Exemples d'utilisation de Chaque instance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Répétez ces étapes pour chaque instance de.
Chaque instance d'Access s'exécute dans une fenêtre séparée.
Hver forekomst af Access kører i et separat vindue.Notez les numéros pour chaque instance que vous trouvez.
Skriv numrene for hver forekomst, som du finder.Chaque instance du caractère représente une position pour un nombre.
Hver forekomst af tegnet svarer til en plads til ét tal.Une licence Server est requise pour chaque instance du système d'exploitation.
Det kræver en serverlicens for hver instans af operativsystemet.Sur votre iPad, chaque instance du mot clé ou de l'expression est mise en surbrillance sur la page.
På din iPad fremhæves hver forekomst af nøgleordet eller udtrykket på siden.L'historique affiche tous les événements se produisant au cours de chaque instance du flux de travail.
Oversigtslisten indeholder alle de hændelser, der forekommer i hver forekomst af arbejdsprocessen.La durée de conteneur de chaque instance est de 2 minutes et 30 secondes.
Objektbeholdervarigheden for hver instans er 2 minutter og 30 sekunder.Chaque instance se compose d'un bonus de 100% jusqu'à à €400, faisant qu'un grand total de €1,600.
Hver instans består af en 100% match bonus på op til €400, hvilket gør, at en grand alt €1600.Les gens tirent des conclusions de chaque instance de votre nom étant mentionné.
Chaque instance protégée avec Azure Site Recovery est gratuite pendant les 31 premiers jours, comme indiqué ci- dessous.
Hver enkelt instans, der beskyttes af Azure Site Recovery, er gratis i de første 31. dage, som angivet nedenfor.La liste d'historique présente tous les événements qui se produisent au cours de chaque instance du flux de travail.
Oversigtslisten indeholder alle de hændelser, der forekommer i hver forekomst af arbejdsprocessen.Les données pour chaque instance publié sont affectées un numéro de version.
Dataene for hver forekomst, der udgives, tildeles et versionsnummer.Ils peuvent vous aider à identifier les informations spécifiques à propos de chaque instance d'accès non propriétaire à une boîte aux lettres.
Tous les événements: chaque instance d'un événement, par exemple chaque fois que votre application est installée.
Sous les clés alphanumériques, recherchez les entrées suivantes et cliquez avec le bouton droit sur chaque entrée,puis cliquez sur Supprimer pour chaque instance trouvée.
Under de alfanumeriske nøgler skal du søge efter følgende poster, højreklikke på À l'aide d'une carte d'araignée,créez une cellule pour chaque instance et placez un devis pertinent dans la zone de description.
Ved hjælp af en edderkop kort,skal du oprette en celle for hver forekomst og placere en relevant citat i boksen Beskrivelse.Par conséquent, chaque instance de la station matérielle IIS nécessite un ordinateur qui exécute le service Web et l'application qui communique avec les périphériques.
Hver forekomst af IIS hardware station kræver derfor, at en computer, der kører webtjenesten, og et program, der kommunikerer med enhederne.Acheter PayPal maintenant: Les champs“Email du compte” et“Devise” sont partagés par chaque instance de ce bouton, de sorte que les modifications apportées à ces champs ne peuvent être annulées.
PayPal Køb nu:"Konto e-mail" og"Valuta" felter deles af hver forekomst af den knap, så ændringer i disse felter kan ikke fortrydes.Enregistrez les paramètres de votre mot de passe ou certificat etréutilisez- les pour chiffrer des fichiers PDF sans devoir configurer le mot de passe et le certificat pour chaque instance.
Gem indstillinger for din adgangskode ellerdit certifikat, og genbrug dem til at kryptere PDF-dokumenter uden at skulle angive adgangskoden eller certifikatet for hver forekomst.Les documents ouverts dans chaque instance de Word ne figurent pas parmi les choix de la liste Changer de fenêtre des autres instances. .
Dokumenter, der åbnes i hver forekomst af Word, vises ikke som indstillinger på listen Skift vindue i de andre Vous pouvez envisager la suppression de ces images avant de créer la copie synchronisée des formes, car chaque instance de l'image augmente considérablement la taille du fichier de dessin.
Det kan være en fordel at slette billederne, før du opretter en synkroniseret kopi af figurerne, eftersom hver forekomst af billedet øger tegningsfilens størrelse betydeligt.Les documents ouverts dans chaque instance de Word n'apparaîtront pas comme choix dans le menu Fenêtre des autres instances. .
Dokumenter, der åbnes i de enkelte forekomster af Word, vises ikke som valgmuligheder i menuen Vindue i Vous souhaitez peut- être supprimer les images avant de créer une copie synchronisée des formes, car chaque instance de l'image augmente de manière considérable la taille du fichier de dessin.
Det kan være en fordel at slette billederne, før du opretter en synkroniseret kopi af figurerne, eftersom hver forekomst af billedet øger tegningsfilens størrelse betydeligt.Sur le cadran de chaque instance est définie sur une année(à partir de 1791 jusqu'en 2016) et ознаменовавшее son événement mémorable de l'histoire du monde, il est rapporté dans un communiqué de presse, le courriel à la rédaction«de la Bande.
På den skive af hver forekomst af den angivne år(fra 1791 til 2016), og det markerede en mindeværdig begivenhed i verdens historie, ifølge en pressemeddelelse, der sendes til redaktionen".Des études cliniques sur l'appareil examiné les hommes qui ont utilisé l'appareil pendant 8 à 10 heures par jour sur un parcours de 3 à 6 mois et chaque instance a montré la croissance de pénis mesurables.
Kliniske studier på enheden undersøgte mænd, der brugte enheden for 8-10 timer om dagen over et kursus på 3 til 6 måneder, og hver forekomst viste målbare penis vækst.Un programme communautaire dans le cadre duquel chaque Instance jouera le rôle qui lui incombe est Indispensable pour développer les nécessaires Instruments de coopération transfrontalière et afin de mettre en place les mécanismes d'incitation adéquats pour structurer l'espace audiovisuel européen.
Et fællesskabsprogram, I forbindelse med hvilket hver enkelt Instans udfører de opgaver, som påhviler den, er en afgørende forudsætning for udviklingen af de nødvendige tværnationale samarbejdsInstrumenter og for etablering af stimulerende mekanismer, der kan bidrage til opbygningen af et fælles europæisk audiovisuelt område.Calculer le temps total que la souris a étudié chaque objet en soustrayant l'heure de début de l'heure d'arrêt pour chaque instance d'enquête de l'objet et en ajoutant l'ensemble de ces valeurs.
Beregn den kumulative tid musen undersøges Il n'y a aucune restriction. N'importe quel nombre d'instances de& konqueror; peuvent être ouvertes simultanément. L'avantage de cette option est que si une instance de& konqueror; plante, les autres ne sont pas touchées.L'inconvénient est que chaque instance de& konqueror; consomme plus de mémoire.
Der er ingen begrænsninger. Lige så mange De même pour les autres modules de navigateur, Browse Camo peuvent être regroupés avec différents programmes gratuits,ce qui signifie que chaque instance d'installation de logiciel doit être soigneusement contrôlée afin d'éviter les programmes indésirables.
På samme måde til andre browser add-ons, kan Browse Camo være bundtet med forskellige gratis programmer,som betyder, at hver forekomst af programinstallation overvåges omhyggeligt for at undgå uønskede programmer.
