Exemples d'utilisation de Ces avertissements en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Écoutez ces avertissements.
Lyt til disse advarsler.Ces avertissements sont simplement affichés.
Il a également ignoré ces avertissements.
Men også disse advarsler blev ignoreret.Ces avertissements sont maintenant une réalité.
Disse advarsler bliver allerede nu til virkelighed.Nous devons tous écouter ces avertissements.
Så lad os alle give agt på disse advarsler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier avertissementavertissement préalable
avertissements sanitaires
seul avertissementle dernier avertissementgrand avertissementpetit avertissementjuste un avertissementsérieux avertissement
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ces avertissements sont également faux et ne devraient pas inspirer confiance!
Disse advarsler er også fiktive og bør ikke have tillid!Donc, nous pouvons activer séparément ces avertissements.
Så vi kan aktivere disse advarsler separat.Vous pouvez désactiver ces avertissements, mais nous vous le déconseillons.
Du kan slå disse advarsler fra, men vi fraråder det.Merci de noter:Nous n'avons pas vu ces avertissements.
Tak for note:Vi har ikke set disse advarsler.Et je savais que tous ces avertissements étaient beaucoup de bêtises….
Og jeg vidste, at alle disse advarsler var en masse vrøvl….Il faut impérativement respecter ces avertissements.
Det er strengt nødvendigt at overholde disse advarsler.Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celles d'autrui.
Disse advarsler gives af hensyn til Deres og andres sikkerhed.Il est impératif de suivre ces avertissements.
Det er strengt nødvendigt at overholde disse advarsler.Ces avertissements sont donnés pour votre sécurité et pour celle d'autrui.
Disse advarsler gives af hensyn til Deres og andres sikkerhed.La plupart des utilisateurs négligent ces avertissements.
De fleste er imidlertid ligeglade med disse advarsler.Ces avertissements génèrent un climat de suspicion et de confusion chez l'utilisateur.
Disse advarsler gør brugeren mistænksom og forvirret.Les dirigeants européens font la sourde oreille à ces avertissements.
De europæiske ledere var døve over for disse advarsler.Cependant, ces avertissements ne sont pas applicables à un tel produit comme le miel.
Men disse advarsler ikke for et sådant produkt som honning.Mais les Français dans leur majorité n'ont pas voulu entendre ces avertissements.
Men flertallet Ces avertissements sont donnés pour des raisons de sécurité et doivent être suivis attentivement.
Disse advarsler gives af sikkerhedsmæssige årsager og bør følges nøje.Il est donc important que vous reconnaissiez ces avertissements, vous pouvez sauver des vies!
Det er derfor vigtigt, at du genkender disse advarsler, for de kan redde liv!Tous ces avertissements sont générés par ReAnti et ne doit pas être donné aucune crédibilité.
Alle disse advarsler genereres af ReAnti og bør ikke gives nogen troværdighed.Je constate quela Commission n'a virtuellement donné aucune suite à ces avertissements.
Jeg må konstatere, atKommissionen stort set intet har gjort i anledning af disse advarsler.Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des dommages graves pour la santé.
Pour utiliser l'appareil en toute sécurité, respectez toujours ces avertissements.
For at bevare sikkerheden i forbindelse med brugen af maskinen, bør du altid være opmærksom på disse advarsler.Nul n'a voulu entendre ces avertissements frappés au coin du bon sens et du réalisme.
Ingen har villet lytte til disse advarsler, der bunder i sund fornuft og i en realistisk holdning.Il existe une technologie très fiable pour avertir les pilotes et les contrôleurs de la circulation aérienne si les avions sont trop proches etils sont formés à réagir sans délai à ces avertissements.
Der er meget pålidelig teknologi til rådighed for at advare piloter og flyvelederne, hvis fly bliver for tætte, ogde er uddannet til straks at reagere på sådanne advarsler.Avec ces avertissements à l'esprit, vous revenez à votre planning et examinez plus précisément les tâches sur le chemin critique.
Med disse advarsler huske skal du gå tilbage til din tidsplan og se nærmere på opgaverne langs den kritiske vej.Pour que ses serviteurs n'oublient pas ces avertissements, Jéhovah les leur a opportunément rappelés au moyen de la nourriture spirituelle dispensée par“ l'esclave fidèle et avisé”.
Jehova har henledt sit folks opmærksomhed på disse advarsler gennem den betimelige åndelige føde som„den trofaste og kloge træl“ tilvejebringer.Ces avertissements sont principalement la base d'examens d'arnaque à la liste noire de la merde plus dangereuse dès que possible.
Sådanne advarsler er for det meste i bunden af fidus anmeldelser til at blackliste den farligste crap så hurtigt som muligt.
