Exemples d'utilisation de Ces facteurs de risque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces facteurs de risque comprennent.
Un ou plusieurs de ces facteurs de risque s'appliquent à vous?
Gælder en eller flere af disse risikofaktorer for dig?Ces facteurs de risque contribuent à ceci.
Disse risikofaktorer bidrager til La prévention consiste précisément à éviter ces facteurs de risque.
Derfor er forebyggelse rettet mod at forhindre disse risikofaktorer.Ces facteurs de risque peuvent donnerprocessus oncologique.
Disse risikofaktorer kan giveonkologisk proces.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres facteursnombreux facteursdivers facteursprincipaux facteursdifférents facteursfacteur essentiel
facteur le plus important
facteurs génétiques
facteurs négatifs
facteurs économiques
Plus
En conséquence, la prévention vise à prévenir ces facteurs de risque.
Derfor er forebyggelse rettet mod at forhindre disse risikofaktorer.Certains de ces facteurs de risque sont modifiables, mais les autres ne sont pas.
Nogle af disse risikofaktorer er modificerbare, mens andre ikke er det.Au moins, vous pouvez faire quelque chose pour gérer tous ces facteurs de risque.
I det mindste kan du gøre noget for at administrere alle disse risikofaktorer.Certains de ces facteurs de risque sont modifiables, alors que d'autres ne le sont pas.
Nogle af disse risikofaktorer er modificerbare, mens andre ikke er det.Où un patient est pas présent, cependant,il n'y a aucun de ces facteurs de risque.
Hvor en patient ikke er til stede,men der er ingen af disse risikofaktorer.Rappelez- vous que ces facteurs de risque ne causent pas réellement de dépression post partum.
Husk, at disse risikofaktorer ikke faktisk forårsager fødselsdepression.Curieusement, le moment de l'exposition à ces facteurs de risque semble être critique.
Mærkeligt, synes timingen af eksponering for disse risikofaktorer at være kritisk.Heureusement, le nouveau gouvernement fédéral a décidé d'enfin arrêter ces facteurs de risque.
Lykkeligvis har den nye forbundsregering besluttet endelig at nedlukke disse risikofaktorer.La réduction de ces facteurs de risque peut être utile à n'importe quel moment du traitement.
Reduktion af sådanne risikofaktorer kan være nyttigt på ethvert tidspunkt i behandlingen.Par conséquent, on peut suggérer quela supplémentation en vitamines B pourrait réduire ces facteurs de risque.
Derfor kan det antages, atsupplerende med B-vitaminer kan reducere sådanne risikofaktorer.On croit que ces facteurs de risque peuvent contribuer jusqu'à deux tiers des cas dans le monde entier.
Det menes, at disse risikofaktorer kan bidrage til op til to tredjedele af tilfælde på verdensplan.Cependant, il est important de noter que de nombreuses femmes qui développent un diabète gestationnel ont eu aucun de ces facteurs de risque.
Men det er vigtigt at bemærke, at mange kvinder, der udvikler svangerskabsdiabetes havde ingen af disse risikofaktorer.Si vous ne pouvez pas éliminer ces facteurs de risque, essayez de réduire leur impact sur votre santé.
Hvis du ikke kan fjerne disse risikofaktorer, forsøge at reducere deres indvirkning på dit helbred.Ces facteurs de risque augmentent la probabilité que votre dysfonction érectile pourrait être un signe de l'athérosclérose sous- jacente et les maladies cardiaques.
Disse risikofaktorer øger sandsynligheden for, at din erektil dysfunktion kan være et tegn på underliggende åreforkalkning og hjertesygdomme.Chaque femme enceinte avec un ou plusieurs de ces facteurs de risque devraient être examinés pour le diabète gestationnel.
Enhver gravid kvinde med en eller flere af disse risikofaktorer bør screenes for svangerskabsdiabetes.Sur la base de ces facteurs de risque, toutes les femmes devraient se préoccuper d'avoir suffisamment de calcium pour conserver des os solides.
Baseret på disse risikofaktorer bør alle kvinder være bekymrede for at få nok calcium til at holde knoglerne stærke.Si nous sensibilisons les gens à ces facteurs de risque, nous espérons que les individus réduiront les facteurs qui s'appliquent à eux.».
Hvis vi gør folk opmærksomme på disse risikofaktorer, er vores håb, at enkeltpersoner reducerer de faktorer, der gælder for dem.".La valeur de ce facteur de risque, qui doit être exprimée en pourcentage; et.
Værdien af denne risikofaktor, der bør udtrykkes som en procentdel, og.En fait, ce facteur de risque associé à un chiffre d'affaires très élevé,ce qui explique pourquoi les débutants finissent par être très prudent ce particulier particulier.
I virkeligheden er denne risikofaktor involveret med en meget høj omsætning, hvilket er grunden til nybegyndere ender med at blive meget forsigtige Dropping quelques kilos etmaintenir un poids santé peut aider à diminuer ce facteur de risque pour le cholestérol élevé.
Dropper nogle pounds ogopretholde en sund vægt kan hjælpe med at reducere denne risikofaktor for højt kolesteroltal.Les établissements considèrent comme non modélisable un facteur de risque qui ne remplit pas toutes les conditions du paragraphe 2 etcalculent les exigences de fonds propres pour ce facteur de risque conformément à l'article 325 quinsexagies.
Institutterne anser en Au-delà de ce facteur de risque, il faut considérer les questions d'égalité d'accès des citoyens aux communications mobiles de la troisième génération, les questions liées aux contenus, notamment au niveau de la prestation de service public, les compétences d'une plus grande libéralisation du secteur et les effets de la radiation des champs électromagnétiques produits par la téléphonie mobile. Il est indispensable d'approfondir les études scientifiques dans ce domaine.
Ud over denne risikofaktor må vi se på spørgsmål som borgernes lige adgang til mobilkommunikation af tredje generation, indholdstjenester, navnlig public service, følgerne af yderligere liberalisering af Les experts avertissent qu'un pourcentage important des cas de cancer de la tête et du cou sont dus au virus du papillome humain(VPH), ils recommandent donc de prolonger la durée du traitement. vaccination universelle contre le VPH à tous les enfants,car cela éliminerait ce facteur de risque qui prédispose au développement de ce type de tumeurs.
Eksperter advarer om, at en betydelig procentdel af tilfælde af hoved og hals kræft skyldes humant papillomvirus(HPV), så de anbefaler at udvide universel vaccination mod HPV for alle børn, fordiLorsqu'elle élabore ces projets de normes techniques de réglementation, l'ABE tient compte de l'exigence selon laquelle le niveau des exigences de fonds propres pour risque de marché d'un facteur de risque non modélisable visé par le présent article doitêtre aussi élevé que le niveau des exigences de fonds propres pour risque de marché qui aurait été calculé conformément au présent chapitre si ce facteur de risque était modélisable.
Ved udarbejdelsen af Lorsqu'elle élabore ces projets de normes techniques de réglementation, l'ABE tient compte de l'exigence selon laquelle le niveau des exigences de fonds propres pour risque de marché d'un facteur de risque non modélisable visé par le présent article doitêtre aussi élevé que le niveau des exigences de fonds propres pour risque de marché qui aurait été calculé conformément au présent chapitre si ce facteur de risque était modélisable.
Ved udarbejdelsen af 
