Exemples d'utilisation de Ces compétitions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Momentum pour ces compétitions.
Le Groupe Hansgrohe fait régulièrement partie des gagnants de ces compétitions.
Cependant, la plupart de ces compétitions sont en ligne.
Men de fleste af disse konkurrencer er online.Le Groupe Hansgrohe fait régulièrement partie des gagnants de ces compétitions.
Hansgrohe Group er regelmæssigt blandt vinderne i denne konkurrence.Les participants à ces compétitions peuvent obtenir des cartes- cadeaux à l'achat de thermos et des gants pour smartphone.
Deltagerne i disse konkurrencer kan få et gavekort til at købe en termokande og handsker til din smartphone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
compétitions internationales
compétitions sportives
autre compétitionla compétition internationale
une compétition internationale
prochaine compétitioncompétition européenne
compétition amicale
compétition officielle
compétitions nationales
Plus
Utilisation avec des verbes
Les équipes invitées à ces compétitions ont également pris part au conflit et se sont divisées pour leur participation.
Holdene der blev inviteret til disse konkurrencer deltog også i bestridelsen og delte deres deltagelse op i begge.Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, ces compétitions ont été terminées.
Efter udbruddet af Anden Verdenskrig blev disse konkurrencer opsagt.En 1988, ces compétitions ont été organisées en collaboration avec la concurrence sur les types de base du patinage artistique.
I 1988 blev disse konkurrencer blev afholdt i forbindelse med Ces compétitions ont lieu partout aux Pays- Bas et beaucoup annoncent la fin de la saison de navigation et sont organisées depuis des décennies.
Disse konkurrencer afholdes i hele Holland og mange heralder slutningen af sejlsæsonen og er blevet organiseret i årtier.Garçons Smeshariks jouent souvent les jeux etles joueurs sportifs pour les aider à réussir dans ces compétitions.
Drenge Smeshariks ofte spiller sportsspil oggamere til at hjælpe dem med at opnå succes i disse konkurrencer.La réussite dans ces compétitions peut être réalisé en choisissant un chemin approprié, la dispersion rapide des sections droites et des virages précis.
Succes i sådanne konkurrencer kan opnås ved at vælge en egnet vej, den hurtige acceleration på de lige sektioner og nøjagtig kørsel i sving.Mais à l'époque soviétique, jusqu'en 1989,c'est-à-dire pendant de nombreuses décennies, ces compétitions dans notre pays ont été interdites.
Men i Sovjetiden, indtil 1989,det er i mange årtier, blev disse konkurrencer i vores land forbudt.Au cours de ces compétitions le chien doit surmonter tous les obstacles dans une direction présélectionnée situés dans la zone du stand, pour une période de temps limitée.
Under disse konkurrencer skal hunden overvinde alle forhindringer på standområdet i en forudbestemt retning i en begrænset periode.La mise en place coûte200- 300 baht et des personnes de plusieurs îles environnantes participeront à ces compétitions.
Det koster 200-300 baht at oprette, ogder vil være folk fra flere omkringliggende øer for at deltage i disse konkurrencer.Lors de ces compétitions sont impliqués voitures qui ont subi des changements significatifs nécessaires pour augmenter la vitesse et l'endurance du véhicule.
I disse konkurrencer er involveret biler, der har gennemgået væsentlige ændringer er nødvendige for at øge hastigheden og udholdenhed af køretøjet.Les utilisateurs seraient volontairement de fournir leurs données personnelles à des escrocs parce que ces compétitions sont toujours des escroqueries.
Brugere vil være frivilligt at give deres personlige oplysninger til skurke, fordi disse konkurrencer er altid svindel.Ces compétitions sont toujours partie de l'écossais Highland Games, où la mettre en œuvre utilisé est un acier ou de plomb à la fin d'une poignée de canne.
Sådanne konkurrencer er stadig en del af den skotske Highland Games, hvor gennemføre anvendes er en stål eller bly vægt i slutningen af en sukkerrør håndtere.Les sociétés de jeux ont remarqué depuis longtemps le désir des gens de prendre part à ces compétitions, et incarné dans le monde virtuel d'opportunité.
Gaming virksomheder har længe bemærket folks ønske om at deltage i sådanne konkurrencer, og legemliggjort i den virtuelle verden muligheden.Ces compétitions sont basées sur des épisodes individuels de toupies, mais ne sont pas toupies normales à l'intérieur des esprits légendaires aussi appelés bêtes bit cacher.
Disse konkurrencer er baseret på individuelle anfald af snurretoppe, men er ikke normale snurretoppe som inde legendariske ånder også kaldet bæster bit skjul.Excellentes courses qui vous plongeront dans le monde du futur,offrant une approche inhabituelle de ces compétitions et beaucoup de nouvelles impressions, à ne pas manquer!
Fremragende løb, der vil springe dig ind i fremtidens verden ogtilbyde en usædvanlig tilgang til disse konkurrencer og mange nye indtryk, gå ikke glip af!Ces compétitions sont souvent les Jeux Olympiques, championnats du monde et d'Europe, et pour les athlètes les moins qualifiés principale concurrence de cible- championnats russes, les régions, et ainsi de suite D….
Disse konkurrencer er ofte De Olympiske Lege, VM og EM, og for mindre kvalificerede atleter hovedmålgruppe konkurrencesager- Russiske mesterskaber, regioner og så videre D….Les étudiants seront en mesure d'expliquer et de définir les termes des deux races technologiques etd'expliquer comment ces compétitions ont aggravé les tensions entre les deux superpuissances.
Studerende vil være i stand til at forklare ogdefinere vilkårene for begge teknologiske racer, og hvordan disse konkurrencer fremmer spændinger mellem de to supermagter.Par ailleurs, tous les fans de jeu de course sur les tracteurs sais que ces compétitions- pas tout à fait clignoter les créateurs de fiction de divertissement, qui ont décidé de jouer en demande actuellement thème de la ferme, sans races les moins pertinents.
I øvrigt er det ikke alle spil fans løb på traktorer ved, at sådanne konkurrencer- ikke helt flash fiction skabere af underholdning, der har besluttet at spille i efterspørgslen nu gård tema med ikke mindre relevante racer.Nous vous connaissons comme les Jeux de sport, et nous vous invitons à un match de hockey sur glace fait partie de la catégorie Jeux de sport le concours, où vous devrez donner autant de buts que nous savons queles opposants de donner la preuve de compétence et de perspicacité dans ces compétitions.
Vi kender du ligesom Sportsspil, og vi inviterer dig til et spil af Ishockey er en del af kategorien Sportsspil Ces compétitions ont déjà été élaborées dans la Loi sur la santé publique générale(Journal officiel 33/2011) qui stipule l'obligation de poursuivre une formation post- universitaire en psychologie générale de la santé à être reconnu comme psychologue général de la santé.
Disse konkurrencer er allerede blevet indrammet i General Public Health Act(statstidende 33/2011), som fastsætter en forpligtelse til at forfølge en postgraduate uddannelse i General Health Psychology at blive anerkendt som General Health psykolog.Ainsi qu'il est indiqué dans la décision de renvoi, et qu'il a également été confirmé lors de l'audience devant la Cour, l'ELPA organise, en coopération avec l'ETHEAM, des compétitions de motocycles en Grèce et conclut dans ce cadre des contrats de parrainage, de publicité etd'assurance, destinés à exploiter commercialement ces compétitions.
Som det er anført i forelæggelsesafgørelsen, og som det ligeledes blev bekræftet under retsmødet for Domstolen, arrangerer ELPA i samarbejde med ETHEAM motorcykelvæddeløb i Grækenland og indgår i den forbindelse sponsor, reklame- ogforsikringskontrakter for herved at opnå et kommercielt udbytte af disse væddeløb.S'agissant des notions d'entreprise et d'activité économique, la Cour a jugé dans l'a í a ire MOTOE(arrêt du 1er juillet 2008, C-49/07) qu'une personne morale dont les activités consistent à organiser des compétitions sportives et à conclure, dans ce cadre, des contrats de parrainage, de publicité et d'assurance,destinés à exploiter commercialement ces compétitions et constituant une source de revenus pour cette entité, doit être qu a li ë ée d'entreprise au sens du droit communautaire de la concurrence.
Med hensyn til begreberne virksomhed og økonomisk virksomhed fastslog Domstolen i MOTOE- sagen(dom Le quartier prend cette compétition très au sérieux.
Nabolaget tager denne konkurrence meget seriøst.
