ for egen regning og mindst hvert andet år med henblik på at dokumentere overholdelse af den gældende lovgivning, og sende resultatet af den til Kommissionen.

Le"State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine(CIQ SA)" est l'autorité compétente en Chine pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine(CIQ SA)" er den myndighed i Kina, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Le"Departamento de Protección de Alimentos(DPA) del Ministerio de Salud" est l'autorité compétente au Panama pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Departamento de Protección de Alimentos(DPA) del Ministerio de Salud" er den myndighed i Panama, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

La"Direction vétérinaire(DV) du ministère de l'agriculture et des forêts" est l'autorité compétente en Croatie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Veterinary Directorate of the Ministry of Agriculture and Forestry" er den myndighed i Kroatien, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Article premier Le'Public Health Laboratory(PHL) of the Ministry of Health'est reconnu comme autorité compétente aux Maldives pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Public Health Laboratory(PHL) of the Ministry of Health' er den myndighed i Maldiverne, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le"Technical Department of Quality Control(TDQC) of the Ministry of Fish Wealth" est l'autorité compétente au Yémen pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Technical Department of Quality Control(TDQC) of the Ministry of Fish Wealth" er den myndighed i Yemen, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Le'Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)'est reconnu comme autorité compétente en Nouvelle- Zélande pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Artikel 1 affattes således:"Artikel 1'Ministry of Agriculture and Forestry(MAF)' er den myndighed i New Zealand, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

L'Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos(Invima) est reconnu comme autorité compétente en Colombie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicmanetos y Alimentos(INVIMA)' er den myndighed i Colombia, der har ansvaret for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le"Marine Fisheries Department(MFD) of the Ministry of Food Agriculture and Livestock" est l'autorité compétente au Pakistan pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Marine Fisheries Department(MFD) of the Ministry of Food Agriculture and Livestock" er den myndighed i Pakistan, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Le"Directorate General of Fisheries Resources(DGFR) of the Ministry of Agriculture and Fisheries" est l'autorité compétente à Oman pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Directorate General of Fisheries Resources(DGFR) of the Ministry of Agriculture and Fisheries" er den myndighed i Oman, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

Article premier L''Inspection and Safety Division(ISD) of the Ministry of Health, Labour and Welfare'est reconnue comme autorité compétente au Japon pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.".
Inspection and Safety Division(ISD) of the Ministry of Health, Labour and Welfare' er den myndighed i Japan, der er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.".

Le Department of Fisheries Resources(DFR) of the Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries, est l'autorité compétente en Ouganda pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Department of Fisheries Resources(DFR)" under"Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries" er den kompetente myndighed i Uganda for kontrol og attestering af, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.

La Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria(DGPSA) del Ministerio Agropecuario y Forestal est l'autorité compétente au Nicaragua pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
Direccion General de Proteccion y Sanidad Agropecuaria(DGPSA)" under"Ministerio Agropecuario y Forestal" er den kompetente myndighed i Nicaragua for kontrol og attestering af at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.