Exemples d'utilisation de Ces objets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces objets sont appelés.
Comment nous manipulons ces objets.
Hvordan vi manipulerer disse objekter.Ces objets étaient utilisés.
Tu pourrais vendre ces objets.
Du kan sælge de her tingester til et museum.Ces objets ont aussi disparu.
Disse genstande forsvandt også.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres objetspetits objetsmême objetdifférents objetsun autre objetobjets personnels
divers objetsobjet est incompatible
objet étranger
objets utiles
Plus
Utilisation avec des verbes
objets cachés
objets protégés
objet sélectionné
les objets cachés
objets destinés
objets trouvés
objet de modifier
objets volés
trouver des objetsorientée objet
Plus
Je traduis ces objets de P4S-559.
Ces objets ne seront pas supprimés.
Disse genstande må ikke fjernes.La plupart de ces objets existent déjà.
Mange af disse genstande eksisterer endnu.Ces objets ne nous appartiennent pas.
Disse genstande tilhører ikke os.La plupart de ces objets sont déjà en route.
Ces objets comprennent ce qui suit.
Depuis combien de temps ces objets gisent-ils là?
Hvor længe har disse ting ligget hernede?Ces objets ont plus de 1 000 ans. Bien sûr.
Disse genstande er over 1. Naturligvis.Très français. Tu pourrais vendre ces objets dans un musée.
Du kan sælge de her tingester til et museum. Meget fransk.Comment ces objets sont- ils conçus?
Hvordan er disse objekter konstrueret?Aussi conseillé de porter des amulettes et des amulettes de sorcières,les amulettes sont chargées de rituels spéciaux, sans lesquels ces objets ne fonctionnent pas.
Også rådes til at bære amuletter og amuletter fra hekse,amuletter er opkrævet af specielle ritualer, uden hvilke disse elementer ikke virker.Et ces objets sont visuellement identiques.
Og disse objekter er visuelt identiske.Les Egyptiens ont produit ces objets comme des cadeaux funéraires.
Ægypterne producerede disse genstande som gravgaver.Ces objets doivent appartenir aux résidents.
Disse ting må have tilhørt alle beboerne.Il peut être plus sûr de garder ces objets à l'extérieur de la maison.
Ces objets peuvent être redimensionnés et pivotés.
Disse objekter kan skaleres og roteres.Soit aux établissements ou organismes entrant dans les catégories désignées en regard de chaque objet dans la colonne 3 de l'annexe II, pourautant qu'ils aient été agréés par les autorités compétentes des États membres pour recevoir ces objets en franchise.
Institutioner eller organisationer, der hører til de kategorier, som er anført ud for de enkelte Lequel de ces objets t'appartient déjà?
Hvilken af disse ting tilhører dig allerede?De même, les conditions d'obtention de cette protection, fondées sur l'originalité et la nouveauté, ainsi que le critère servant à déterminer un acte de contrefaçon, qui est celui de l'impression visuelle globale(43),sont adaptés à la réalité des marchés dont ces objets relèvent.
Tilsvarende er betingelserne for at opnå en sådan beskyttelse, baseret på originalitet og nyhed, og det kriterium, der bruges til at fastslå en krænkelseshandling, nemlig helhedsindtrykket(43),tilpasset de faktiske forhold på de markeder, som disse frembringelser er omfattet af.Tous ces objets peuvent être trouvés dans la recherche!
Alle disse varer kan findes i søgning!Enfin, troisièmement, la mesure doit avoir pour effet d'empêcher ou, tout du moins, de rendre difficilement réalisables les consultations non autorisées des objets protégés etde décourager sérieusement les utilisateurs d'Internet ayant recours aux services du destinataire de l'injonction de consulter ces objets mis à leur disposition en violation des droits d'auteur.
Endelig skal foranstaltningen for det tredje have til virkning, at de uberettigede benyttelser af de beskyttede Ces objets sont nombreux, et les principaux sont.
Disse formål er mange, og de vigtigste af dem er.Prix Beaucoup de ces objets ont été étincelants ramené des croisades.
Ces objets peuvent être utilisés dans des applications AutoCAD.
Disse objekter kan bruges i AutoCAD applikationer.Dans de nombreux cas, ces objets doivent subir un traitement thermique après l'impression.
I mange tilfælde skal disse objekter varmehandles efter printet.
