Que Veut Dire CES DEUX PLANTES en Danois - Traduction En Danois

• disse to planter

Exemples d'utilisation de Ces deux plantes en Français et leurs traductions en Danois

Je possède encore ces deux plantes.
Jeg har selv to af disse planter.

J'ai ces deux plantes dans mon jardin.
Jeg har begge plantearter i min have.

Les amateurs de plantes semblent confondre ces deux plantes.
Planteelskere synes at få disse to planter blandet sammen.

Utilisés ensemble, ces deux plantes procurent à nos yeux des avantages inestimables.
Bruges sammen, giver disse to planter vores øjne med uvurderlige fordele.

Appliquant ainsi que Wintergreen, et combinent souvent ces deux plantes.
Anvende det samt vintergrøn, og ofte kombinerer disse to planter.

Il est difficile de penser que ces deux plantes sont apparentées, même si elles sont éloignées.
Det er svært at mistanke om, at disse to planter er slægtninge, om end fjernt.

Il ya beaucoup de confusion sur les similitudes et les différences entre ces deux plantes.
Der er masser af forvirring om ligheder og forskelle mellem disse to planter.

Vous pouvez trouver ces deux plantes prêtes à être infusées, dans n'importe quel magasin naturel.
Du kan finde disse to anlæg klar til at blive tilført i enhver fysisk butik.

Véritables alliées pour lutter contre une toux déclenchée par un reflux gastrique, ces deux plantes ont un effet antiacide sur les bronches et la gorge irritée.
Sande allierede til at kæmpe mod en hoste udløst af en gastrisk reflux, disse to planter har en effekt antacid på bronchi og irriteret hals.

Une infusion de ces deux plantes pourra vous donner des reflets dorés et dissimuler les cheveux blancs.
En infusion af disse to planter vil give dig gyldne højdepunkter og skjule hvidt hår.

Malgré les fortes propriétés de l'herbe du cèdre, ils préfèrent l'utiliser conjointement avec les feuilles de l'airelle, car ces deux plantes renforcent et complètent l'effet curatif l'une de l'autre.
På trods af cedertræets stærke egenskaber foretrækkes det at bruge det sammen med lingonbærens blade, da disse to planter forbedrer og supplerer hinandenes helbredende virkning.

Hippeastrum et Amaryllis- ces deux plantes sont souvent confuses car elles ont un aspect très similaire.
Hippeastrum og Amaryllis- disse to planter er ofte forvirrede, fordi de er meget ens i udseende.

Malgré de fortes propriétés de l'herbe sabel'nika, préfèrent l'appliquer en commun avec les feuilles de l'airelle rouge, puisque ces deux plantes intensifient et complètent l'effet médical l'un l'autre.
På trods af cedertræets stærke egenskaber foretrækkes det at bruge det sammen med lingonbærens blade, da disse to planter forbedrer og supplerer hinandenes helbredende virkning.

Une telle combinaison de ces deux plantes naturelles donne des résultats spectaculaires après quelques semaines d'utilisation.
En sådan kombination af disse to naturlige planter giver spektakulære resultater efter et par ugers brug.

Séparément, les plantes sont utilisées par la médecine traditionnelle et officielle pour le traitement de diverses maladies, mais les teintures fabriquées à partir de ces deux plantes sont encore plus efficaces.
Separat anvendes planter af folkemusik og officiel medicin til behandling af forskellige sygdomme, men tinkturer fremstillet af begge disse planter er endnu mere effektive.

De la famille des aracées, ces deux plantes vertes ont en commun d'étonnantes bractées qui apportent de la couleur aux intérieurs.
Fra familien af araceae har disse to grønne planter i almindelighed forbløffende bracts, der bringer farve til interiøret.

Ces deux plantes aromatiques facilitent naturellement la fonction rénale tout en offrant de nombreux autres avantages pour la santé.
Disse to aromatiske planter letter den naturlige nyrefunktion, mens de samtidig giver mange andre sundhedsmæssige fordele.

Bien que dans la vie de tous les jours, ces deux plantes sont souvent appelées simplement aloès, ce qui peut causer de la confusion, car on ne sait pas quel type de plante il s'agit.
Selvom det i hverdagen, kaldes begge disse planter ofte blot aloe, hvilket kan forårsage forvirring, da det er uklart, hvilken slags plante det er.

Ces deux plantes n'ont pourtant rien en commun, en dehors du fait que ce sont toutes deux des plantes grimpantes, ainsi qu'envahissantes et résistantes très bien à la rudesse hivernale.
Disse to planter har intet til fælles, bortset fra det faktum, at de både er klatrende planter såvel som invaderende, som modstår meget godt til vinterens hårdhed.

Bien que dans la vie quotidienne, ces deux plantes soient souvent appelées simplement aloès, ce qui peut prêter à confusion, car on ne sait pas exactement de quel type de plante il s'agit.
Selvom det i hverdagen, kaldes begge disse planter ofte blot aloe, hvilket kan forårsage forvirring, da det er uklart, hvilken slags plante det er.

Bien que ces deux plantes soient catégorisées comme étant de la même espèce et de la même classe organique, le chanvre est une souche différente du cannabis qui ne contient presque aucune trace de THC, qui, lui, est le composé responsable de l'état euphorique et planant et qui a des propriétés psychoactives.
På trods af at de to planter begge hører til et sted med samme organiske klasse og art, så er hamp den CBD stamme af cannabis, der indeholder næsten ingen spor af THC, som er det stof, der gør en euforisk og har psykoaktive egenskaber, der påvirker sindet.

Comment utiliser "ces deux plantes" dans une phrase en Français

Ces deux plantes aromatiques ont des propriétés semblables.

Ces deux plantes sont gorgés d’actifs anti-âge !

Ces deux plantes appartiennent à la même famille.

Si ces deux plantes s’entraident, alors je les laisse.

Ces deux plantes contiennent l'alcaloïde berbérine, qui est antibactérien.

J'adore ces deux plantes des marais ou des ruisseaux.

Ces deux plantes ont des fleurs volumineuses assez lourdes.

Ces deux plantes sont aussi atteintes du même mal.

Ces deux plantes peuvent se trouver dans le commerce.

Ces deux plantes une fois mélangées et préparées correctement

Comment utiliser "disse to planter" dans une phrase en Danois

Kaffe henter faktisk nogle af sine smagsspor fra kakaotræet og derfor konkurrere disse to planter også om de gode landområder.

Som du kan se, med de ydre ligheder, er disse to planter helt forskellige.

Det er svært at mistanke om, at disse to planter er slægtninge, om end fjernt.

Engkabbeleje - hvid - Caltha palustris alba Planten må ikke forveksels med den gule Engkabbeleje, disse to planter er meget forskellige.

Planteelskere synes at få disse to planter blandet sammen.

Min foretrunkne måde at bruge disse to planter på, er i denne hjemmelavede chai latte med tørret cikorie og eller mælkebøtterod.

Alle andre varianter, der dyrkes, er hybrider af disse to planter.

Udover disse to planter har jeg også med held overvintret engletrompet og passionsblomst under samme forhold.

Frøene af disse to planter kan ofte bruges i flæng i kulinariske retter, men kun fe.

Men disse to planter er velegnede til små områder, der kan plantes manuelt uden store vanskeligheder.