Exemples d'utilisation de Cinq places en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il reste cinq places.
Cinq places sont en jeu.
Fem pladser er på spil.Il ne reste que cinq places pour la saison prochaine.
Vi har 5 steder til den kommende sæson.Cinq places pour Sudden Descent.
Break avec cinq portes et cinq places.
Stationcar(Break) med Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
place principale
bonne placeplace centrale
place spéciale
petite placela bonne placemême placegrande placedernière placela place centrale
Plus
Avec cinq places et quatre portes.
Minimum fem sæder og fire døre.Lewis Hamilton a lui été pénalisé de cinq places, ayant dû changer sa boîte de vitesse.
Lewis Hamilton blev degraderet fem pladser at have erstattet gearkassen.Quand cinq places ne suffisent pas.
Når fem millioner gæster ikke er nok.Il s'agit du preview d'une voiture de série cinq places qui sera sur la route en 2018.
Det er en forhåndsvisning af en fem-sæders produktionsbil, som vil være at finde på vejen i 2018.Un VUS à cinq places peut être loué à un prix compris entre 75 et 200 dollars par jour, selon le type de véhicule.
En SUV med fem pladser kan lejes for 75-200 dollars om dagen afhængigt af køretøjstypen.Il accueille actuellement cinq places de serveurs les plus simples.
Bien que le tôlier ne manque pas de jantes[121],les réparations lui coûtent quatre minutes et cinq places.
Selv metalplader er ikke mangel på hjul,reparationer kostede ham fire minutter og fem pladser.Il reste cinq places chez les filles.
Vitaly Petrov, auteur du onzième temps des qualifications, est pénalisé de cinq places pour avoir causé un accident en Corée du Sud.
Vitaly Petrov, forfatter til den ellevte tid i kvalifikationen, blev straffet fem pladser til at forårsage en ulykke i Sydkorea.Au cours des cinq places étend son volume de démarrage de 500 litres, sept places devrait venir avec au moins 650 litres.
I løbet af fem-sæders udvider sin støvle volumen på 500 liter, forventes de syv-sæders at komme med mindst 650 liter.L'année suivante, remportant cinq places payées dans les trois pays.
Det følgende år, han forankringen 5 steder betalt i 3 lande.La variante à cinq places recèle également un autre compartiment de rangement dissimulé, plus petit, sous le plancher du compartiment à bagages.
I varianten med fem siddepladser er der også et ekstra, skjult, mindre opbevaringsrum under bagagerumsgulvet.Daniel Ricciardo, auteur du vingt et unième temps des qualifications,est rétrogradé de cinq places pour changement de boîte de vitesses.
Daniel Ricciardo, forfatter til den enogtyvende gang i kvalifikationen,blev degraderet fem pladser til gearkasse forandring.Ils ont en effet perdu cinq places et se retrouvent désormais au 23e rang.
Denne gang har de hoppet fem pladser op, og de er nu at finde på en 22. En général, notre rythme est un peu meilleur qued'habitude alors c'est dommage d'avoir cette pénalité de recul de cinq places.
Alt i alt har vores fart været en smule bedre end normalt, sådet er selvfølgelig en skam, at jeg er blevet ramt af en straf på fem startplaceringer.En février 1973, Torben Ulrich obtint cinq places(destinées à quatre de ses amis et lui) pour un concert de Deep Purple, au stade de Copenha….
I februar 1973 skaffede Torben Ulrich fem billetter til Lars og hans venner, til en Deep Purple koncert i KB Hallen i København.L'équipe est obligée de changer sa boîte de vitesses avant les qualifications,ce qui lui vaut une pénalité d'un recul de cinq places sur la grille de départ.
Teamet er forpligtet til at skifte gearkasse før kvalifikationen,hvilket indbragte ham en straf droppe fem pladser på startlinjen.Paul di Resta sera pénalisé de cinq places sur la grille de départ car sa boîte de vitesses nécessite d'être changée à l'issue de cette séance d'essais[16].
Paul di Resta vil blive straffet fem steder på startlinjen, fordi hans gearkasse skal ændres efter praksis session.Narain Karthikeyan, auteur du vingt- deuxième temps des qualifications,est pénalisé de cinq places sur la grille de départ pour avoir gêné Michael Schumacher.
Narain Karthikeyan, forfatter til den toogtyvende i kvalifikationen,blev straffet fem steder på startlinjen for at have hæmmet Michael Schumacher.Mon pays, l'Autriche, a par exemple perdu cinq places en un an, de 1994 à 1995, et ne se positionne donc plus au onzième mais au seizième rang du classement.
Mit land Østrig gik for eksempel i løbet af et år fra 1994 til 1995 fem pladser tilbage på rangstigen og ligger nu ikke længere på ellevte, men på sekstende Ferrari décide finalement de ne pas procéder au changement de la boîte de vitesses de Massa mais se contente de briser le scellé apposé par la FIA sur la boîte de vitesses,ce qui suffit à imposer une sanction de cinq places de pénalité.
Ferrari endelig beslutter ikke at gå videre med ændringen i Massa gearkasse, men blot for at bryde forseglingen anbragt af FIA på gearkassen,hvilket er tilstrækkeligt til at pålægge en bøde på fem pladser straf.En février 1973, Torben Ulrich obtint cinq places(destinées à quatre de ses amis et lui) pour un concert de Deep Purple, au stade de Copenhague.
I februar 1973 skaffede Torben Ulrich fem billetter til ham og hans venner til en Deep Purple koncert, der blev afholdt i København på deres turné.Le véhicule Caesium Blue original dévoilé à Francfort est doté de quatre sièges individuels stylés, tandis quele dernier Concept C- X17 en Liquid Gold offre le caractère modulable d'un véhicule de cinq places, soulignant sa commodité pour les familles.
Den oprindelige bil i Caesium Blue, der blev afsløret i Frankfurt,havde fire enkeltsæder, mens den nyeste C-X17 Concept i Liquid Gold byder på alsidighed i form af fem sæder, der understreger bilens praktiske anvendelighed som familiebil.Il est prévu environ 20 centimètres plus long(4,70 mètres) échoue en tant que cinq places, qui a également de manière significative à la longueur d'environ 4,30 à 4,50 mètres.
Han ventes omkring 20 centimeter længere(4,70 meter) mislykkes, fordi fem pladser, som også signifikant Ved længde på ca. 4,30 til 4,50 meter.Nous faisons face à cinq places 100% électrique compact promet de ne pas vient de battre la plupart des rivaux pour l'autonomie, estimée à plus de 300 km, mais aussi marquée par être un plus abordable voiture à côté prix Zoe Renault à la BMW i3.
Vi står over for en kompakt 100% elektrisk fem-sæders lover ikke bare slå de fleste rivaler for autonomi, der anslås til mere end 300 km, men også præget af at være en mere overkommelig bil næste pris Renault Zoe på BMW i3.
