Que Veut Dire DISSE FORMÅL en Français - Traduction En Français

• ces fins
• ces objectifs
• ces finalités
• cet effet
• ces buts
• cet usage
• ces raisons
• cette fin
• cette finalité
• ce but
• cet objectif

Exemples d'utilisation de Disse formål en Danois et leurs traductions en Français

Ideel til disse formål.
Idéal pour ces buts.

Disse formål opnås hurtigt.
Ces objectifs sont atteints rapidement.

Uforenelig med disse formål.
Incompatible avec ces finalités.

Disse formål fortjener støtte.
Tous ces objectifs méritent d'être soutenus.

Uforenelig med disse formål.
Manière incompatible avec ces finalités.

Men til disse formål kan man bruge.
Mais pour ces fins peuvent être utilisés.

Strengt nødvendigt til disse formål.
Strictement nécessaire à cet effet.

Fremragende til disse formål er asterisken.
Excellent à ces fins est l'astérisque.

Her Kinesiotape velegnet til disse formål.
Vernement Chinois désignés à cet effet.

Til disse formål kan skumkernen anvendes.
À cet effet, le noyau de mousse peut être utilisé.

Uforenelig med disse formål.
De manière incompatible avec ces finalités.

Til disse formål er tinktur eller pulver egnet.
A ces fins, la teinture ou la poudre convient.

Uforenelig med disse formål.
À des fins incompatibles avec cette finalité.

Til disse formål kan bruge en hammer og gaze.
À ces fins peut utiliser un marteau et de la gaze.

Vi bruger Google ads til disse formål.
Nous utilisons Google Ads à ces fins.

Alle disse formål kommer og går, gå op og ned.
Tous ces buts vont et viennent, montent et descendent.

Brug typisk en orange pind til disse formål.
En général, pour ces buts utilisent la baguette d'orange.

Du kan bruge til disse formål og et vandbad.
Vous pouvez utiliser à ces fins et un bain d'eau.

Til disse formål er egnet vodka eller medicinsk alkohol.
À ces fins, vodka appropriée ou alcool médical.

Typisk anvender vi session-cookies til disse formål.
Nous utilisons des« cookies de session» à cet effet.

Til disse formål anvendes stærkere forstærkningsmidler.
À cette fin, des moyens de renforcement sont utilisés.

Du har brug for en ansøgning for hvert af disse formål.
Vous avez besoin d'une application pour chacun de ces objectifs.

Disse formål kan naturligvis komme i konflikt med hinanden.
Ces objectifs peuvent évidemment entrer en conflit.

Vi kan tilbyde til disse formål, spillet"Rainbow Rabbit".
Nous pouvons offrir à ces fins, le jeu"Rainbow Rabbit.".

Disse formål gentages i sjette til ottende betragtning.
Ces objectifs sont rappelés aux sixième à huitième considérants.

Disse møbler blev ikke bygget til disse formål.
Ce ne sont pas des bâtiments qui avaient été conçus à cet usage.

Men alle disse formål er kortvarige og forbipasserende.
Mais toutes ces finalités sont transitoires et passagères.

Senere behandles på en måde, som er uforenelig med disse formål.
Traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités.

Til disse formål er midler i form af en spray godt.
Pour ces buts les moyens dans l'aspect sprays bien s'approcheront.

Naturligvis en konventionel klæbemiddel er ikke egnet til disse formål.
De toute évidence, un adhésif classique ne convient pas à cet effet.

Comment utiliser "disse formål" dans une phrase en Danois

Ved at klikke videre på vores hjemmeside, accepterer du brugen af cookies til disse formål.

Opsamling af regnvand fra tage – Drivhusvarmer Ved at opsamle regnvand i eksempelvis en regnvandstank og genbruge det, får du gratis vand til disse formål.

Til disse formål opbygger vi en profil over dig på basis af de indsamlede oplysninger og tredjepartsoplysninger indsamlet fra vores partnere.

Disse formål repræsenterer vores legitime interesser for formålene i Artikel 6 (1) f) GDPR.

Russerne har det mentale overskud, når du arbejder i programmet, havde en nuanceret efterdebat til disse formål.

af til disse formål i landdistrikterne i vores budgetforslag.

Det meste står udenfor, idet de andre udhuse ikke kan benyttes til disse formål, og der er et behov for at det kommer i tørvejr.

Det er også muligt at bruge lange teleskopgreb til disse formål, hvilket gør det muligt at spare strøm.

Se ghd glattejern tilbud hos Signatura Ved at bruge vores side accepterer du brug af cookies til disse formål.

Til leg og søvn i dagtimer såvel som nattetimer er der brug for en pålidelig varmekilde, der tager højde for disse formål.

Comment utiliser "ces finalités, ces objectifs" dans une phrase en Français

Et, dès lors, ces finalités paraissent "légitimes"...

Ces finalités doivent être déterminées, explicites et légitimes

Ces objectifs ont été largement remplis.

Or ces finalités mettent en jeu des valeurs jugées désirables.

Ces objectifs ont été globalement atteints.

Ces objectifs sont par ailleurs interconnectés.

Ces objectifs ont totalement été atteints.

Ces objectifs sont développés par Panasonic.

Ces objectifs ont tous été réalisés.

Ces finalités sont financières, pas paysagères, ni bas carbone.