Que Veut Dire CES FOURNITURES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Ces fournitures en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Toutes ces fournitures sont des données pour l'emballage de grandes quantités de nourriture.
Alle disse forsyninger er beregnet til pakning af store dele af mad.
Vous pouvez trouver un certain nombre de ces fournitures sont disponibles pour un prix abordable.
Du kan finde, at en række af disse forsyninger er til rådighed til en overkommelig pris.
Ces fournitures volent alors tirer profit pendant qu'ils sont en stock. Reviews Capsiplex.
Disse forsyninger flyver så drage fordel mens de er på lager. Reviews Capsiplex.
Le nombre d'animaux et d'oeufs destinés au soutien de l'élevage des régions ultrapériphériques et, le cas échéant,les aides pour ces fournitures sont fixés.
Antallet af dyr og æg til støtte af husdyrbruget i regionerne i den yderste periferi ogden eventuelle støtte til disse leverancer er fastsat.
Ces fournitures, ainsi que d'autres, peuvent être achetées dans la plupart des magasins de détail.
Disse forsyninger sammen med andre, kan købes fra de fleste detailforretninger.
Vous pouvez vérifier avec le personnel médical oufaire vos propres arrangements en achetant ces fournitures sur le marché et les garder à portée de main pendant le travail.
Du kan tjekke med det medicinske personale ellerlave dine egne arrangementer ved at købe disse forsyninger fra markedet og holde dem handy under fødslen.
Ces fournitures comprennent la nourriture et de l'eau, qui sont les clés de base pour prolonger la vie du joueur.
Disse forsyninger omfatter mad og vand, som er grundlæggende nøgler til at forlænge spillerens liv.
Une telle position à l'égard de la corée du nord de Washington explique illégales de l'approvisionnement en pétrole, qui ont été menés à pyongyang(selon les états- unis,au cours de l'année de janvier à mai, de ces fournitures a été d'environ 89).
Denne position mod nordKorea Washington, forklarer den ulovlige leverancer af olie,som blev gennemført i pyongyang(ifølge os, i løbet af året fra januar til maj for disse leverancer var omkring 89).
Ces fournitures comprennent de la nourriture et de l'eau, des éléments essentiels pour prolonger la vie du joueur.
Disse forsyninger omfatter mad og vand, som er grundlæggende nøgler til at forlænge spillerens liv.
Par dérogation, l'ordonnateur local peut, avec l'accord du délégué, se procurer des fournitures et/ou des services pour un montant limité dans le PTOM concerné oudans les PTOM voisins où ces fournitures ou services sont disponibles.
Som undtagelse fra denne regel kan den OLT anvisningsberettigedc efter aftale med den delegerede indhente leverancer og/eller tjenesteydelser for et begrænset beløb i det pågældende OLT eller i de tilgrænsende OLT eller AVS-stater,hvor disse leverancer eller tjenesteydelser er til rådighed.
Le fabricant de ces fournitures sur le cas affiche une flèche qui vous permet de déterminer le sens de rotation.
Producenten af disse forsyninger på sagen viser en pil, der gør det muligt at bestemme den korrekte rotationsretning.
Lorsque le pouvoir adjudicateur met lui-même à la disposition de l'entrepreneur des fournitures nécessaires à l'exécution des travaux, le montant du marché doit être calculé en prenant en considération aussi bien la valeur du contrat que le pouvoir adjudicateur veut conclure avec un entrepreneur quela valeur estimée de ces fournitures.
Når den ordregivende myndighed selv stiller leverancer, der er nødvendige af hensyn til arbejdets udførelse, til rådighed for entreprenøren, beregnes kontraktværdien på grundlag af såvel værdien af den kontrakt, den ordregivende myndighed ønsker at indgå med entreprenøren,som værdien af disse leverancer.
S'il vous plaît noter que ces fournitures ne sont pas reconstituées pendant les longs séjours, ils font partie des frais de nettoyage.
Bemærk, at disse leverancer ikke genopfyldes under lange ophold, de er en del af rengøring gebyrer.
Ces fournitures doivent être distribuées à toute personne touchée par la catastrophe, sans distinction de race, de croyance, d'origine, de sexe ou de préférence religieuse.
Disse forsyninger skal gives til alle, der er ramt af katastrofen, uanset race, creed, oprindelse, køn eller religiøs præference.
Dans le cas où vous ne disposez pas de ces fournitures, vous pouvez les acheter auprès de la plupart des magasins de sport ou les grands magasins.
I tilfælde af at du ikke har disse leverancer, kan du købe dem fra de fleste sports-butikker eller stormagasiner.
Ces fournitures peuvent inclure, mais ne devrait pas être limité aux conteneurs, filets à papillons de capture, les loupes, livres d'images, et des guides de ressources.
Disse forsyninger kan omfatte, men bør ikke begrænses til containere, butterfly fangst redskaber, forstørrelsesglas, billedbøger og ressource guider.
On peut raisonnablement douter que sans coopération, ces fournitures seraient disponibles, sans compter que l'influence sur l'évolution technique en Europe de l'Est, où l'Ouest a tellement à offrir, seraient affaiblie.
Uden samarbejde er det tvivlsomt, om disse forsyninger er til rådighed, og endvidere ville den indflydelse på den tekniske udvikling i Østeuropa, hvor Den Europæiske Union kan tilbyde meget, blive svækket.
Ces fournitures consistaient en eau, en matériel de cuisine pouvant être mis au rebut ou abandonné après chaque utilisation(d'autres le seraient plus tard), et, le plus inhabituel de tous, des moutons vivants.
Disse forsyninger bestod af vand, madlavningsmaterialer, der kunne kasseres eller efterlades efter hver brug(mere ville blive droppet senere), og mest usædvanlige af alle, levende får.
Les volontaires nous aident à emballer la majorité de ces fournitures dans notre entrepôt de Nashville afin qu'elles soient prêtes à être distribuées dès leur réception, même nos chauffeurs de camion sont des volontaires.
Frivillige hjælper os med at pakke størstedelen af disse forsyninger i vores lager i Nashville, så de er klar til at blive distribueret, så snart de er modtaget, selv vores lastbilchauffører er frivillige.
Ces fournitures ont pour seul objectif de vous permettre de doter votre personnel de nettoyage des derniers produits et outils les plus avancés et impressionnants du marché, qui les aideront à effectuer un travail excellent à la maison et sur le lieu de travail de vos clients.
Disse forsyninger tjener det eneste formål at give dig mulighed for at udstyre dit rengøringspersonale med de nyeste, mest avancerede og imponerende produkter og værktøjer på markedet, der vil hjælpe dem til at udføre et fremragende job inden for dine klients hjem og arbejdspladser.
Les conditions de ces fournitures sont arrêtées en prenant en considération noumment les coûts des différentes sources d'approvisionnement et noumment la base des prix pratiqués à l'exportation vers les pays tiers.
Betingelserne for disse leverancer veduges under hensyn til bla. omkostningerne i forbindelse med de forskellige forsyningskilder, og især prisgrundlaget for eksport til tredjelande.
La majorité de ces fournitures n'était pas la plus grave de la période 1941- 1942 les années où il pourrait y avoir un risque de pénurie d'abord en raison de la perte de la capacité et d'entreprises dans l'ouest du pays.
Hovedparten af disse leverancer ikke var i den sværeste periode i 1941-1942, når det virkelig kunne være en trussel i mangel af alle på grund af det tab af faciliteter og virksomheder i de vestlige regioner af landet.
Néanmoins sur internet recherches ne soulèvent pas de n'importe quel genre de résultats sur les représentants basés en Croatie ouentreprises spécialisées offertes pour cette fourniture.
Ikke desto mindre på internettet søgninger ikke anledning til nogen form for resultater vedrørende distributører baseret i Holland ellerspecialist fast tilgængelige for denne levering.
Néanmoins sur internet recherches ne soulèvent pas de n'importe quel genre de résultats sur les représentants basés en Croatie ouentreprises spécialisées offertes pour cette fourniture.
Ikke desto mindre online søgninger ikke rejser nogen form for resultater med hensyn til leverandører baseret i Belgien ellerspecialiseret virksomhed til denne forsyning.
La fourniture de ces données à caractère personneln'est pas obligatoire mais l'utilisation du plugin n'est pas possible sans cette fourniture.
Du er ikke forpligtet til at stille disse persondata til rådighed,det er dog ikke muligt at benytte plugin'et uden at stille disse til rådighed.
Le présent règlement ne s'applique pas à la fourniture de services ouà la transmission de technologies si cette fourniture ou transmission implique un mouvement transfrontalier de personnes physiques.
Denne forordning gælder dog ikke for levering af tjenesteydelser elleroverførsel af teknologi, hvis denne levering eller overførsel indebærer grænseoverskridende bevægelse af fysiske personer.
Interdire la fourniture de services financiers à un consommateur sans demande préalable de celui- ci, lorsque cette fourniture comporte une demande de paiement immédiat ou différé.
At forbyde levering af finansielle tjenesteydelser til en forbruger uden forudgående anmodning herom fra forbrugerens side, når denne levering indebærer en anmodning om omgående eller senere betaling.
Avec une forte demande pour quoi que ce soit, il y aura un approvisionnement suffisant, etil y aura ceux qui dans l'étape afin de fournir cette fourniture.
Med en stor efterspørgsel efter noget, der vil være et tilstrækkeligt udbud, og der vil være dem,der træde til for at give denne levering.
Cependant en ligne recherches ne soulèvent pas de n'importe quel type de résultats sur les distributeurs d'entreprise en ligne oud'un spécialiste disponible pour cette fourniture.
Ikke desto mindre giver on-line søgninger ikke nogen form for resultater om repræsentanter baseret i dit land ellerspecialist business let tilgængelige til denne forsyning.
Néanmoins sur internet recherches ne déclenchent pas de n'importe quelle sorte de résultats sur les fournisseurs basés en compagnie de Mexico oud'un spécialiste disponible pour cette fourniture.
Ikke desto mindre på internettet giver søgninger ikke nogen form for resultater om leverandører baseret i Mexico ellerspecialist selskab tilgængelige for denne levering.
Résultats: 30, Temps: 0.0469

Comment utiliser "ces fournitures" dans une phrase en Français

Zoom sur le parcours de ces fournitures essentielles.
Vous trouverez ces fournitures chez Cultura La Valette.
Génial toutes ces fournitures pour petites mains actives.
Toutes ces fournitures sont en très bon état.
L'une de ces fournitures doit fixer notre attention.
Vous pouvez vous procurez ces fournitures chez nous.
Or ces fournitures sont incluses dans le prix.
Toutes ces fournitures sont entreposées à plusieurs endroits.
Ces fournitures sont destinées aux enfants gauchers car l'ergo...
Ces fournitures doivent toujours être présentes dans le cartable!

Comment utiliser "disse leverancer, disse forsyninger" dans une phrase en Danois

disse leverancer: Bleach pulver, som kommer i enten pakker eller baljer.
Det har ført til løfter om frigivelse af disse leverancer.
Disse leverancer bliver nu afleveret en gang dagligt til rådhuset til gavn for klima, trafiksikkerhed og fremkommelighed på Københavnsvej og Ny Østergade.
Leveringstidspunktet for disse leverancer er først den 15.
Der skal derfor ikke opkræves moms i relation til disse leverancer.
Der skal ved fakturering af disse leverancer ikke beregnes dansk moms.
Entreprenørens ansvar for disse leverancer findes i §§ 30 ff.
G.1.2.5 bl.a.: En leverandør af databehandlingsydelser til pengeinstitutter har i henhold til praksis været fuldt momspligtig af disse leverancer.
Metoderne til at gøre disse forsyninger tilgængelige for fugle er lige så varierede som diætet selv.
Ingen af købesummerne for disse leverancer er betalt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois