Exemples d'utilisation de Ces impacts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces impacts sont les suivants.
Pour atténuer ces impacts.
Plusieurs de ces impacts peuvent être à long terme.
Afin de rendre compte de l'ampleur de ces impacts.
For at belyse størrelsen af disse effekter.Si ces impacts sont trop forts, les conséquences peuvent être irréversibles!
Hvis disse virkninger er for stærk, kan konsekvenserne være uoprettelige!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
impact négatif
un impact négatif
grand impactimpact social
impact majeur
impact potentiel
impact réel
impact financier
impact visuel
fort impact
Plus
Utilisation avec des verbes
Ensuite, elle visera à quantifier ces impacts.
Derefter vil man så skulle forsøge at kvantificere denne effekt.Ces impacts font sonication une telle méthode de traitement efficace pour le vin et d'autres boissons.
Disse virkninger gør sonikering sådan effektiv behandlingsmetode for vin og andre drikkevarer.EKOénergie se veut un outil pour éviter et réduire ces impacts.
C'est génial pour le jeu d'impact et fournit ces impacts sur une zone de bonne taille.
Det er fantastisk til effektspil og leverer disse effekter over et godt mellemrum.Un bon algorithme de nivellement de l'usure cherche à équilibrer ces impacts.
En god slid nivellering algoritme har til formål at afbalancere disse virkninger.Ces impacts n'apparaissent pas comme des événements apocalyptiques sous les projecteurs des médias mondiaux.
Disse indvirkninger optræder ikke som apokalyptiske begivenheder i verdenspressens blændende lys.Néanmoins, la plupart des gars vont certainement trouver ces impacts extrêmement improbable.
Quelques uns d'entre vous ne rencontrez ces impacts sur les faibles doses, donc le dosage et voir exactement ce qui se passe.
Et par af jer vil ikke opleve disse virkninger på lave doser, så op dosering og se, præcis hvad der sker.Néanmoins, la plupart des gars vont certainement localiser ces impacts extrêmement improbable.
Dog vil de fleste fyre sikkert finde sådanne virkninger meget usandsynligt.Ces impacts sanitaires sont provoqués par de fortes concentrations présentes principalement dans les zones urbaines d'Europe centrale, orientale et méridionale.
Disse indvirkninger på sundheden forårsages af høje koncentrationer, som hovedsageligt opstår i byområder i Central-, Øst- og Sydeuropa.D'autres instructions concernant la façon de calculer ces impacts figurent dans le chapitre 6.
(55) Yderligere anvisninger i, hvordan disse virkninger beregnes, findes i kapitel 6.La technique est basée sur les effets de durcissement sur le corps par le froid ou la chaleur,ainsi que l'alternance de ces impacts.
Teknikken er baseret på hærdningen virkninger på kroppen af kulde eller varme,samt vekslen af disse påvirkninger.Souvent, la difficulté à résoudre nombre de ces impacts intimes et privés provient d'un cerveau précocement blessé.
Mange gange, svært ved at løse mange af disse påvirkninger intime og private Det er i en tidlig hjerne ondt.Il constate que des stratégies, politiques et mesures d'adaptation améliorées etplus flexibles seront fondamentales pour atténuer ces impacts.
Ifølge rapporten er det altafgørende at finde bedre ogmere fleksible tilpasningsstrategier, -politikker og -foranstaltninger for at mindske disse virkninger.Certains d'entre vous ne connaîtront pas ces impacts sur les faibles doses, donc la dose et de voir ce qui se passe.
Nogle af jer vil ikke opleve disse indvirkninger på lave doser, så op dosen og se hvad der sker.Bien que ces impacts sur la santé humaine soient connus depuis longtemps, la recherche récente montre qu'ils surviennent à des niveaux sonores plus bas que ce qu'on imaginait précédemment.
Selv om disse konsekvenser for menneskers sundhed længe har været kendt, viser nylig forskning, at de opstår ved lavere støjniveauer end tidligere formodet.Tenir à jour vous humidifiés afin de réduire la menace de ces impacts et de consommer environ 2 litres environ par jour devrait être suffisant.
Vedligehold på din egen hydreret med henblik på at reducere risikoen for disse påvirkninger og også drikker omkring 2 liter cirka en dag har brug for at være tilstrækkelig.En plus de tous ces impacts, BCAA va certainement augmenter la capacité de combustion des graisses de votre corps et va certainement réduire l'inconfort que vous ressentez dans vos muscles après un exercice complet;
Ud over alle disse effekter, BCAA vil øge kroppens fedtforbrænding kapacitet og vil reducere ømhed du føler dig i dine muskler efter en grundig træning;Cependant, comme cela a été réalisé à travers les contrats d'autobus publics etnon par la LEZ, ces impacts ne sont pas inclus dans les impacts de la LEZ.
Men da Aujourd'hui, nous voulons vous parler de ces effets, de ces impacts que nous associons parfois à d'autres causes, négligeant la racine du problème: l'anxiété sous- jacente.
I dag vi vil gerne fortælle dig om Dans le cas des régions qui sont des destinations touristiques, eten particulier celles qui sont économiquement les moins développées, ces impacts peuvent, à long terme, miner leur viabilité et leur vitalité économique.
For regioner, der fungerer som turistmål,herunder navnlig økonomisk tilbagestående regioner, kan sådanne virkninger på lang sigt underminere den økonomiske levedygtighed og vitalitet.Cherchent à prévenir ou réduire les impacts négatifs sur les Droits de l'Homme qui sont directement liés à leurs opérations, produits ou services au travers de leurs relations d'affaires, même sielles ne contribuent pas directement à ces impacts.
Afsøge måder hvorpå de kan forebygge eller afbøde negative Ces impacts incluent des changements nuisibles dans degrés de cholestérol(augmentation de lipoprotéines de basse densité et également minimisé lipoprotéines de haute densité), l'acné, l'hypertension artérielle, des lésions du foie, ainsi que les modifications nocives dans le cadre du ventricule gauche du cœur.
Disse påvirkninger omfatter skadelige ændringer i kolesterol grader(øget low-density lipoprotein og også minimeret high-density lipoprotein), akne, højt blodtryk, leverskader, og også skadelige ændringer inden for rammerne af den venstre ventrikel af hjertet.Informations sur les effets dangereux sur la santé humaine par contact direct avec des produits chimiques,ainsi que les effets de ces impacts, et des informations sur les effets à long terme de l'exposition dangereuse(par exemple la sensibilisation, cancérogénicité, toxicité pour la reproduction, etc.);
Oplysninger om farlige virkninger på menneskers sundhed ved direkte kontakt med kemiske produkter,såvel som virkningerne af disse påvirkninger, og information om de langsigtede virkninger af farlige af eksponering(fx sensibilisering, carcinogenicitet, reproduktionstoksicitet, etc.);L'instrument de cet impact peut arriver par autonomisation erythropoeitic animant le composant.
Instrument for denne effekt kan ske ved bemyndigelse erythropoeitic animere komponent.
