Que Veut Dire CES POILS en Danois - Traduction En Danois

• disse hår

Exemples d'utilisation de Ces poils en Français et leurs traductions en Danois

Dis-moi… Ils sont à toi ces poils blancs?
Hør, det er ikke dit hår, vel?

Ces poils inhabituelles peuvent être trouvées dans les zones de perte de cheveux.
Disse usædvanlige hår kan findes i områder med hårtab.

Qu'est-ce que c'est, ces poils dessus?
Hvad er det for noget snask?

Ces poils sont agréables au toucher et eux-mêmes sont robustes et costauds[6].
De her kondomer er stærke, de er slidsikre(haha) og mega anvendelige.

Mais chacun de ces poils combat le patriarcat.
Men hvert hår er et slag mod patriarkatet.

L'épilation à la cire est la façon la plus efficace et durable pour se débarrasser de ces poils.
Den mest effektive og langvarige type af hårfjerning er voksbehandling.

Tous les jours, je trouve un de ces poils dans mon assiette.
Hver dag finder jeg et af disse hårstrå i min mad.

Avec ces poils, ils les utilisent aussi pour exprimer votre humeur Et vos sentiments.
Også med disse hår bruger de dem også til udtryk dit humør Og dine følelser.

Toutes les femmes ont des poils au- dessus de leur lèvre supérieure, mais pour certaines, ces poils sont plus épais et plus foncés.
Alle kvinder har hår på overlæben, men hos nogle er disse hår tykkere og mørkere end hos andre.

L'un de ces poils venait d'une femme, sûrement de Penny Beerntsen.
Et af hårene var fra en kvinde, så det måtte være Penny Beerntsens.

Nous devons penser que le fonctionnement du cycle de ces poils est le même que celui de tout autre poil du corps de l'animal.
Vi må tænke på, at funktionen af cyklussen for disse hår er den samme som for alle andre hår i dyrets krop.

Ces poils sont enlevés et, après un mois et demi, apparaissent les suivants, qui sont aussi enlevés.
Disse hår er fjernet, og efter en halvanden måned vises følgende, som også fjernes.

Hommes et femmes sont cherche constamment à prévenir les signes du vieillissement, vouloir paraître plus jeune sans ces poils gris évidents.
Både mænd og kvinder konstant forsøger at undgå ældningstegn, der ønsker at se yngre uden disse indlysende grå hår.

Ces poils ne doivent jamais dépasser 2,5 cm de long ni former un toupet de poils long et doux.
Disse hår må aldrig være mere end 2,5 cm lange og må aldrig danne en lang, blød topknot.

Normalement, votre chat devrait digérer et évacuer ces poils mais s'il y en a trop, son organisme ne peut pas le faire et des boules de poils se forment.
Normalt kan din kat fordøje og lade disse hår passere, men hvis der er for mange, kan kroppen ikke klare opgaven, og der danner sig hårboller.

Ces poils, des particules de poussière ou quoi que ce soit l'agresseur est sont immédiatement évacués par le système de drainage.
Disse hår, støvpartikler eller hvad angriberen er umiddelbart skylles ud af afløbssystemet.

Nos visages, les cous, les coffres et les dos supérieurs sont abritant des milliers de poils très fins et chacun de ces poils propose un follicule sous la surface de notre peau.
Vores ansigter, halse, kister og øvre ryg er hjem for tusindvis af ekstremt fine hår og hver af disse hår har en follikel under overfladen af vores hud.

Y a-t-il une corrélation entre ces poils et le fait que Stella Higgins se soit autant grattée- et se soit arraché les cheveux?
Er der en sammenhæng mellem disse hår og det faktum, Stella Higgins kløede sig selv?

Tresses, cornrows, queues de porc- et tissages, ainsi que des traitements à l'huile chaude et les défrisants chimiques, met les cheveux sous tension constante, ce qui peut affecter les follicules pileux au point que ces poils peuvent ne repoussera jamais.
Fletninger, cornrows, svin-haler og vævninger, samt hot-olie behandlinger og kemiske relaxers, sætter håret under konstant pres, som kan påvirke hårsækkene til det punkt, at disse hår aldrig kan vokse tilbage.

Parfois, ces poils peuvent être difficiles à enlever, surtout si vous ne disposez pas des bons outils, comme des pincettes.
Nogle gange kan disse hår være vanskeligt at fjerne, især hvis du ikke har de rigtige værktøjer, som en pincet.

Si vous vous sentez mal à l'aise avec ces poils, la meilleure façon de les enlever est avec la pince à épiler, mais il est également possible de faire un traitement au laser pour le retrait final.
Hvis du føler dig ubehagelig med disse hår, er den bedste måde at fjerne dem på med pincetten, men det er også muligt at lave en laserbehandling til den endelige fjernelse.

Ces poils sont ensuite transplantés sur le dessus de la tête pour restaurer une ligne capillaire ou donner une épaisseur supplémentaire.
Disse hår transplanteres derefter på toppen af hovedet for at genoprette en hårgrænse eller give ekstra tykkelse.

Peut- être que ces poils meurent de perte de mélanocytes, ou leur décès pourrait être dû à K élevé anormale+(taux de potassium).
Måske disse hår dør af tab af melanocytter, eller deres død kunne skyldes unormal høj K+(kalium i blodet).

Ces poils sont ensuite transplantées sur le dessus de la tête pour restaurer une racine des cheveux ou de fournir une épaisseur supplémentaire.
Disse hår transplanteres derefter på toppen af hovedet for at genoprette en hårgrænse eller give ekstra tykkelse.

Chez les chats, ces poils sont attachés aux nerfs, ce qui leur permet de fonctionner en tant que récepteurs sensoriels extrêmement sensibles.
Med katte er disse hår knyttet til nerver, så de kan fungere som ekstremt følsomme sensoriske receptorer.

Ces poils peuvent survenir en raison de l'influence génétique, augmentation des niveaux d'hormones mâles(testostérone) ou diminution des taux d'hormones féminines.
Disse hår kan opstå på grund af genetisk indflydelse, stigning i mandlige hormonniveauer(testosteron) eller fald i antallet af kvindelige hormoner.

Lorsque ces poils ou cellules nerveuses sont endommagées ou manquantes, les signaux électriques ne sont pas transmis efficacement et de vérification presbyacousie.
Når disse hår eller nerveceller er beskadiget eller mangler, er elektriske signaler sendes ikke så effektivt, og høretab opstår.

Quand ces poils ou ces cellules nerveuses se détériorent ou manquent, les signaux électriques n'arrivent pas efficacement et une perte auditive survient.
Når disse hår eller nerveceller er beskadiget eller mangler, er elektriske signaler sendes ikke så effektivt, og høretab opstår.

Lorsque ces poils ou cellules nerveuses sont endommagés ou manquants, les signaux électriques ne sont pas transmis de manière aussi efficace, et la perte auditive se produit.
Når disse hår eller nerveceller er beskadiget eller mangler, er elektriske signaler sendes ikke så effektivt, og høretab opstår.

Comment utiliser "ces poils" dans une phrase en Français

Ces poils restent secs et servent d'isolant.

Ces poils sont des vestiges de nos ancê...

je n’en peut plus de ces poils incarnés!

Le brossage permet d’éliminer tous ces poils morts.

Parfois, ces poils forment des bouchons dans l'intestin.

Ces poils protègent de la plupart des insectes.

Ces poils urticants sont les hôtes d'un champignon.

Ces poils ont une hauteur de 13 cm.

Ces poils sont bien couchés sur le corps.

Ces poils sont très fins et très doux.

Comment utiliser "disse hår" dans une phrase en Danois

Hvis du har blonde hår, er det omvendt svært for de pulserende lys at ramme disse hår, da laserhårfjerning er designet specielt til at målrette mørke hår.

Der er ingen effekt på lyse eller grå hår, fordi disse hår ikke indeholder farve.

Disse hår afviser effektivt svavs og vand og modvirker isdannelse i frostvejr.

Med disse hår hacks, kan du nu stil tyndt hår og nyde de samme fantastiske resultater som alle andre.

Hair extensions er meget lette af sætte i, biligt disse hår extensions kan bruges i flere år.

Disse hår kan endda gro ud af huden før de krøller for derefter at gro ind i huden igen.

Hunderacer med hårvækst i ørerne får fjernet disse hår samtidig, så der kan komme luft til øret.

Da der bruges levedygtige donorhår, vil disse hår efter transplantation vokse videre som normalt.

Hårfjerning fløde Disse hår fjernelse cremer er lotion, opløse protein struktur af dit hår, få det til at adskille fra huden og stoppe hårvækst.

På de sidste bagkropsled er der så mange af disse hår, at de danner mørke puder.