Que Veut Dire CET INVENTAIRE en Danois - Traduction En Danois

• dette lager
• denne opgørelse
• denne fortegnelse
• denne oversigt
• denne liste
• denne beholdningsopgoerelse
• denne beholdning
• denne status

Exemples d'utilisation de Cet inventaire en Français et leurs traductions en Danois

Cet inventaire est mis à jour régulièrement.
Denne oversigt ajourføres regelmæssigt.

Je tiens beaucoup, personnellement, à cet inventaire.
Jeg er personligt meget interesseret i denne oversigt.

Cet inventaire répond à toutes vos questions.
Denne oversigt besvarer alle dine spørgsmål.

Nous demandons que la Commission participe activement à cet inventaire.
Vi anmoder Kommissionen om at involvere sig aktivt i denne opgørelse.

Nous avons reçu cet inventaire du DaVinci IQ le 15 Jun. 2017.
Vi har modtaget dette lager af DaVinci IQ den 05 Dec. 2018.

Nous n'avons tout simplement pas ni les personnes ni la compétence pour réaliser cet inventaire.
Vi har hverken viden eller folk nok til at lave denne status.

Cet inventaire sera établi au début de la semaine prochaine.
Denne liste vil blive udarbejdet i begyndelsen af næste uge.

Dans le cas du développement logiciel, cet inventaire est constitué des besoins du client exprimés, mais non encore livrés.
I tilfælde af softwareudvikling, denne opgørelse består af kundernes behov, men endnu ikke er leveret.

Cet inventaire n'avait toujours pas été effectué à la fin du premier trimestre de 2004.
Denne fortegnelse var stadig ikke ført ved udgangen af første kvartal 2004.

Cela signifie que le stock n'est disponible que pour vous et que vous pouvez utiliser cet inventaire pour déduire le prix du produit lors de votre prochaine commande.
Det betyder, at lageret kun er tilgængeligt for dig, og du kan bruge denne beholdning til at trække produktprisen i din næste ordre.

Cet inventaire peut être constitué de spécifications écrites, d'architecture, de conception, de code….
Denne opgørelse kan bestå af skriftlige specifikationer, arkitektur, design, kode….

La description du processus suivi pour préparer et dresser un inventaire physique et pour faire en sorte que cet inventaire soit exact et complet;
Beskrivelse af den fremgangsmaade, der foelges for at forberede og opstille en opgoerelse over den faktiske beholdning og for at gennemfoere, at denne beholdningsopgoerelse er noejagtig og fuldstaendig;

Nous avons reçu cet inventaire du Arizer ArGo le 03 avr… 2019.
Vi har modtaget dette lager af Arizer ArGo den 03 Apr. 2019.

Par stock comptable d'une zone de bilan matières, on entend la somme algébrique du stock physique déterminé par l'inventaire le plus récent et de toutes les variations de stock survenues depuis cet inventaire.
Ved det regnskabsmaessige lager i en zone for materialestatus forstaas den matematiske sum af det faktiske lager, der er konstateret ved den seneste beholdningsopgoerelse og alle de forandringer i lageret, der er indtruffet efter denne beholdningsopgoerelse.

Nous avons reçu cet inventaire du Vapir Prima le 26 Jun. 2017.
Vi har modtaget dette lager af Vapir Prima den 26 Jun. 2017.

Cet inventaire est mis à jour régulièrement et ses mises à jour sont également rendues publiques.».
Denne opgørelse ajourføres regelmæssigt, og ajourføringerne gøres også offentligt tilgængelige.".

Nous avons reçu cet inventaire du AirVape X le 08 aoû. 2019.
Vi har modtaget dette lager af AirVape Xs GO den 08 aug. 2019.

Cet inventaire, initialement préparé par la DG XII, a été repris dans le cadre du projet précédent.
Denne fortegnelse, scm oprindelig blev forberedt af GD XII, er blevet indarbejdet i ovennævnte projekt.

Nous avons reçu cet inventaire du DaVinci MIQRO le 05 Apr. 2019.
Vi har modtaget dette lager af DaVinci IQ den 09 apr… 2019.

Cet inventaire contient la liste définitive de toutes les substances censées se trouver sur le marché communautaire au 18 septembre 1981.
Denne oversigt indeholder den endelige liste over alle de stoffer, der formodes at befinde sig paa faellesskabsmarkedet pr. 18. september 1981.

Nous avons reçu cet inventaire du Arizer Air 2 le 08 aoû. 2019.
Vi har modtaget dette lager af Arizer Solo 2 den 08 aug. 2019.

Cet inventaire sera accompagné des propositions jugées nécessaires pour accroître la cohérence et l'efficacité de ces actions.
Denne oversigt vil blive ledsaget af de forslag, der skønnes nødvendige for at gøre disse aktioner mere sammenhængende og effektive.

Nous avons reçu cet inventaire du Volcano Digit le 05 Jul. 2017.
Vi har modtaget dette lager af Volcano Digit den 05 Jul. 2017.

Cet inventaire permettra de dresser le bilan de tous les efforts accomplis et d'en tirer les enseignements pour l'avenir.
Denne oversigt vil give os mulighed for at gøre status over alle de tiltag, der er iværksat, og drage erfaringer heraf med henblik på fremtidige foranstaltninger.

Nous avons reçu cet inventaire du Arizer Solo 2 le 05 Jul. 2017.
Vi har modtaget dette lager af Arizer Solo 2 den 05 Jul. 2017.

Cet inventaire nous permettra de recenser toute la faune et flore existante et d'y mettre en place les actions nécessaires pour leur sauvegarde.
Denne opgørelse vil gøre det muligt for os at identificere alle de eksisterende flora og fauna og indføre de nødvendige foranstaltninger for at bevare dem.

Nous avons reçu cet inventaire du Boundless CFX le 13 Jul. 2018.
Vi har modtaget dette lager af Boundless CFX den 13 Jul. 2018.

Cet inventaire contient la liste définitive de toutes les substances chimiques censées se trouver sur le marché communautaire au 18 septembre 1981.
Denne fortegnelse indeholder den endelige liste over alle de kemiske stoffer, der formodes at befinde sig på fællesskabsmarkedet pr. 18. september 1981.

Nous avons reçu cet inventaire du Volcano Digit le 08 aoû. 2019.
Vi har modtaget dette lager af Volcano Hybrid den 08 aug. 2019.

Cet inventaire servira de base au premier rapport sur les possibilités d'utilisation accrue de ces alternatives réglementaires, qui sera présenté en 2005.
Denne opgørelse kan tjene som grundlag for den første rapport om mulighederne for at gøre øget brug af disse reguleringsalternativer, som vil blive forelagt i 2005.

Comment utiliser "cet inventaire" dans une phrase en Français

Cet inventaire doit être annexé au contrat.

Cet inventaire serait d'ailleurs aussi fastidieux qu'inutile.

Cet inventaire reprend parfois des informations personnelles.

Cet inventaire devra être communiqué chaque année.

Cet inventaire serait prévu pour avril 2012.

Cet inventaire est nécessairement approximatif et provisoire.

Cet inventaire est dressé en double minute.

Cet inventaire de livres fut aussi microfilmé.

Bien sûr, cet inventaire n’est pas exhaustif.

Comment faire cet inventaire sans liste ?

Comment utiliser "denne fortegnelse, denne opgørelse, dette lager" dans une phrase en Danois

Jeg kan varmt anbefale denne fortegnelse.

Speciale 54 Diabetes Speciale 55 Nedgroede tånegle Speciale 59 Arvævspatienter Speciale 60 Svær leddegigt 89 % 6 % 1 % 4 % Denne opgørelse viser, at speciale 54 diabetes udgør 89 % af de samlede sygesikringsudgifter til fodterapi.

Arealer, der midlertidigt ikke er til rådighed for udbringning af husdyrgødning, kan således også medregnes ved denne opgørelse.

Denne fortegnelse søger Læs mere beslutning p l a n f o r s a m ta l e o m 4.1 for samtale om beslutning, og der fastsættes afbryde råd givningen.

Der er dog nogen usikkerhed på denne opgørelse.

Denne fortegnelse ajourføres, efterhånden som der sker senere ændringer i forbindelserne mellem virksomhederne.

Nestled in the oaks behind a privacy fence, the entire property feels private and secluded. “Denne fortegnelse er fantastisk.

Dette lager frigives når kløvergræsmarken ompløjes og kan udnyttes af efterfølgende afgrøde.

I denne opgørelse indgår ikke Tetrapak-lignende emballager og pizzabakker.

Du vil holde op med at stræbe og kæmpe for at nå det umulige, og i ro og tillid finde dette lager, der er fuldt til bristepunktet af usigelige skatte.