Que Veut Dire CES BIENS en Danois - Traduction En Danois

disse varer
ce produit
ce point
cet article
cette marchandise
cet objet
cet élément
ce bien
cet ouvrage
disse goder
cette bonne
cette belle
cet excellent
ce bien
disse ejendomme
établissement
ce bâtiment
ce logement
ce domaine
ce bien
cette propriété
cet hôtel
cet appartement
ce lieu
cet immeuble
disse ejendele
disse formuegoder
til hvilke disse formuegenstande
denne ejendom
établissement
ce bâtiment
ce logement
ce domaine
ce bien
cette propriété
cet hôtel
cet appartement
ce lieu
cet immeuble
sådanne kulturgenstande

Exemples d'utilisation de Ces biens en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ces biens sont gelés.
Disse varer er frostvare.
La boutique en ligne ont fourni ces biens.
Webbutikken har leveret disse varer.
Ces biens avec 11,5 de colis.
Disse varer med 11,5 pakke post.
Des biensces biens et droits sont inscrits.
Registre, hvor disse ejendele og rettigheder er registreret.
Ces biens doivent être affectés à une activité commerciale.
Disse aktiver skal indgå i erhvervsvirksomheden.
Les sites Web en ligne sont les endroits où ces biens sont facilement situés.
De websteder, der er online, er de steder, hvor disse varer nemt kan placeres.
Tous ces biens doivent être produits.
Og disse varer skal produceres.
En particulier, les caractéristiques et le prix de ces biens avaient été clairement précisés.
Navnlig var karakteristika og pris for disse varer klart angivet.
Ces biens étaient surtout destinés au saint Prophète.
Disse ejendomme var særligt beregnet for Den hellige Profet(…).
J'étais tellement content de trouver enfin ces biens de nouveau et à un prix reat!
Jeg var så glad for endelig at finde disse varer igen og på sådan en reat pris!
D'utiliser ces biens à l'appui de l'effort militaire;
At benytte sådanne genstande til støtte for en militær indsats;
Pour ce faire, elle travaille avec des fabricants et des distributeurs de ces biens.
DLL arbejder derfor sammen med producenter og distributører af disse aktiver.
Ces biens peuvent ensuite être vendus pour rembourser la dette.
Disse aktiver kan derefter afhændes til dækning af skylden.
Limitations quant aux clients auxquels l'agent peut vendre ces biens ou services.
Begrænsninger med hensyn til, hvilke kunder agenten må sælge disse varer eller tjenester til.
Ces biens peuvent alors être vendus pour apurer les dettes.
Disse aktiver kan så sælges med henblik på at få indfriet gælden.
Limitations quant au territoire sur lequel l'agent peut vendre ces biens ou services.
Begrænsninger med hensyn til det område, hvor agenten kan sælge disse varer eller tjenester.
Ces biens peuvent ensuite être vendus pour rembourser la dette.
Disse aktiver kan så sælges med henblik på at få indfriet gælden.
Pour utiliser cette stratégie,les opérateurs doivent trouver ces biens dans sa plate- forme.
For at bruge denne strategi,operatører skal finde disse aktiver i sin platform.
Ces biens et services sont détaillés dans le formulaire de consentement.
Oplysninger om disse varer og tjenesteydelser findes i samtykkeformularen.
On découvre par la même occasion combien ces biens sont peu accessibles à l'ouvrier ordinaire.
Og samtidigt bliver det. klart, hvor vanskeligt disse goder er opnåelige for den almindelige arbejder.
Ces biens ne sont jamais rendus aux victimes des nazis ou à leurs proches.
Disse aktiver returneres aldrig til nazismens ofre eller deres slægtninge.
Dans les deux cas, les utilisateurs peuvent consommer ces biens et services dans l'app sur les appareils Apple.
I begge tilfælde kan brugeren bruge disse varer og tjenester i appen på Apple-enheder.
Ces biens sont les vecteurs d'une identité,ce sont des vecteurs de référence.
Disse goder er udtryk for en identitet, og de er referencepunkter.
Pour ce faire, elle travaille avec des fabricants et des distributeurs de ces biens.
I denne forbindelse samarbejder virksomheden med producenter og distributører af disse goder.
Ces biens sont chers et ont également contribué à la baisse des ratios exportations/ importations.
Disse varer er dyre og har bidraget til faldet i eksport til importindhold også.
Par ailleurs, le"Diamant colonel" et n'a pas pu expliquer l'enquête,où il a eu tous ces biens.
Af den måde,"Diamond oberst" ikke var i stand til at forklare undersøgelse,hvor han fik alle denne ejendom.
En fait, tous ces biens ont été utilisés à diverses époques comme intermédiaires des échanges.
Faktisk har alle disse goder været anvendt som betalingsmidler på forskellige tidspunkter.
La déclaration de faillite sera mentionnée dans les registres des biensces biens et droits sont inscrits.
Konkursdekretet skal registreres i de registre, hvor disse ejendele og rettigheder er registreret.
Un héritage juridique aborde comment ces biens seront distribués à d'autres dans la mort d'un INDIVIDUALA € ™.
En juridisk arv adresser hvordan disse aktiver vil blive distribueret til andre på en individualâ € s død.
Ces biens ont reçu le nom Fey parce que Dieu les a enlevés aux infidèles pour les restituer aux Musulmans.
Disse ejendele fik navnet fay, eftersom Allah har taget dem fra de vantro for at give dem tilbage til muslimerne.
Résultats: 225, Temps: 0.0708

Comment utiliser "ces biens" dans une phrase en Français

Ces biens sont vendus aux clients.
Ces biens sont transformés puis exportés.
Tous ces biens avaient été dérobés.
Ces biens s’avèrent souvent, malheureusement, virtuels.
Ces biens n’ont jamais été restitués.
Encore faut-il que ces biens existent.
Ces biens utilisent généralement des couleurs.
Ces biens sont classés immeubles patrimoniaux.
Ces biens sont classés immeuble patrimonial.
Ces biens ont chacun leur entrée.

Comment utiliser "disse varer, disse goder, disse aktiver" dans une phrase en Danois

Fordi der ikke er nogen dekorative emballage, kan vi købe disse varer for mindre og passere besparelserne på til dig.
Udgifterne til returnering af disse varer forventes højest at koste .: 5.000,00 kr.
De vil så sørge for, at disse varer bliver fremsendt til et lokalt lager i nærheden af området, allerede inden kunderne begynder at bestille.
Disse goder kan benyttes af medarbejderne, uden at det har lønmæssige ellerOm feriegodtgørelse ved fratrædenskattemæssige konsekvenser.Ved fratræden opgøres den ferie, du har til gode.
Nettoværdien af disse aktiver og passiver, som de fremgår af EKSF's balance pr. 23.
Du vil oprette dem automatisk hvis du bruger standard-mode, da de undlader at gøre dig opmærksom på noget knyttet, som giver mulighed for disse varer at installere.
Arbejdsgiveren skal derfor ikke løbende indberette disse goder til SKAT.
Disse varer kæver ikke en Skobox rabatkode.
Lad disse goder blive alle mennesker til del, og ingen vil kunne ane, hvilket herredømme over naturen mennesket kan opnå.
Eller at man måske oplever, at man slet ikke kan få disse varer i nærheden af hvor man bor.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois