Que Veut Dire CHOSES QUE NOUS AVONS en Danois - Traduction En Danois

• de ting vi har

Exemples d'utilisation de Choses que nous avons en Français et leurs traductions en Danois

Voici six choses que nous avons apprises.
Her er seks ting, vi har lært.

Le bonheur est pas sur les choses que nous avons;
Lykke er ikke om de ting, vi har;

Il y a des choses que nous avons le droit de faire.
Der er mange ting, vi har ret til.

Certaines des choses que nous partageons sont des choses que nous avons faites.
Noget af det, vi deler, er noget, vi har lavet.

Beaucoup de choses que nous avons empruntés aux fils de l'Orient.
Mange af de ting, vi har lånt fra de børn i øst.

Voici une liste de quelques- unes des choses que nous avons à vous offrir.
Her er en liste over nogle af de ting, vi har at tilbyde dig.

Choses que nous avons ne sont pas directement pris en compte dans Nordhausen.
Ting, vi har ikke direkte behandlet i Nordhausen.

Il y a beaucoup de choses que nous avons très bien fait.
Der er mange ting vi har gjort godt.

Nous avons tendance à oublier d'être reconnaissant pour les choses que nous avons.
Vi glemmer at være taknemmelige for alle de ting, vi har.

Les petites choses que nous avons faites à Bernau, Brandebourg, Aschau.
Mindre ting, vi har gjort i Bernau, Brandenburg, Aschau.

Nous ne nous souvenons pas des choses que nous avons toujours su.
Vi kan ikke ærgre os over noget, vi har vidst hele tiden.

En parlant de choses que nous avons pour tout le monde- mises à jour quotidiennes.
Taler om ting, vi har for alle- daglige opdateringer.

Nous allons devoir tout recommencer, réapprendre les choses que nous avons oubliées.
Vi er nødt til at starte forfra igen, genlære alle de ting, vi har glemt.

Il y a beaucoup de choses que nous avons faites qui ne sont pas à droite.
Der er mange ting, vi har gjort, som ikke er ret.

Il est important de mettre une limite et de réfléchir à toutes les bonnes et belles choses que nous avons dans la vie.
Det er vigtigt at sætte en grænse og reflektere over alle de gode og smukke ting, vi har i livet.

Voici 10 choses que nous avons apprises sur Antin et les rumeurs de son abus présumé.
Her er 10 ting, vi har lært om Antin og rygterne om hendes påståede misbrug.

Encore plus étrange, nous partageons beaucoup de choses que nous avons en commun, les mêmes goûts.
Det er helt utroligt så mange ting, vi har til fælles eller samme smag inden for.

Certaines des choses que nous avons annulées au cours des dernières années incluent.
Nogle af de ting, vi har annulleret i de sidste mange år, omfatter.

Il est naturel pour nous de chercher d'autres choses ou de chercher à faire les choses que nous avons mieux.
Det er naturligt for os at søge andre ting eller til at søge at gøre de ting, vi har bedre.

Depuis la plupart des choses que nous avons stockées dans nos ordinateurs est important.
Da de fleste af de ting, vi har gemt i vores computere, er vigtige.

Nos«talents», pour ainsi dire, sont simplement les compétences que nous avons«développées à travers des choses que nous avons choisi de pratiquer pendant 10 000 heures ou plus.
Vores‘talenter' er så ganske enkelt de færdigheder, vi har udviklet gennem ting, vi har valgt at øve i 10.000 timer eller mere.

Mais avec… avec toutes les choses que nous avons faites, tu… tu devrais être cyniquement… désespéré.
Men med… Men med alle de ting vi har gjort, skulle… Du burde være kynisk.

Les choses que nous avons trouvé ici permettra un examen très détaillé de ces façons de vie ancienne,», a déclaré m. Hall.
De ting vi har fundet her vil tillade en meget detaljeret gennemgang af disse gamle liv måder," sagde Hall.

Cet ouvrage signale aussi plusieurs choses que nous avons appris à ne pas faire ou à éviter.
Her er også indbefattet flere ting, vi har lært ikke at gøre eller at undgå.

Une des choses que nous avons appris de Darwin est que l'espèce humaine n'est qu'une parmi des millions de cousins, certains proches, d'autres lointains.
En af de ting, vi har lært fra Darwin, er, at den menneskelige race kun er én blandt millioner af fætre og kusiner, nogle nære, andre langt ude.

Et maintenant nous sommes indignés, parce que les choses que nous avons fait outre- mer nous reviennent maintenant dans notre propre cour.
Og nu er vi indignerede fordi de ting vi har gjort i udlandet nu overgå os selv i vores egen forhave.

Fisierele moi et des choses que nous avons triées comme je sais qu'il me essuya ba, ba moi les déplacée ailleurs, plus lourd qu'avant refresh- ului.
Fisierele mig og de ting, vi har sorteret som jeg ved, jeg udslettet min ba, ba mig det har flyttet et andet sted, plus tungere end før refresh-ului.

Le groupe du parti des socialistes européens votera néanmoins pour le compromis, car certaines des choses que nous avons pu obtenir peuvent être qualifiées de premiers pas dans la bonne direction.
De Europæiske Socialdemokraters Gruppe vil alligevel stemme for kompromiset, for nogle af de ting, vi har opnået, kan betegnes som værende de første skridt i den rigtige retning.

Parmi les nombreuses choses que nous avons entendues aujourd'hui-- combien de personnes se sont levées et ont dit.
Og mange af tingene som vi har hørt om, fra vores talere i dag-- hvor mange mennesker kender du, der kom op og sagde.

D'autres produits tels que le chocolat, entre autres choses que nous avons vues dans certains cas beaucoup moins cher dans les supermarchés dans d'autres villes suisses.
Andre produkter såsom chokolade, blandt andre ting, vi har set i nogle tilfælde betydeligt billigere i supermarkeder i andre schweiziske byer.