Que Veut Dire CES FIGURES en Danois - Traduction En Danois

• disse tal
• disse figurer

Exemples d'utilisation de Ces figures en Français et leurs traductions en Danois

Qui sont ces figures?
Hvem er disse figurer?

Ces figures sont à peu près.
Er disse tal nogenlunde.

Deuxième étape En utilisant les contours de ces figures, nous représentons le corps d'une fille.
Ved hjælp af konturerne af disse figurer repræsenterer vi en piges krop.

Sur ces figures a mentionné la responsabilité suivante tomberait.
På disse tal nævnt følgende ansvar ville falde.

Sélectionnez des figures spécifiques pour chaque élève à rechercher(3-5 pour chacune) et demandez-leur de créer un story-board sur ces figures.
Vælg specifikke tal for hver elev at undersøge(3-5 for hver) og få dem til at lave et storyboard på disse tal.

Ces figures font allusion au nombre de PIÈCES que vous gagnerez.
Disse tal refererer til antallet af mønter, du vil vinde.

Quelles sont leurs lectures PAR/ PUR par rapport aux nôtres, et plus particulièrement ces figures plus profondes où Orphek excelle dans les lectures PAR élevées.
Hvad er deres PAR/ PUR-aflæsninger sammenlignet med vores, og især se på disse tal på dybere dybder, hvor Orphek udmærker sig i høje PAR-aflæsninger.

Ces figures sont décrites brièvement dans les paragraphes suivants.
Disse figurer vil kort blive omtalt i de følgende afsnit.

Les schémas de ces figures sont créés sur la base de calculs mathématiques.
Ordninger af sådanne figurer er skabt ud fra matematiske beregninger.

Ces figures nous paraissent aussi plus claires ou plus sombres que leur fond.
Disse figurer opfattes af os som lysere eller mørkere end deres baggrund.

Pendant longtemps, ces figures ont été utilisées dans toutes sortes de cérémonies rituelles.
I lang tid blev sådanne figurer brugt i alle slags rituelle ceremonier.

Ces figures montrent également le principe de la prise de récifs à l'aide des cordes fixées à la partie inférieure de la voile.
Disse tal viser også princippet om at tage revet med reb bundet til den nederste del af sejlet.

Pratiquant en dessinant ces figures sur papier à l'aide d'outils, vous pouvez facilement les reproduire manuellement.
Øvelse i at tegne disse tal på papir ved hjælp af værktøjer, du kan nemt reproducere dem manuelt nok.

Ces figures et ces signes sont les supports de ces abstractions, sur lesquels ses sens se reposent.
Disse Figurer og Tegn ere de Piller, hvortil hans Sanser under disse Abstraktioner støtte sig.

Apparemment ces figures se sont simplement composées par l'établissement royal d'avions à Farnborough.
Tilsyneladende blev disse tal kun består af Royal fly etableringen på blev.

Sur ces figures se développent bien lierre, plantes grimpantes et Thunberg croisière.
På disse tal vokse godt vedbend, slyngplanter og Thunberg cruise.

Mais ces figures avaient trop de ressemblance entre elles, pour être facilement reconnues à une grande distance.
Disse tal var så store, at de let kunne ses og genkendes på lang afstand.

Cette figure montre l'ensemble des protocoles BlueTooth.
Denne figur viser alle Bluetooth-protokoller.

Cette figure a été modifié depuis Ito, et al.
Denne figur er blevet ændret fra Ito, et al.

Pour moi, cette figure représente l'espoir.
For dem repræsenterer dette billede håb.

Cette figure illustre une liste à valeurs multiples classique.
Denne figur illustrerer en typisk liste med flere værdier.

Cette figure interagit avec une personne et favorise la divulgation de sa créativité.
Denne figur interagerer med en person og fremmer offentliggørelsen af hans kreativitet.

L'excédent de cette figure indique la présence de processus pathologiques dans le corps.
Overskud af denne figur angiver tilstedeværelsen af patologiske processer i kroppen.

Cette figure peut alors être utilisée pour déterminer la personne du pourcentage de graisse corporelle.
Dette tal kan derefter bruges til at bestemme personens kropsfedtprocent.

Cette figure représente un cycle.
Denne figur repræsenterer en cyklus.

Dessinons cette figure et ses diagonales.
Lad os tegne denne figur og dens diagonaler.

Pour cette figure, nous devons préparer 370 modules de rouge.
For denne figur skal vi forberede 370 moduler af rødt.

Cette figure présente le concepteur de requêtes avec plusieurs champs de table ajoutés.
Denne figur viser Forespørgselsdesigner med flere tabelfelter tilføjet.

Cette figure présente une colonne calculée dans une Power Pivot.
Denne figur opfører en beregnet kolonne i en Power Pivot.

Cette figure illustre une liste à plusieurs valeurs typique.
Denne figur viser en typisk liste med flere værdier.

Comment utiliser "ces figures" dans une phrase en Français

Ces figures restèrent immobiles, incrédules, comme pétrifiées.

L'étude de toutes ces figures s'appelle l'Héraldique.

Que nous racontent ces figures symboliques ?

Plusieurs de ces figures sont admirables d'expression.

Ces figures n'ont pas d'expression, de mouvement.

Qu'y a-t-il derrière ces figures impassibles ?

Toutes ces figures sont des polygones, d'ailleurs".

Les rires fusaient devant ces figures improbables...

Par défaut, ces figures nous ont inspiréEs.

Ces figures seront étudiées dans d'autres formations.

Comment utiliser "disse figurer, disse tal" dans une phrase en Danois

I disse figurer henviser tilsvarende henvisningsnumre til tilsvarende elementer.

Thi Skulpturen er jo kun en Del af Værket, disse Figurer og Grupper faar først deres Betydning, naar de støttes og højnes af den arkitektoniske Baggrund.

Paulus beskrev dem som “herlige”. (Hebr. 9:5) Forestil dig hvor betagende disse figurer i drevet guld må have været. – 2 Mos. 37:7-9.

Disse tal bekymrer Rådet for Sikker Trafik.

I disse figurer angiver tilsvarende I In these figures indicate corresponding I 10 henvisningsnumre tilsvarende elementer. 10 reference numerals corresponding elements.

Hvor disse figurer er udtryk for en fri og utmmet fantasi, viser svel de store ngne partier som de grafiske bjlker og den gentagne.

Disse figurer er udformet, så de kan fastklæbes til forbindelsespunkter på figuren Menulinje.

Disse tal er dog uden Fakta-kæden, idet Fakta har været ramt af uforudsete IT-udfordringer, der har gjort det svært at måle deres madspild.

Disse figurer kan vendes på hovedet uden at de ændrer udseende.

Jeg synes disse figurer kan frembringe mange spændende og overraskende styles.