Exemples d'utilisation de Charcot en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'était lui, Charcot?
Er det Charcot?Dr. Charcot était content.
Maintenant, c'est le docteur Charcot.
Nu er det dr. Charcots.Charcot, une source de débats.
Charcot, en kilde til debat.Le docteur Charcot est très content.
Dr. Charcot var tilfreds.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Charcot doit vous faire confiance.
Charcot burde stole på dig.Je dis au Dr Charcot maintenant.
Jeg siger det til dr. Charcot.Charcot devrait se reposer sur toi.
Charcot burde stole på dig.Le professeur Charcot ne vient pas ici.
Professor Charcot kommer ikke her.Je vais immédiatement prévenir le docteur Charcot.
Jeg siger det til dr. Charcot.C'est maintenant le Dr Charcot qui décide. C'était.
Nu er det dr. Charcots. Sådan er det.Douche Charcot prescrivent généralement des cours de 10 séances.
Shower Charcot normalt ordinere kurser af 10 sessioner.Si nous parlons de l'âme circulaire,sa création a affecté le développement de l'âme de Charcot.
Hvis vi taler om den cirkulære sjæl,har dets oprettelse påvirket udviklingen af sjælen af Charcot.Charcot fut également le précurseur le plus important de la psychanalyse.
Charcot var også den vigtigste forløber for psykoanalysen.Les infirmières, les médecins, le Dr Charcot et moi sommes heureux et honoré de vous accueillir à nouveau cette année.
Sygeplejerskerne, lægerne, dr. Charcot og jeg selv er glade for og beærede over at byde jer velkommen igen i år.Charcot, Freud et de nombreux psychiatres se sont inspirés de son travail.
Charcot, Freud og mange andre psykiatere gik til ham for at få rådgivning.Sommes ravis et honorés de vous accueillir cette année encore. Les infirmières, les médecins, le docteur Charcot et moi-même.
Sygeplejerskerne, lægerne, dr. Charcot og jeg selv er glade for og beærede over at byde jer velkommen igen i år.Peut-être que Charcot provoque une secousse nerveuse pendant les séances. Peut-être l'épilepsie?
Måske epilepsi? Måske udløser Charcot nervøst chok under sessionerne?Mais qu'est-ce qui les rassemble c'est qu'ils sont des patients du plus grand scientifique français,dr. Jean-Martin Charcot.
Men det, der forener dem, er, at de alle er patienter hoa vor tids største franske videnskabsmand,dr. Jean-Martin Charcot.Charcot démontra que l'hystérie ne se situait pas dans l'utérus, mais dans le cerveau.
Charcot beviste, at hysteri ikke var relateret til livmoderen, men snarere til hjernen.Important de se rappeler quela procédure elle- même est l'âme de Charcot ne contribue pas à oublier la cellulite et de la graisse corporelle en excès.
Vigtigt at huske, atselve proceduren er sjælen i Charcot hjælper ikke at glemme alt om cellulite og overskydende kropsfedt.Jean- Martin Charcot Signature Il est le père du médecin et explorateur Jean- Baptiste Charcot.
Jean-Martin Charcot var far til lægen og polarforskeren Jean-Baptiste Charcot.Mais ce qui les rassemble, du plus grand scientifique français de notre époque,j'ai nommé le docteur Jean-Martin Charcot. c'est qu'elles sont toutes les patientes.
Men det, der forener dem, er, at de alle er patienter hoa vortids største franske videnskabsmand, dr. Jean-Martin Charcot.Charcot est devenu très célèbre en Europe lorsqu'il commença à utiliser l'hypnose comme méthode de traitement de l'hystérie.
Charcot blev meget berømt i Europa, da vi begyndte at bruge hypnose som behandlingsmetode til hysteri.Notre intérêt pour l'Arctique est ancré dans l'histoire, il s'incarne dans des noms commeBlosseville(1802- 1833), Charcot et Paul- Emile Victor.
Vores interesse for det arktiske område er forankret i historien ogknyttes blandt andet til navne som Blosseville(1802-1833), Charcot og Paul-Emile Victor.Arthropathie neurotrophique Charcot est une lésion dégénérative- dystrophique de l'articulation, provoquée par une défaillance de sa régulation nerveuse.
Neurotrophic arthropathy Charcot er en degenerativ dystrofisk læsion af leddet på grund af en svigt i sin nerve regulering.Jean-Baptiste Charcot(1867-1936) était un pionnier de l'exploration et de la cartographie des terres polaires au début du siècle dernier.
Jean-Baptiste Charcot(1867-1936) var en af de første der udforskede og kortlagde hav- og landområderne omkring polerne i begyndelsen af forrige århundrede.Son fils, Jean-Baptiste Charcot, connut aussi une grande renommée tant comme médecin qu'explorateur et auteur de travaux océanographiques dans les régions polaires.
Hans søn Jean-Baptiste Charcot, som også var en læge, deltog og instrueret adskillige kampagner efterforskning og oceanografiske forskning i polarområderne.ALS est également connu sous le nom de Charcot(par Jean- Martin Charcot, du nom du neurologue français qui a décrit en 1860) ou la maladie de Lou Gehrig,(du nom du célèbre joueur de baseball américain qui était la première personne avéré être affecté par cette maladie).
SLA er også kendt som 
