Exemples d'utilisation de Ces communications peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces communications peuvent revêtir la forme d'un courrier électronique ou d'une publicité en ligne ciblée.
ACN et vous pouvez communiquer par courriel ou clavardage, et ces communications peuvent parfois contenir des Données personnelles.
ACN og du Ces communications peuvent inclure des notices à propos de votre compte ou des informations à propos au Service.
Disse kommunikationer kan inkludere meddelelser om din konto og oplysninger om, eller relateret til Servicerne.Le directeur exécutif détermine dans quelle mesure etdans quelles conditions techniques ces communications peuvent être effectuées par voie électronique.
Den administrerende direktør fastsætter,i hvilket omfang og på hvilke tekniske betingelser disse meddelelser kan fremsendes elektronisk.Ces communications peuvent comprendre des informations au sujet de votre compte et des informations concernant ou liés au Site.
Disse kommunikationer kan inkludere meddelelser om din konto og oplysninger om, eller relateret til Servicerne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
communications électroniques
présente communicationbonne communicationservices de communications électroniques
communication relative
les communications électroniques
communications commerciales
autres communicationscommunication visuelle
communications mobiles
Plus
Les utilisateurs qui ont fourni des renseignements personnels sur nos sites etqui n'ont pas opté de ne pas recevoir ces communications peuvent, de temps à autre, recevoir des offres de produits s'ils ont choisi de recevoir ces informations.
Brugere, der har leveret personlige oplysningerpå vores websteder og ikke har fravalgt at modtage disse meddelelser, kan lejlighedsvis blive kontaktet med produkttilbud, hvis de har valgt at modtage Ces communications peuvent comprendre des demandes concernant Dell ou des produits, des services ou des offres de marque Dell.
Denne korrespondance kan omfatte forespørgsler relateret til Dell og Dell-brandede produkter, tjenesteydelser eller tilbud.Vous reconnaissez que les sociétés Expedia et/ou les sociétés affiliées à Expedia peuvent choisir de révéler ou non des informations complémentaires relatives à vos commentaires ou critiques(par exemple, le nom utilisé pour la soumission et votre ville,dans le cas d'un commentaire), et que ces communications peuvent être partagées avec nos fournisseurs.
Du accepterer, at Expedia-koncernen og/eller Expedias Tilknyttede Virksomheder frit Ces communications peuvent inclure des notifications relatives à votre compte et des informations concernant les Services ou s'y rapportant.
Disse kommunikationer kan inkludere meddelelser om din konto og oplysninger om, eller relateret til Servicerne.Afin de vous offrir la meilleure expérience personnalisée, ces communications peuvent parfois être adaptées à vos préférences(par exemple, comme vous nous les indiquez, comme nous l'avons pu déduire de vos visites sur le site Web, ou en fonction des liens sur lesquels vous cliquez dans notre courriels).
For at give dig en bedre oplevelse kan denne kommunikation nogle gange være tilpasset dine præferencer(f. eks, du Ces communications peuvent inclure, par exemple, des détails sur les tout derniers produits et services de Sony, notamment les mises à niveau et les offres spéciales susceptibles de vous intéresser.
Denne kommunikation kan f. eks. omfatte oplysninger om de nyeste produkter og tjenester fra Sony, herunder opgraderinger og specialtilbud, som du måske er interesseret i.Et certaines de ces communications peuvent être précieuses pour vous car vous ne voulez jamais les perdre, en particulier celles avec des amoureux et des clients.
Og nogle af disse meddelelser kan være værdifulde for dig, at du aldrig vil miste dem, især dem med kærester og klienter.Ces communications peuvent inclure, par exemple, des informations sur nos derniers produits et services, y compris les mises à jour et des offres spéciales qui pourraient vous intéresser.
Denne kommunikation kan for eksempel omfatte oplysninger om vores seneste produkter og tjenester, herunder opgraderinger og særtilbud, som du Facilement accessible, ces communications peuvent être fournis qu'un design qui le rend facile à enlever et insérer des éléments individuels en place(rack ou panneau).
Let tilgængelige, kan disse meddelelser fastsættes, at et design, der gør det nemt at fjerne og indsætte enkelte elementer på plads(rack eller panel).Ces communications peuvent inclure, par exemple, des détails sur les tout derniers produits et services de Sony, notamment les mises à niveau et les offres spéciales susceptibles de vous intéresser.
Denne kommunikation kan f. eks. omfatte oplysninger om de nyeste produkter og tjenester fra Sony, herunder opgraderinger og særtilbud, som du Afin de vous offrir l'expérience la plus personnalisée, ces communications peuvent parfois être adaptées en fonction de vos préférences(par exemple, celles que vous nous avez indiquées, celles que nous avons déduites de vos visites sur le site Internet ou d'après les liens sur lesquels vous cliquez dans nos e- mails).
For at give dig en bedre oplevelse kan denne kommunikation nogle gange være tilpasset dine præferencer(f. eks, du Ces communications peuvent vous parvenir sous la forme d'un courrier postal ou d'un courriel selon le site web sur lequel vous vous inscrivez et l'information que vous fournissez pendant l'inscription.
Disse materialer kan komme i form af almindelig post eller e-mail, afhængigt af det websted, du registrerer dig på og de oplysninger, du giver i forbindelse med registreringen.En vue de vous offrir la meilleure expérience personnalisée, ces communications peuvent parfois être adaptées à vos préférences(par exemple, selon ce que vous nous avez indiqué, en fonction de ce que nous avons déduit de vos visites sur le Site ou en fonction des liens sur lesquels vous cliquez dans nos courriers électroniques).
For at give dig en bedre oplevelse kan denne kommunikation nogle gange være tilpasset dine præferencer(f. eks, du Afin de vous fournir la meilleure expérience personnalisée, ces communications peuvent parfois être adaptées à vos préférences(par exemple, comme vous nous l'indiquez, comme nous l'avons peut- être déduit des visites sur le site Internet ou en fonction des liens sur lesquels vous cliquez dans les courriers électroniques que vous recevez).
For at give dig en bedre oplevelse kan denne kommunikation nogle gange være tilpasset dine præferencer(f. eks., du Afin de vous fournir la meilleure expérience personnalisée, possible, ces communications peuvent parfois être adaptées à vos préférences(par exemple, selon que vous nous les indiquez, selon que nous les ayons peut- être déduit des visites sur le site Internet ou en fonction des liens sur lesquels vous cliquez dans les courriers électroniques que vous recevez, ou à partir d'autres informations que nous aurions pu déduire à votre sujet).
For at give dig en bedre oplevelse kan denne kommunikation nogle gange være tilpasset dine præferencer(f. eks., du Cette communication peut se faire par courriel, téléphone, courrier postal ou SMS.
Denne kommunikation kan foregå via mail, telefon, almindelig post eller sms.Décision, à moins que cette communication pourrait avoir une incidence sur une.
Pour que cette communication puisse être activée, le véhicule doit être équipé d'une unité mobile.
For at denne kommunikation kan ske, skal køretøjet være udrustet med en Dynafleet-mobilenhed.C'est la raison pour laquelle je crois que cette communication peut encore jouer un rôle important.
Une copie de cette communication peut être obtenue sur simple demande par fax: +32 2 230 49 15.
En kopi af denne meddelelse kan fås ved at sende en fax til: +32 2 230 49 15.Cette communication peut être faite dans l'une des langues utilisées aux fins officielles par les Etats contractants.
Denne korrespondance kan foretages på et af de kontraherende staters officielle sprog.Cette communication peut avoir lieu à tout moment, y compris avant tout exercice du droit de rencontrer cet avocat.
En sådan kommunikation kan finde sted på ethvert tidspunkt, herunder inden enhver udøvelse af retten til at mødes med den pågældende advokat.Cette communication peut faire l'objet d'échanges de vues au sein du comité européen des valeurs mobilières.».
Sådanne meddelelser kan gøres til genstand for meningsudvekslinger i Det Europæiske Værdipapirudvalg.".Le texte intégral de cette communication peut être obtenu sur simple demande par fax(+32 2 230 49 15).
Denne meddelelse kan fås ved henvendelse på fax(+ 32 2 230 49 15).
