Exemples d'utilisation de Ces objets en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Que sont ces objets?
Was sind das für Dinge?Tous ces objets qui te la rappellent.
En ont fini avec ces objets.
Mit diesen Objekten fertig.Un de ces objets vous appartient?
Gehören Ihnen irgendwelche von diesen Waren?J'ai besoin de ces objets.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres objetspetits objetsmême objetdifférents objetsdivers objetsautres objets protégés
objets tranchants
les autres objetsseul objetvos objets personnels
Plus
Utilisation avec des verbes
objets sélectionnés
autres objets protégés
objets trouvés
retourne un objetajouter un objetobjets connectés
orienté objetobjets créés
déplacer des objetscliquez sur les objets
Plus
Utilisation avec des noms
objets de collection
objets de dessin
internet des objetsobjets de visualarq
objets en verre
objet en mouvement
objet de désir
Plus
Ces objets sont soigneusement conservés.
D'où vous sortez tous ces objets?
Ces objets ne peuvent plus servir à personne.
Diese Dinge nützen jetzt keinem von uns mehr.Pourriez-vous m'envoyer ces objets?
Ces objets sont tout ce qu'il me reste.
Diese Sachen sind alles, was mir bleibt.Le logiciel n'est pas comme ces objets.
Je traduis ces objets de P4S-559.
Das was ich gerade tue. Ich übersetze diese Artefakte von P4S 559.Ensuite, tu trouveras une sortie en utilisant ces objets.
Dann finden Sie einen Ausweg, die mit diesem Objekt.Vous pouvez prendre ces objets en photos.
Ihr könnt Fotos von diesen Dingen machen.Il ébaucha également les opérations sur ces objets.
Ces objets sont requises pour accéder à certains niveaux.
Diese Items werden benötigt, um bestimmte Quests im Spiel zu erfüllen.Parce que la gravité sur ces objets est faible.
Denn die Schwerkraft auf diesen Objekten ist schwach.En fait,le libre marché recyclera généralement ces objets.
Tatsächlich recycelt der freie Markt diese Dinge im Allgemeinen.Et ces objets sont considérés par la loi comme la recette d'un crime.
Diese Dinge werden vom Gesetz als Erträge aus Straftaten betrachtet.Nous avons égalementpublié une galerie photo de ces objets.
Wir haben eine Fotoserie über diese Objekteveröffentlicht.Ces objets ne nécessitent aucune gestion ni mise en forme spéciale.
Bei diesen Objekten ist keine spezielle Behandlung oder Formatierung notwendig.Si voulez signer cette liste, vous pouvez prendre ces objets avec vous.
Si ces objets sont utilisés, cela doit être annoncé avant le début du tour.
Des sorcières ont étécondamnées pour avoir déclaré que ces objets existaient.
Früher wurden Hexen verurteilt, nur weil Sie von diesen Objekten sprachen.Ces objets(plusieurs trouvés entre 1940 et 1950) sont une preuve muette.
Diese Artefakte(von denen viele in den 1940ern und 1950ern gefunden worden sind) sind stumme Zeugen.Mais pourquoi alors se donner à une recherchecomplète des technologies appliquées pour ces objets?
Weshalb aber eine umfassende kunsttechnologische Forschung zu diesen Objekten?Ces objets sont bien souvent enchantés et vous rendront plus rapides ou plus résistants.
Diese Utensilien sind oft verzaubert und machen euch agiler oder schützen euch besser.Il doit être possible derestreindre l'accès des utilisateurs à ces objets d'une façon telle que cet accès ne soit possible que par l'intermédiaire de processus établis spécialement.
Dabei muß es möglich sein,den Zugriff von Benutzem auf diese Objekte so einzuschränken, daß Ces objets sont depuis devenus rares, et puisqu'ils sont encore si présents dans la mémoire de nombreuses personnes, ils ont tendance à être très recherchés.
Seitdem sind diese Gegenstände knapp geworden und weil sie in den Erinnerungen der Menschen aber noch so präsent sind, sind sie sehr begehrt.Le pouvoir de disposer effectivement de ces objets n'avait, en revanche, été transféré aux clients, avec le concours de M. Donner, qu'en Allemagne par leur remise.
Die tatsächliche Verfügungsgewalt über diese Gegenstände erlangten die Kunden jedoch erst mit der Übergabe in Deutschland mit Hilfe von Herrn Donner.
