Que Veut Dire CHOISIR UN LIEU en Danois - Traduction En Danois

• vælge et sted
• vælg et sted

Exemples d'utilisation de Choisir un lieu en Français et leurs traductions en Danois

Choisir un lieu pour votre chasse au trésor.
Vælg et sted til din skattejagt.

Bien sûr, vous devez choisir un lieu….
Naturligvis, nødt du til at vælge et sted….

Choisir un lieu et un moment.
Vælg et sted og et tidspunkt.

Aussi, essayez de choisir un lieu dans le mélangeur.
Prøv også at vælge et sted i blanderen.

Choisir un lieu pour une plante.
Vælge et sted for en plante.

Bien sûr, vous devez choisir un lieu très fréquenté.
Naturligvis, nødt du til at vælge et sted med en masse trafik.

Choisir un lieu d'où l'on peut s'échapper rapidement.
Vælg et sted, hvor de nemt kan stikke af.

Par conséquent, vous devez choisir un lieu et une heure où personne n'interférera.
Derfor skal du vælge et sted og tidspunkt, når ingen vil blande sig.

Choisir un lieu d'habitation permanente, étudier les conditions qui seront optimales pour son développement.
At vælge et sted for permanent habitat, studere de forhold, der vil være optimale for dens udvikling.

Ensuite, il est recommandé de choisir un lieu proche des moyens de transport en commun.
Desuden bør man vælge et sted, der ligger tæt på offentlige transportmidler.

Choisir un lieu de rocaille, vous devez préparer tous les matériaux pour ses équipements- pierres, gravier, sable, terre, tourbe.
Vælge et sted for rock haven, bør du forberede alle de materialer til dets udstyr- sten, grus, sand, jord, tørv.

En revanche, si vous avez une faible pression, il faut choisir un lieu proche de la montagne.
Hvis man derimod har lavt blodtryk, bør man vælge et sted i bjergene.

Il aide à choisir un lieu de détente est à votre goût.
Det hjælper til at vælge et sted at slappe af, er at din smag.

Menez des batailles dans un monde réel grâce à la réalité augmentée: il suffit de choisir un lieu, d'y pointer votre système PS Vita et c'est parti!
Kæmp i den virkelige verden vha. udvidet virkelighed- vælg et sted, peg dit Vita-system mod det, og så er du i gang!

Avec AlterGeo facilement choisir un lieu de repos, d'obtenir des conseils utiles et les meilleurs rabais et des primes dans les écoles urbaines.
Med AlterGeo let vælge et sted at hvile, få gode råd og de bedste rabatter og bonusser i byerne skoler.

Menez des batailles dans un monde réel grâce à la réalité augmentée: il suffit de choisir un lieu, d'y pointer votre système PS Vita et c'est parti!
Kæmp i den virkelige verden vha. Augmented Reality- vælg et sted, peg dit PS Vita-system mod det, og så er du i gang!

Cette équipe doit notamment, dans un premier temps, choisir un lieu qui ne soit pas trop dangereux et d'où l'action de secours, de réhabilitation, de réorganisation sociale pourra être initiée avec des partenaires locaux.
Dette hold havde særligt til opgave hurtigt vælge et sted, som ikke er for farligt, hvorfra nødhjælps-, genoprejsnings- og sociale reorganiseringsaktioner kan påbegyndes sammen med lokale samarbejdspartnere.

Vous pouvez louer plusieurs tentes ou rechercher un emplacement doté d'une salle communautaire ou choisir un lieu doté d'un parc et d'une salle.
Du kan leje flere telte eller lede efter et sted, der har et forsamlingshus, eller vælge et sted med en park og en hal.

En règle générale, les parties devraient toujours choisir un lieu dans une juridiction qui est signataire de 1958 Convention de New York sur la reconnaissance et l'exécution des prix(la"Convention de New York») et dont la législation nationale est généralement favorable à l'arbitrage.
Som en generel regel, parterne bør altid vælge et sted i en jurisdiktion, der har undertegnet 1958 New York-konventionen om anerkendelse og fuldbyrdelse af Awards(det"New York-konventionen”) og hvis den nationale lovgivning er generelt positive over voldgift.

Et si vous aimez une douche de jardin dans la soirée, il est conseillé de choisir un lieu pour l'âme dans cette partie du pays où le soleil est actif dans l'après- midi.
Og hvis du nyde en have brusebad i aften, er det tilrådeligt at vælge et sted for sjælen i den del af landet, hvor solen er aktiv om eftermiddagen.

Personne ne suggère que vous devez faire faillite en courtisant une femme- vous devriez toujours choisir un lieu selon vos moyens- mais une fois là- bas, ne la laissez jamais vous voir transpirer et souffrir pour chaque dollar.
Ingen tyder på, at du skal gå i stykker mens du hofter en kvinde- du bør altid vælge et sted inden for dine midler- men en gang der skal du aldrig lade hende se dig svede og lide over hver dollar.

Choisissez un lieu accessible près des transports en commun.
Vælg et sted, der ligger tæt på offentlige transportmidler.

Choisissez un lieu dans le jardin.
Vælg et sted i haven.

Ou choisissez un lieu que vous connaissez bien.
Vælg et sted, du kender godt.

Choisissez un lieu fréquenté que vous connaissez.
Vælg et sted du kender.

Très bien. Mais choisissez un lieu avec un encombrement minimal.
Fint. Men vælg et sted med minimal trængsel.

Choisissez un lieu correctement éclairé.
Vælg et sted, der er godt oplyst.

Choisissez un lieu qui aura une signification particulière pour vous deux.
Vælg et sted, der er særligt for jer begge.

Settlement Andreevka(Crimée): choisissez un lieu de repos.
Afregning Andreevka(Krim): Vælg et sted til hvile.

Lorsque vous choisissez un lieu de plantation, vous devez d'abord regarder autour de vous.
Når du vælger et sted til plantning, skal du først kigge rundt.

Comment utiliser "choisir un lieu" dans une phrase en Français

Nous vous recommandons de choisir un lieu public et fréquenté.

Vous pourrez choisir un lieu et une date pour l’occasion.

Reste à choisir un lieu adéquat : la Gaité Lyrique.

Il ne suffit pas de choisir un lieu suffisamment spacieux.

Le bonus de choisir un lieu culturel pour votre activité?

Choisir Le Forum, c’est choisir un lieu convivial et polyvalent.

BB: Je ne peux pas choisir un lieu a Paris.

Comment choisir un lieu de garde sécuritaire pour nos enfants.

Armand doit choisir un lieu devant accueillir l’Oratoire du Guerrier.

Il convient donc de choisir un lieu passant, très fréquenté.

Comment utiliser "vælge et sted, vælg et sted" dans une phrase en Danois

Prøv at vælge et sted, der passerer et stort antal mennesker hver dag.

Vælg et sted, der betyder noget for jer, måske er det ved dammen og fodre ænder, eller til fodboldkamp i haven?

Vælg et sted, at du kan skrive om og deltage i affiliate marketing program såsom Travelocity.

Vælg et sted hvor gangstien vil være mest anvendelig og samtidig give haven et flot udseende.

Når I skal vælge et sted at holde familieferie, er der nærmest uendelig mange muligheder.

Plant et Magnolia Tree Vælg et sted i din gård, der modtager mindst 8 timers sol om dagen og på et sted, hvor det kan ses og nydes.

Men i hvert fald anbefales det for ham at vælge et sted, der er beskyttet mod udkast, ellers vil denne plante ikke overleve.

Efterlign disse forhold ved at undlade at plante figen i for god jord i haven og vælg et sted, der er veldrænet.

Nu skal du så vælge et sted at spille, sahara sands casino bonus codes personlige tilbud og gratisspinn hver eneste søndag.

Vælg et sted, hvor der er fladt, tørt og ikke en masse græs eller lignende, der kan genere og filtre ind i buestrengen.