Que Veut Dire CES FACTEURS DE STRESS en Danois - Traduction En Danois

• disse stressorer
• disse stressfaktorer

Exemples d'utilisation de Ces facteurs de stress en Français et leurs traductions en Danois

SHISEIDO MEN donne à présent à la peau la capacité de combattre ces facteurs de stress.
Nu giver SHISEIDO MEN huden evnen til at modvirke disse stressende faktorer.

Voici comment éviter certains de ces facteurs de stress et tirer le meilleur parti de voyager en couple.
Her er hvordan man undgår nogle af disse stressfaktorer, og få mest muligt ud af rejser som et twosome.

Tous ces facteurs de stress métaboliques agissent en synergie avec la tension musculaire(le temps sous tension, la fatigue et la tension est le fait de toute une gamme de mouvements faisant partie de cette équation) pour devenir plus grands que ce qu'ils accompliraient individuellement.
Alle disse metaboliske stressfaktorer arbejder synergistisk med muskelspænding(tid under spænding, træthed og spændingen er gennem et fuldt bevægelsesområde, der er en del af den ligning) for at blive større end hvad de ville opnå individuelt.

Ces pressions provoquent le stress et l'anxiété, et nous sommes souvent mal équipés et mal préparés à faire face à ces facteurs de stress cette anxiété de déclencheur et autres sentiments qui peuvent nous rendre malades. Littéralement, malade.
Disse belastninger forårsage stress og angst, og vi er ofte dårligt udrustede og uforberedte til at beskæftige sig med disse stressfaktorer, der udløser angst og andre følelser, der kan gøre os syge. Bogstaveligt, syg.

RelaxoPet peut réduire ces facteurs de stress en raison de ses champs de vibration fréquents sur l'audition, le pelage et les sabots de l'animal.
RelaxoPet kan reducere disse stressorer på grund af dens hyppige vibrationsfelter over dyrets hørelse, pels og hoveder.

Nous avons tous l'expérience de l'anxiété ou la nervosité en raison des facteurs de stress de notre travail, les relations amoureuses ou conjugales, craintes de santé, et les problèmes financiers, mais l'anxiété causée par ces facteurs de stress disparaît souvent lorsque les facteurs de stress sont résolus.
Vi har alle oplever angst eller nervøsitet som følge af stressfaktorer fra vores arbejde, romantiske eller ægteskabelige forhold, sundhedsmæssige frygt, og økonomiske problemer, men angst forårsaget af disse stressfaktorer forsvinder ofte, når de stressfaktorer er løst.

On notera que la majorité de ces facteurs de stress sont impliqués dans le déclenchement de plus d une maladie.
Det bør bemærkes, at hovedparten af sådanne stressfaktorer er involveret ved initieringen af mere end én lidelse.

Souvent, ces facteurs de stress sont malheureusement détectés tardivement par le propriétaire, puis présentent des symptômes déjà visibles ou des problèmes de comportement prononcés.
Ofte er disse stressorer desværre opdaget sent af ejeren, så viser allerede synlige symptomer eller udpræget adfærdsproblemer.

En conflit avec la croyance populaire, les facteurs de stress ne sont pas la cause des problèmes de santé, mais les réactions des gens à ces facteurs de stress qui mesurent si l'avenir entraînera des conséquences négatives pour la santé, suggère une nouvelle étude qui apparaît dans le Annales de médecine comportementale.
Konflikt med folkelig tro er stressorer ikke årsagen til sundhedsspørgsmål, men det er folks reaktioner på disse stressorer, der måler om fremtiden vil have negative sundhedsmæssige konsekvenser, foreslår en ny undersøgelse, der fremgår af Annaler for adfærdsmedicin.

Ces facteurs de stress(brûlures, les engelures, les blessures, le choc, polytraumatisés) provoquent une violation des mécanismes neurohumoraux de régulation de nombreux organes, en particulier la nourriture et les fonctions sécrétoires de l'estomac et des intestins, de réduire la résistance de l'organisme.
Disse stressfaktorer(forbrændinger, forfrysninger, skade, chok, polytrauma) forårsage en krænkelse af neurohumorale mekanismer for regulering af mange organer, især fødevarer og sekretoriske funktioner i mave og tarme, reducere modstanden af organismen.

RelaxoPet formateur de relaxation animale pour les chevaux aide avec succès à éviter ces facteurs de stress, que ce soit dans les allées stables ou dans un environnement non animal, parce que RelaxoPet fonctionne en mode batterie, indépendamment de la prise de courant.
RelaxoPet afslapning Animal træner til heste med succes hjælper til at undgå disse stressfaktorer, enten i laden, stabile gangbroer eller animalsk mærkelig miljø, fordi RelaxoPet fungerer ved batteristrøm uafhængig af en stikkontakt.

Le problème est que, bien que ces facteurs de stress ne soient pas immédiatement mortels, le fait d'être soumis à un stress chronique est une préoccupation importante.
Problemet er, at selvom disse stressorer ikke umiddelbart er dødelige, er det under betydelig stress at være under kronisk stress.

RelaxoPet formateur de relaxation animale PRO a reconnu ce problème et, grâce à ses processus subliminaux spécialement développés(oscillations subliminales, de fréquence et de tonalités), contribue efficacement à éviter ces facteurs de stress, que ce soit chez vous ou dans un environnement non animal, parce que RelaxoPet formateur de relaxation animale PRO fonctionne de manière totalement indépendante d'une prise de courant grâce à la puissante pile au lithium.
RelaxoPet afslapning Animal træner PRO har genkendt dette problem, og med dets specielt udviklede subliminale(subliminale, frekvensoscillationer og tone-sekvenser) hjælper det med succes at undgå disse stressorer, enten i eget hjem eller i ikke-dyre miljøer, fordi RelaxoPet afslapning Animal træner PRO fungerer helt uafhængigt af et stikkontakt takket være det kraftfulde lithiumbatteri.

Le problème est que, bien que ces facteurs de stress ne soient pas immédiatement mortels, le stress chronique est un gros problème.
Problemet er, at selvom disse stressorer ikke umiddelbart er dødelige, er det under betydelig stress at være under kronisk stress.

RelaxoPet formateur de relaxation animale permet d'éviter ces facteurs de stress, que ce soit dans la cage ou dans la volière, parce que RelaxoPet fonctionne par batterie, indépendamment d'une prise avec minuterie 120 intégrée.
RelaxoPet afslapning Animal træner hjælper med at undgå disse stressorer, uanset om de er i buret eller fuglen, fordi RelaxoPet virker ved batteridrift uafhængigt af en stikkontakt med integreret 120 minutters timer.

RelaxoPet PRO formateur de relaxation animale pour les chevaux aide à éviter avec succès ces facteurs de stress, que ce soit dans les couloirs stables ou stables, ou dans un environnement non animal, parce que RelaxoPet PRO formateur de relaxation animale fonctionne par batterie, quelle que soit la prise de courant.
RelaxoPet PRO afslapning Animal træner for heste hjælper det med succes at undgå disse stressorer, uanset om de er i stabile, stabile baner eller i ikke-dyrlige omgivelser, fordi RelaxoPet PRO afslapning Animal træner fungerer ved batteridrift uanset stikkontakt.

Ce facteur de stress basé sur le temps déclenche la nécessité pour le muscle de s'adapter via la croissance.
Denne tidsbaserede stressfaktor udløser behovet for musklen til at tilpasse sig via vækst.

Pensez à adopter une solution gérée pour vos appareils mobiles, avec un logiciel, un système de sécurité et de cryptage mis à jour de manière centralisée, afin de réduire ce facteur de stress.
Overvej at få en administreret løsning til dine mobile enheder med software, sikkerhed og kryptering, der opdateres centralt, for at fjerne denne kilde til stress.

Par exemple, un malentendu avec un ami aujourd'hui pourrait entraîner des problèmes de santé plus tard dans la vie si nous laissons ce facteur de stress se prolonger dans le jour suivant.
For eksempel kan en misforståelse med en ven i dag føre til sundhedsspørgsmål senere i livet, hvis vi lader denne stressfaktor overføre til næste dag.

C'est un facteur de stress inutile.
Det er en unødig stressfaktor.

C'est un facteur de stress énorme pour le sol.
Dette er en enorm stressfaktor for jorden.

Ce facteur de stress est typique de l'ensemble du territoire russe.
Denne stressor er typisk for hele Rusland.

Comment utiliser "ces facteurs de stress" dans une phrase en Français

Ces facteurs de stress sont donc évités.

ces facteurs de stress rythment nos vies.

Ces facteurs de stress agissent sur tous les âges.

Ces facteurs de stress psychologique sont considérés comme un mode de vie.

L’exposition à ces facteurs de stress a augmenté au fil du temps.

L’accumulation de plusieurs de ces facteurs de stress peut conduire à un stress cumulatif.

Ces facteurs de stress sont également pertinents pour la médecine humaine et le vieillissement.

Dans le contexte d'une dépression, ces facteurs de stress peuvent être éprouvés comme ingérables.

tous ces facteurs de stress vont générer une réaction de l’organisme que l’on nomme stress.

Mais tous ces facteurs de stress ne représentent qu'une partie des explications de ce fléau.

Comment utiliser "disse stressorer, disse stressfaktorer" dans une phrase en Danois

Yderligere frigøres disse stressorer ikke fra kroppen.

Heldigvis kan ændring af vores tilknytning til disse stressorer også reducere de forhøjede leverenzymer.

Evnen til at håndtere disse stressorer, kæder Antonovsky sammen med OAS.

Forskere fandt, at hydroxytyrosol beskytter celler i centralnervesystemet mod at dø efter eksponering for disse stressorer (beta-amyloid, glutamat og hydrogenperoxid).

At kvinderne er fertilitetsbehandlede behøver ifølge Antonovskys teori ikke have betydning for hvordan de håndtere disse stressorer.

Det ville være svært at fjerne disse stressorer, medmindre du stikker af for at bo alene i en hule (men så bliver du måske nødt til at bekymre dig om tigrene...).

Disse stressfaktorer eller problemer kan forekomme gentagne gange.

Kan jeg på en eller anden måde beskytte dig mod disse stressorer?

Det bedste ville selvfølgelig være at ændre på disse stressorer, så børn ikke blev syge.

Problemet er, at selvom disse stressorer ikke umiddelbart er dødelige, er det under betydelig stress at være under kronisk stress.