Que Veut Dire CES PLACES en Danois - Traduction En Danois

disse pladser
ce siège
cet espace
cette place
cet endroit
cette chambre
ce lieu
ce site
cette pièce
cette salle
ce camping

Exemples d'utilisation de Ces places en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je déteste ces places.
Jeg hader disse steder.
Ces places sont nulles!
De her pladser er så dårlige!
Réserver une de ces places.
Jeg snupper en af disse pladser.
Ces places sont très chères.
De her pladser er meget dyre.
Et elle m'a obtenu ces places.
I det mindste fik vi de her pladser.
Ces places ne peuvent être modifiées.
Disse pladser kan ikke ændres.
Vous pouvez me dire où sont ces places?
Kan du vise mig, hvor disse pladser er?
Ces places sont considérés sacrées.
Disse steder blev betragtet som hellige.
Souvent épilation dans ces places appellent brésilien.
Ofte kaldes hårfjerning på disse steder brasiliansk.
Je leur demande donc encore une fois de ne pas prendre ces places.
Jeg anmoder Dem altså endnu en gang om ikke at optage disse pladser.
Pour pouvoir utiliser ces places, vous devez être titulaire d'une carte de stationnement.
For at kunne benytte disse pladser skal du have en parkeringstilladelse.
À moscou Битцевском la forêt a commencé à nicher inhabituel pour ces places de syrie pivert.
I Moskva er Bitsevsky skov begyndte at rede usædvanligt for disse steder, Syrisk flagspætte.
Pour l'humectation de ces places on applique les moyens avec la présence de la glycérine.
Til fugtning af disse steder anvendes midler med tilstedeværelse af glycerin.
L'un des objectifs de cette campagne devra être d'obtenir la collaboration des responsables des commerces en ce qui concerne la surveillance des places réservées aux livraisons, en leur démontrant quel'occupation illégale de ces places peut porter préjudice à leur commerce.
Et af målene med en sådan kampagne skal være at opnå de handlenes medvirken til overvågningen af de pladser, som er reserveret til på- og aflæsning, ved at gøre det klart for dem, atulovlig benyttelse af disse pladser kan skade deres forretning.
La consignation de chacune de ces places aura lieu trois jours après la notification de la présente convention.
Logning af hver af disse pladser vil finde sted tre dage efter meddelelsen af denne konvention.
Ces places sont considérées très sensibles, c'est pourquoi leur traitement doit appliquer les moyens plus ménageant.
Disse steder betragtes som meget følsomme, og derfor er det nødvendigt at anvende de mest sparsomme metoder til behandling.
Accessible de l'île est limité à 20 passagers, et ces places sont occupées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Sporvogn er begrænset til 20 passagerer, og disse pladser er fyldt efter først til mølle-princippet.
Ces places d'honneur lui permettent d'endosser lemaillot rouge de leader au terme de la neuvième étape où il est seulement battu par Daniel Martin.
Disse steder tillader ham at don den røde trøje i slutningen af niende etape, hvor det er kun overgået Daniel Martin.
Les transports en commun, les hôpitaux, les supermarchés- dans ces places on peut se heurter le plus souvent à la personne tombant malade et"saisir" le refroidissement.
Offentlig transport, hospitaler, supermarkeder- på disse steder kan man oftest støde på en syg person og"fange" en forkølelse.
Blocs 400/ 300: ces places sont souvent pas chères du tout(parfois les tickets sont vendus à 50$ à 60$ le ticket).
Sektion: Disse pladser er ofte meget billige(nogle gange sælges de til 50-60$ per billet), men det er der en god grund til.
Généralement, les tiges situées à l'étape bas ont de longues carrés à la base, et ces places deviennent progressivement plus petit que vous vous déplacez dans l'escalier.
Generelt, stænger placeret på det nederste trin har lange pladser i bunden, og disse pladser bliver gradvist mindre, som du flytter op ad trappen.
Toutefois, bon nombre de ces places, financées par les deniers publics, sont restées vacantes, ce qui représente une déception.
Men mange af disse pladser, som finansieres med offentlige midler, bliver skuffende nok ikke udnyttet.
Les troupes qui sortent emmèneront tous leurs matériels, armes, munitions etéquipements amener par eux dans ces places et rentreront par étapes régulières et par la voie la plus rapide dans les états de S.M. Sarde.
Tropperne vil tage alle deres udstyr, våben, ammunition ogudstyr ved at bringe dem i disse steder, og vil vende tilbage i regelmæssige etaper og den hurtigste måde i staterne i hans sardiske Majestæt.
A la fin, les Persans dirent:"Aucune de ces places n'est digne de confiance ni sûre; il faut l'envoyer quelque part où il sera réduit à l'impuissance, dans un lieu de trouble et de misère, où sa famille et ses compagnons éprouveront de grands malheurs.".
Til sidst sagde perserne:“Ikke et af disse steder er i sikkerhed imod hans indflydelse, vi må sende ham til et sted, hvor han vil være magtesløs, og hvor hans familie og tilhængere vil komme til at lide alvorlig nød.”.
Location voiture Madrid peut vous aider à voir toutes ces places et plus, donc profiter au maximum des services pratiques et rentables qui sont offrent à vous.
Madrid Biludlejning kan hjælpe dig med at se alle disse steder og mere, så gør de fleste af de praktiske og omkostningseffektive tjenester, der er tilgængelige for dig.
Sur toute la structure,il y a trois endroits où ces places peuvent être placés sur le principe de solitaire, mais pour effacer les blocs des meilleurs endroits pour recueillir seulement trois cubes de la même couleur.
Over hele strukturen,der er tre steder, hvor disse pladser kan placeres på princippet om kabale, men at rydde blokke af de øverste steder at indsamle blot tre terninger af samme farve.
Cette place est occupée.
Dette sted er optaget.
De cette place, vous pouvez prendre le bateau pour visiter l'île de San Giulio.
Fra denne firkant kan du tage både at besøge øen San Giulio.
Cette place, elle se l'est faite.
Dette sted gjorde sig.
Donc cette place et ce bâtiment traduisent bien l'esprit de notre ville.
Så både dette torv og denne bygning huser selve denne bys ånd.
Résultats: 30, Temps: 0.0411

Comment utiliser "ces places" dans une phrase en Français

Ces places sont très durs à avoir.
Mais ces places s'arrachent et pour cause!!
Ces places sont uniquement disponibles en prventes.
C’est pourquoi ces places supplémentaires sont ouvertes.
Ces places sont disponibles en contrat annuel.
Pourtant ces places sont réservées aux étrangers.
L’offre de ces places convoitées est limitée.
Ces places sont chères et jalousement gardées.
Mieux que bien, ces places sont super!

Comment utiliser "disse pladser, disse steder" dans une phrase en Danois

Vi mangler disse pladser for at kunne rumme det antal børn, som de store integrerede institutioner har behov for.
Disse pladser kan kræves anlagt senere.
Hvis du er logget på, kan du endda sætte stifter i disse steder (restauranter, seværdigheder og hoteller) på dine egne bysider.
Disse pladser kan man finde i bøgerne eller i Appen.
Vi gør dette ved først og fremmest at tage kontakt til disse steder og høre om hvorvidt der er nogen der vil have interesse.
Der vil være sluser i krydsene Ringgade – Bredgade, Ringgade – Søndergade og krydset Peter Bangsvej – Søndergade/Hjermvej, disse steder kan man krydse ruten.
Den gennemsnitlige pris på disse pladser er NIS 70 pr.
Der kræves ingen visitation til disse pladser.
Som overskriften hentyder vil jeg se om der er nogle herinde, der har erfaringer på et af disse steder eller evt.
Grupper må kun benytte disse pladser, og der betales for brugen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois